В связи с гибелью гражданина Грузии Арчила Татунашвили на территории Южной Осетии в Грузии
Выступление временного поверенного в делах Гарри Кэмиана
в Постоянном совете Вена
1 марта 2018 года
Соединенные Штаты глубоко обеспокоены гибелью гражданина Грузии Арчила Татунашвили во время его ареста и задержания 22 февраля на территории Южной Осетии, которую оккупировала Россия. Мы выражаем наши соболезнования семье г-на Татунашвили и требуем незамедлительного возвращения его останков на управляемую Грузией территорию. Соединенные Штаты требуют полного отчета об обстоятельствах этого трагического инцидента и продолжают призывать все стороны договориться о дополнительных мерах по укреплению взаимного доверия и прозрачности в затронутом регионе.
Господин Председатель, Соединенные Штаты также глубоко обеспокоены тем, что задержанным вместе с г-ном Татунашвили двум грузинским гражданам, которые в настоящее время освобождены, мешают вернуться на управляемую Грузией территорию. Мы требуем, чтобы они незамедлительно получили возможность свободно пересечь линию административной границы.
Господин Председатель, Соединенные Штаты хотели бы воспользоваться этим случаем, чтобы вновь подтвердить свою полную поддержку суверенитета и территориальной целостности Грузии в рамках ее международно признанных границ, и отвергают признание Россией Абхазии и Южной Осетии. Мы вновь настоятельно призываем Россию выполнить все свои обязательства в соответствии с соглашением 2008 года о прекращении огня, отвести свои войска на довоенные позиции, отменить признание независимости грузинских регионов – Абхазии и Южной Осетии и обеспечить свободный доступ к гуманитарной помощи в этих регионах. Мы также вновь повторяем свое требование обеспечить правосудие по делу об убийстве в мае 2016 года гражданина Грузии на административной границе оккупированной Абхазии.
Спасибо, господин Председатель.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
