Ответ на доклад Координатора проектов в Украине

Ambassador Henrik Villadsen, the OSCE Project Co-ordinator in Ukraine. (OSCE/Inna Sokolovska)

Ответ на доклад Координатора проектов в Украине Посла Генрика Вилладсена

Выступление и.о. Временного поверенного в делах США Джеймса Донегана
на заседании Постоянного совета в Вене
24 июня 2021 года

Благодарю вас, г-жа Председатель.

Уважаемый Посол Вилладсен, Соединенные Штаты вновь тепло приветствуют вас на заседании Постоянного совета. Благодарим вас за подробный доклад о работе Офиса Координатора проектов в Украине (КПУ).

В течение более семи лет Украина переживает российскую агрессию в оккупированном Крыму и на востоке Украины, где в результате конфликта погибли более 13 000 человек. Агрессия России против Украины привела к перемещению более миллиона человек; разрушила важнейшую гражданскую инфраструктуру, включая дома, школы и больницы; и возложила чрезвычайное бремя на Правительство Украины с целью дестабилизации страны и препятствования избранному Украиной пути евроатлантической интеграции.

За последние 16 месяцев Украина преодолевала не только агрессию России, включая ее зловещее наращивание военной мощи на украино-российской границе, но и пандемию. В течение всего этого периода работа КПУ продолжалась, и мы были рады узнать, что вы и ваша команда смогли реализовать 95% ваших запланированных мероприятий и программ, даже в условиях многочисленных кризисов.

Г-н Вилладсен, Соединенные Штаты высоко ценят ваш постоянный акцент на демократизацию и надлежащее управление в Украине. В последний отчетный период КПУ курировал проекты, результатом которых стало создание стратегического плана поддержки гражданского общества – ключевого предмета внимания любой сильной демократии, – и внедрение систем данных в поддержку выборов, а также обучение должностных лиц местных органов власти для обеспечения успешного делегирования власти регионам. Мы высоко оцениваем усилия КПУ по сотрудничеству с Рабочими группами Комиссии по реформе законодательства по конституционному праву, судебной реформе и уголовному правосудию – трем областям, в которых необходима реформа. В частности, мы приветствуем ваше внимание к борьбе с коррупцией и поддержку недавно созданного Высшего антикоррупционного суда. Мы высоко оцениваем неуклонный прогресс Украины в борьбе с коррупцией и укреплении верховенства права.

КПУ играет решающую роль в оснащении украинских правительственных должностных лиц на всех уровнях власти инструментами для смягчения негативных последствий российской агрессии. Мы ценим ваше постоянное внимание к борьбе с насилием в семье – проблемой, вызывающей озабоченность во всех обществах, учитывая зарегистрированный рост числа случаев во время пандемии. Мы также высоко оцениваем работу Офиса с сотрудниками Министерства внутренних дел и местной полицией как важнейший элемент общих усилий по повышению осведомленности общественности об этом вопросе.

Г-н Вилладсен, Соединенные Штаты также приветствуют поддержку КПУ ветеранов конфликтов и их семей в целях содействия реабилитации и социальной реадаптации. Последствия конфликта для гражданских общин часто носят далеко идущий характер, и это воздействие, вероятно, будет ощущаться в течение многих последующих лет. Работая над смягчением последствий российской агрессии для этих пострадавших населенных пунктов, ваша работа помогает создавать здоровые, устойчивые общины.

КПУ отметил прогресс в реализации критически важных проектов, направленных на обеспечение химической безопасности и защиты, включая обучение сотрудников экстренных служб реагированию на чрезвычайные ситуации с химическими веществами. Мы также принимаем к сведению работу КПУ по противоминной деятельности, которая включала в себя обучение более 150 сотрудников Государственной пограничной службы.

Соединенные Штаты также приветствовали работу КПУ по оказанию помощи Украине в оценке воздействия на окружающую среду разжигаемого Россией конфликта на Донбассе посредством анализа водопользования в бассейне реки Северский Донец и оценки экологической угрозы на объектах хранения промышленных отходов в Донецкой и Луганской областях. Эти проекты способствуют эффективному реагированию местных органов власти и ответственных государственных органов на экологические катастрофы в зоне конфликта.

Чаще всего наши дискуссии в Постоянном совете сосредоточены на восточной Украине и оккупированном Россией Крыму.

США высоко ценят тот факт, что КПУ продолжает тесно сотрудничать с украинскими властями, гражданским обществом и местными общинами в осуществлении экономических, социальных и политических реформ по всей Украине.

В заключение мы подтверждаем, что мандат Координатора проектов в Украине распространяется на всю Украину в пределах ее международно признанных границ, включая Крым.

Еще раз спасибо, г-н Посол, за ваше служение ОБСЕ и народу Украины в эти особенно трудные времена.

Благодарю вас, г-жа Председатель.

###

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.