Национальное заявление в поддержку Сопредседателей Минской группы
Подготовленный текст выступления Временной поверенной в делах США Кортни Остриен
на заседании Постоянного совета в Вене
3 июня 2021 года
Благодарю вас, г-жа Председатель.
Как страна-Сопредседатель Минской группы, Соединенные Штаты по-прежнему обеспокоены недавними событиями вдоль международной границы между Арменией и Азербайджаном, включая задержание азербайджанскими войсками нескольких армянских военнослужащих. Мы призываем обе стороны к безотлагательному и мирному урегулированию этого инцидента. Мы также продолжаем призывать Азербайджан немедленно освободить всех военнопленных и других задержанных и напоминаем Азербайджану о его обязательствах в соответствии с международным гуманитарным правом о гуманном обращении со всеми задержанными.
США считают, что любые передвижения вдоль недемаркированных участков международной границы между Арменией и Азербайджаном являются провокационными и ненужными. Мы отвергаем применение силы для демаркации границы и призываем обе стороны вернуться на свои прежние позиции, а также прекратить возведение военных фортификационных сооружений на недемаркированной границе и установку наземных мин. В частности, мы призываем Азербайджан передислоцировать свои войска на позиции, которые они занимали 11 мая. Мы также призываем Армению передислоцировать свои силы на позиции, которые они занимали 11 мая.
Эти действия приведут к деэскалации напряженности и создадут пространство для мирного переговорного процесса по срочной демаркации границы.
США готовы оказать содействие этим усилиям.
Соединенные Штаты настоятельно призывают стороны как можно скорее вернуться к предметным переговорам под эгидой Сопредседателей Минской группы ОБСЕ для достижения долгосрочного политического урегулирования нагорно-карабахского конфликта на основе принципов Хельсинкского Заключительного акта.
Мы настоятельно призываем стороны поддержать работу и проект бюджета Личного представителя Действующего Председателя ОБСЕ, который придает этому процессу ценную прозрачность.
Благодарю вас, г-жа Председатель.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
