Ответ на доклад Координатора экономической и экологической деятельности ОБСЕ
Выступление Посла Майкла Карпентера
на заседании Постоянного совета в Вене
30 марта 2023 года
Посол Хасани, дорогой Игли, спасибо за ваше руководство Офисом Координатора экономической и экологической деятельности ОБСЕ (OCEEA) с впечатляющим видением и конкретными результатами; мы высоко это ценим. Выражаем вам нашу признательность за вашу упорную работу, а также за работу вашей команды.
Прошло 13 месяцев с тех пор, как полномасштабное вторжение России в Украину ввергло регион ОБСЕ и весь мир во взаимосвязанные кризисы – гуманитарный, экономический, экологический и кризис в области безопасности. Нам необходимо лучше понимать масштабы экономического и экологического ущерба, разрушений и долгосрочных рисков, связанных с войной России против Украины, и реагировать на них.
Вы четко осознаете важность этого, и я приветствую работу вашей команды над быстрым запуском новых проектов внутри Украины. Особенно важен внебюджетный проект OCEEA по оценке экологических последствий российской агрессии и изучению вариантов восстановления. Аналогичным образом, координация деятельности OCEEA с международными партнерами и организациями, такими как Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП), Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) и Программа развития ООН (ПРООН), отражает вклад ОБСЕ в более широкие международные усилия по преодолению обширных и усугубляющихся последствий российской агрессии.
Как следует из вашего доклада, несмотря на сегодняшние вызовы, OCEEA выполняет важную работу. Наряду с правительствами и гражданским обществом вы укрепляете общие ценности ОБСЕ по целому ряду важных областей в регионе, включая энергетическую безопасность и борьбу с коррупцией. Мы высоко оцениваем вашу информационно-пропагандистскую деятельность по расширению участия женщин и молодежи в этих усилиях. Их вклад крайне важен для долгосрочного успеха.
Соединенные Штаты придают первостепенное значение международному партнерству и сотрудничеству в борьбе с коррупцией, что нашло отражение на этой неделе в Саммите в поддержку демократии, одним из организаторов которого мы являемся. Борьба с коррупцией и содействие прозрачному и подотчетному управлению будут занимать видное место на этом мероприятии. События 2022 года наглядно продемонстрировали то, что мы уже знали: демократическое правительство, основанное на верховенстве закона и воле управляемых, остается лучшим инструментом, который у нас есть для раскрытия человеческого потенциала, поддержания международного мира и безопасности, роста благосостояния и отстаивания человеческого достоинства.
Не менее важна деятельность вашей команды по надлежащему экологическому управлению, улучшению управления природными ресурсами, такими как вода, и устранению последствий изменения климата для безопасности. Это важнейшие вызовы для всех государств-участников – от Центральной Азии до Северной Америки, – и техническая помощь OCEEA является бесценным вкладом в наши коллективные усилия по их успешному преодолению. По этой причине достойно сожаления блокирование Россией проекта решения по проведению Экономико-экологического форума 2023 года, которое следует рассматривать как циничное создание препятствий для работы Организации, несмотря на месяцы добросовестных усилий Председателя. США полностью поддерживают последнюю версию решения, представленную Председателем вместе с 55 другими делегациями, и полностью согласны с важностью обсуждения устойчивого и инклюзивного экономического роста в свете сегодняшних вызовов.
Коллеги, очевидно, что Россия пытается подорвать всю эту Организацию, а не только проекты в Украине. Не только третье измерение, но и второе измерение, которое никогда раньше не было политизировано до такой степени. И только Россия, единственное государство-участник, подрывает сегодня нашу общую повестку дня в этом измерении. Позор.
Г-н Хасани,
Несмотря на это, мы высоко оцениваем ваше руководство и ваши принципиальные – а также практические, – действия в беспрецедентных обстоятельствах, в которых мы оказались сегодня. Мы найдем способ двигаться вперед. Мы не позволим России распотрошить эту Организацию. Вы по-прежнему будете пользоваться нашей полной поддержкой.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
