Угрозы в адрес российской журналистки Елены Милашиной и создание препятствий для ее деятельности
Выступление Посла Джеймса Гилмора
на заседании Постоянного совета в Вене
30 апреля 2020 года
Благодарю вас, г-н Председатель.
Отмечу, что это уже третий текущий вопрос, который поднимается в связи с пандемией COVID-19 и ее воздействием на женщин, а также в целом на гражданские свободы и проблемы безопасности людей. А теперь – нечто очень конкретное: угрозы в адрес российской журналистки Елены Милашиной.
Г-н Председатель, Соединенные Штаты осуждают недавние угрозы со стороны чеченского лидера Рамзана Кадырова, направленные против российской журналистки-расследователя Елены Милашиной и корреспондента “Радио Свободная Европа/Радио Свобода” Аслана Дукаева.
Елена Милашина, которая также является лауреатом Международной премии Государственного департамента «Самые отважные женщины мира» за 2013 год, сообщила о предполагаемых попытках чеченских властей скрыть истинное число случаев заболевания COVID-19 в регионе путем запугивания инфицированных людей, с тем чтобы они не обращались за лечением. После публикации статьи Рамзан Кадыров предположил в своем аккаунте в социальных сетях, что кто-то может совершить акт насилия в отношении Милашиной. Учитывая обширную историю жестоких репрессий против тех, кто разгневал Кадырова, мы опасаемся, что это не пустая угроза, и именно поэтому важно сегодня довести этот инцидент до сведения общественности.
Точно так же Кадыров отреагировал на статью Дукаева о реакции чеченских чиновников на пандемию COVID-19, назвав его “настоящим врагом” и публично угрожая ему.
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций России предписала удалить с сайта “Новой газеты” статью Милашиной по этой важной теме общественной безопасности, сославшись на принятый в России в 2019 году закон о запрете распространения так называемых “недостоверных новостей”. Приказ властей России снять статью Милашиной, который Совет по правам человека при Президенте РФ назвал “актом цензуры”, является нарушением международных обязательств России в области прав человека и игнорирует её обязательства в рамках ОБСЕ в области свободы выражения мнений, в том числе для журналистов.
Угрозы Кадырова прозвучали также после того, как 6 февраля этого года в Грозном группа неизвестных лиц физически напала на Милашину и правозащитника Марину Дубровину. Так что вы можете понять, почему мы хотим поднять этот вопрос. Это уже не первый инцидент с насилием в отношении этих журналистов. После нападения Милашина обратилась за медицинской помощью и подала заявление в полицию Чечни.
13 февраля на этом форуме Соединенные Штаты призвали российские власти провести заслуживающее доверия расследование этого инцидента на федеральном уровне и привлечь виновных к ответственности. На этом заседании Постоянного совета мы также попросили Россию предоставить полный отчет о нападении Представителю ОБСЕ по вопросам свободы СМИ (ПССМИ) к 27 февраля. Мы не слышали ни о каком докладе о насилии, который был бы представлен ПССМИ, и просим членов российской делегации предоставить обновленную информацию.
Цель угроз Кадырова – заставить замолчать немногие оставшиеся независимые голоса, желающие высказываться о серьезной ситуации с правами человека в Чечне. Мы опасаемся, что это дело, как и многие предыдущие нападения на журналистов и правозащитников в Чечне, останется нераскрытым, а его исполнители не будут наказаны, что еще больше укрепит культуру безнаказанности, связанную с нарушениями прав человека и злоупотреблениями в Чечне. Некоторые из этих опасений были подробно изложены в докладе Миссии Московского механизма ОБСЕ за 2018 год по результатам расследования широко распространенных случаев жестокости в отношении ЛГБТИ-лиц и правозащитников в Чечне.
Пандемия COVID-19 подчеркнула исключительную важность для мирового сообщества своевременного, транспарентного и точного обмена информацией, которому способствуют журналисты и заслуживающие доверия новостные организации. К сожалению, не все глобальные субъекты приняли на себя эту миссию, предпочитая вместо этого прибегать к уловкам, сокрытиям и перекладыванию вины, в то же время не соблюдая свободу выражения мнений и не проявляя уважение к свободе СМИ.
Мы напоминаем России, что она добровольно утвердила Решение Совещания министров ОБСЕ в Милане о безопасности журналистов в 2018 году и призываем Москву разъяснить Кадырову и другим властям Чечни, что защита российского законодательства и Конституции действует на всей территории Российской Федерации.
Призываем Россию прекратить цензуру материала Милашиной и обеспечить право всех журналистов работать без страха репрессий на всей территории России. Короче говоря, все предыдущие заявления о законах Российской Федерации, сделанные ее представителями здесь сегодня, должны реализовываться справедливо и одинаково на всей территории Российской Федерации, как было заявлено представителями.
Благодарю вас, г-н Председатель.
###
