Диалог по вопросам безопасности – взаимосвязь между безопасностью и окружающей средой
Выступление Посла Майкла Карпентера
на 88-м совместном заседании Форума по сотрудничеству в области безопасности и Постоянного совета
Вена, 12 июля 2023 года
Спасибо нашей группе экспертов за то, что они поделились с нами своими очень информативными соображениями, и особая благодарность доктору Ровене Уотсон за то, что она проделала долгий путь из Вашингтона, чтобы быть с нами сегодня.
Составители Хельсинкского Заключительного акта дальновидно увязали окружающую среду с нашей всеобъемлющей концепцией безопасности. Сегодня ясно, что изменение климата представляет угрозу нашей коллективной безопасности, и что эта угроза не знает границ. Изменение климата приводит к нехватке воды, в то время как суровые погодные явления, включая наводнения и засухи, влияют на способность уязвимых общин по всему миру производить продукты питания. Повышенный стресс и нехватка воды также провоцируют конфликты из-за водных ресурсов во многих регионах. Изменение климата оказывает влияние на нашу критически важную инфраструктуру. Как отметил Специальный посланник Керри на мероприятии высокого уровня по изменению климата на прошлой неделе, в настоящее время около 10 миллионов человек гибнет на планете каждый год только из-за экстремальной жары. Эти факты требуют нашего согласованного внимания и коллективных действий, в том числе здесь, в ОБСЕ, где у нас есть четкий мандат на работу по смягчению последствий изменения климата и деградации окружающей среды.
К сожалению, мы также видим, как некоторые государства-участники сознательно идут на обострение ситуации, применяя уничтожение окружающей среды в качестве оружия, как это сейчас делает Россия на территории Украины. Неоднократные и часто преднамеренные нападения России на водную инфраструктуру наносят огромный ущерб. Такие нападения оставили более 11 млн украинцев – или четверть населения Украины, – без надежного доступа к чистой воде. Разрушение плотины в Новой Каховке в Украине 6 июня только усугубило и без того ужасную ситуацию. Эта экологическая катастрофа, возникшая непосредственно в результате неспровоцированного полномасштабного вторжения России в Украину, вынудила тысячи украинцев покинуть свои дома и подвергла еще многие тысячи риску болезней и голода. Мы готовы поддержать институты ОБСЕ в преодолении последствий разрушения плотины, а также других экологических проблем, таких как массовое загрязнение украинской земли минами и неразорвавшимися боеприпасами. Как справедливо отметила д-р Уотсон, огромные экономические и экологические разрушения в результате агрессивной войны России против Украины и огромные затраты на восстановление – оцениваемые более чем в $400 млрд, – красноречиво свидетельствуют о пренебрежении Россией принципами и ценностями этой Организации.
Несмотря на пренебрежительное отношение этого единственного государства-участника к нашей коллективной безопасности, по-прежнему крайне важно, чтобы ОБСЕ, как крупнейшая в мире региональная организация по безопасности, сохраняла лидирующую роль в оказании помощи государствам-участникам в мониторинге, оценке и совместном устранении последствий изменения климата и разрушения окружающей среды, используя новые инструменты и механизмы, когда это возможно. С принятием Советом Министров ОБСЕ соответствующего решения в 2021 году, у нас больше нет времени просто восхищаться проблемой; теперь мы должны действовать. Нам действительно очень повезло в том, что у нас есть сильное руководство для решения этих задач в рамках ОБСЕ, от нашего Генерального секретаря до нашего Координатора по экономическим и экологическим вопросам, наших замечательных Председателей Постоянного совета и Форума по сотрудничеству в области безопасности, а также Председателей трех наших комитетов. Я знаю, что многие из наших полевых миссий стремятся реализовать дополнительные внебюджетные проекты, которые помогут оценить и решить экологические проблемы от Центральной Азии до Западных Балкан. Это наша возможность справиться с этими вызовами, связанными с изменением климата и разрушением окружающей среды, чтобы улучшить нашу коллективную безопасность и процветание.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
