Гуманитарный кризис в Нагорном Карабахе
Выступление Временной поверенной в делах США Кортни Остриен
на заседании Постоянного совета в Вене
9 февраля 2023 года
Уже третий месяц продолжается создание препятствий для транзита через Лачинский коридор. Я настоятельно призываю Азербайджан и Россию немедленно восстановить беспрепятственный транзит. Я также настоятельно призываю Азербайджан обеспечить бесперебойную подачу газа и электроэнергии в этот район.
Г-н Председатель, я глубоко обеспокоена гуманитарной ситуацией в Нагорном Карабахе. Десятки тысяч людей вынуждены выживать за счет истощающихся запасов основных продуктов питания и лекарств. Это преднамеренное создание препятствий грозит спровоцировать гуманитарную катастрофу и пустить под откос и без того хрупкий мирный процесс. Государства обязаны не допускать дискриминации в отношении представителей этнических меньшинств, в том числе в том, что касается их защиты и безопасности.
Как мы уже много раз говорили в этом Постоянном совете, Соединенные Штаты будут продолжать работать с Азербайджаном и Арменией на двусторонней и многосторонней основе через таких партнеров, как Европейский союз, и через международные организации, такие как ОБСЕ, для достижения всеобъемлющего и устойчивого урегулирования этого конфликта.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.