Незаконное пересечение мигрантами границы из Беларуси в Литву
Выступление и.о. Временной поверенной в делах США Кортни Остриен
на заседании Постоянного совета в Вене
5 августа 2021 года
Соединенные Штаты разделяют обеспокоенность наших литовских и европейских союзников по поводу значительного увеличения числа мигрантов и просителей убежища, незаконно пересекающих границу из Беларуси в Литву. Эти организованные усилия являются прямым результатом заявленного режимом Лукашенко намерения принять меры в отместку за санкции, введенные Западом, которые были обнародованы в мае 2021 года.
Это еще один пример попыток режима запугать государства-партнеры, поддерживающие оппозицию его жестокому режиму – будь то из-за пределов Беларуси или внутри страны. Мы призываем режим Лукашенко немедленно положить конец этой безответственной и опасной практике.
Мы будем продолжать тесно сотрудничать с нашими партнерами и союзниками для привлечения режима Лукашенко и его должностных лиц к ответственности за их действия и демонстрации нашей приверженности демократическим устремлениям народа Беларуси.
Благодарю вас, г-жа Председатель.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
