Заявление касательно продления мандата Специальной мониторинговой миссии (СММ) ОБСЕ в Украине
Выступление Посла Майкла Карпентера
на заседании Постоянного совета в Вене
31 марта 2022 года
Благодарю вас, г-н Председатель.
Очевидно, что посол России хочет, чтобы его поблагодарили за распространение дезинформации. Я не буду его благодарить, но скажу, что чем больше он говорит, тем больше он отдаляет себя от участников этого заседания.
Очень жаль, что Российская Федерация блокирует достижение консенсуса по продлению мандата Специальной мониторинговой миссии в Украине. Это безответственно и неоправданно, но я думаю, что это уже не удивляет никого. Никто никогда не забудет действия Российской Федерации, приведшие к нынешней ситуации: ведение ею неспровоцированной и варварской захватнической войны против Украины. Мы выражаем абсолютное соболезнование и согласны с возражениями касательно закрытия Миссии, высказанными уважаемым послом Украины и принимающей стороной. Мы также полностью поддерживаем усилия Председателя по продолжению переговоров в поисках консенсуса.
Г-н Председатель, в течение нескольких лет после оккупации Крыма Россией и разжигания конфликта в восточных частях Украины СММ способствовала снижению напряженности путем ведения мониторинга и поддержки выполнения принципов и обязательств ОБСЕ. Благодаря своей смелости, изобретательности и настойчивости наблюдатели СММ и персонал, работавший с ними, смогли предоставить независимые отчеты, основанные на фактах, что в свою очередь обеспечило крайне необходимую прозрачность информации о ситуации на местах. В конце концов, мы все осознаем жалкую игру России, которая скрывается за своими подконтрольными силами путем введения в заблуждение и лжи, делая вид, будто Россия ранее не имела там военного присутствия, когда мы все прекрасно знали, что она была СТОРОНОЙ конфликта.
Пользуясь случаем, хочу поблагодарить сотрудников СММ за их самоотверженную службу, которую они несли за последние восемь лет.
Я также хочу поблагодарить Главу мониторинговой миссии, его руководящую команду и смелых и непреклонных сотрудников СММ за их преданность Миссии. Они заслужили наше наивысшее уважение за их ежедневную работу во имя поддержания стабильности и безопасности в регионе, а также за травмы, которые они получили в результате вторжения Российской Федерации в Украину.
Я также хочу вспомнить о Джозефе Стоуне и Марине Фениной, которые принесли самые огромные жертвы. 24 апреля мы будем отмечать пятую годовщину гибели Джозефа Стоуна, когда его бронемашина взорвалась, скорее всего, наехав на противотанковую мину. Марина погибла при обстреле Харькова Россией 1 марта. Выражаем соболезнования их родным и друзьям.
Уважаемые коллеги, когда кровавая битва закончится в Украине, мы должны помочь собрать все ее части и отстроить ее. Украинцы борются не только за собственную свободу, но и за свободный мир от имени всех нас. Нам понадобится полная и неизменная преданность всех миролюбивых государств оказать им помощь при восстановлении суверенной, демократической и преуспевающей Украины.
Благодарю вас, г-н Председатель, и прошу приложить это заявление к Журналу заседания.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
