Национальное заявление США о заявлении Минской группы ОБСЕ от 29 июля
Выступление и.о. Временной поверенной в делах США Кортни Остриен
на заседании Постоянного совета в Вене
5 августа 2021 года
Как страна-Сопредседатель Минской группы, Соединенные Штаты осуждают недавнюю эскалацию насилия вдоль международной границы между Арменией и Азербайджаном, которая включала сообщения о пострадавших и человеческих жертвах. Выражаем соболезнования семьям погибших.
США вместе с другими Сопредседателями Минской группы призывают Армению и Азербайджан выполнять свои обязательства по прекращению огня, предпринять немедленные шаги по деэскалации ситуации и воздерживаться от провокационной риторики и действий.
Сохраняющаяся напряженность на армяно-азербайджанской границе подчеркивает тот факт, что всеобъемлющее урегулирование, учитывающее все нерешенные вопросы, может привести к нормализации отношений между двумя странами и позволить народам региона мирно жить вместе.
Соединенные Штаты настоятельно призывают Армению и Азербайджан как можно скорее вернуться к предметным переговорам под эгидой Сопредседателей Минской группы ОБСЕ в соответствии с их мандатом для достижения долгосрочного политического урегулирования конфликта.
Мы также настоятельно призываем стороны расследовать предполагаемые нарушения прав человека или нарушения международного гуманитарного права. Мы настоятельно призываем обе стороны поддерживать работу и бюджет Личного представителя Действующего председателя ОБСЕ, который вносит ценную прозрачность в этот процесс.
Благодарю вас, г-жа Председатель.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
