Так как я не был готов к сегодняшнему заявлению Российской Федерации, я также оставляю за собой право вернуться к этому вопросу, но позвольте мне сделать несколько замечаний.
Три основных момента:
Во-первых, по конкретному случаю, поднятому нашим уважаемым российским коллегой – возможно, эта тема освещалась в материале журналиста-расследователя из агентства Reuters примерно полтора года назад, если не ошибаюсь, и я хотел бы сначала отметить, что это является примером расследовательской журналистики и свободных и независимых средств массовой информации, которые часто проливают свет на конкретные случаи, указывающие на возможности для улучшения средств защиты прав – и подчеркивающие важность наличия свободной и независимой прессы.
Конечно, США очень серьезно относятся к любому случаю, когда под угрозу ставится благосостояние ребенка. И права детей, которые усыновляются из-за рубежа, ничем не отличаются от прав детей, усыновленных внутри Соединенных Штатов.
Всякий раз, когда подобный случай доводится до внимания широкой общественности, одним из важных моментов является определение усвоенных уроков: что можно сделать, чтобы предотвратить повторение подобных случаев? Я прочитал статью, и один из ее выводов заключается в том, что, как представляется, основным мотивом в этих нескольких конкретных случаях была не продажа детей; там на самом деле говорилось о вызовах, которые иногда возникают при усыновлении. В подавляющем большинстве случаев приемные семьи хорошо приспосабливаются к новой ситуации, а в некоторых случаях они нуждаются в поддержке. И, пожалуй, один из уроков, которые мы должны извлечь из подобной истории, заключается в том, что мы должны расширить поддержку, доступную для приемных семей.
Я вырос в семье, усыновившей ребенка: мой самый младший брат был усыновлен. И я воочию видел некоторые из проблем, которые связаны с усыновлением, даже в семье, которая не особенно сталкивалась с экономическими трудностями. И я бы сказал, что даже с того момента, когда был усыновлен мой младший брат – в 1998 году, – я наблюдаю развитие социальных услуг и механизмов поддержки, как официальных, так и неофициальных, которые доступны для приемных семей в Соединенных Штатах.
Пока Россия не запретила усыновления, американские семьи открыли свои дома, наполненные любовью, для более чем 60 000 российских детей-сирот – детей, которые не могли найти дома в России. В подавляющем большинстве этих случаев усыновления дети оказывались в любящих семьях, в которых они могли расти и процветать.
Второй момент, на который я хотел бы обратить внимание, связан со сферой прав детей в более общем плане. Существует так много реальных, глубоких, широко распространенных проблем, затрагивающих детей во всем мире, в том числе в США. Душераздирающие события в Пешаваре, имевшие место ранее на этой неделе, напомнили нам о наличии очень глубоких и реальных проблем в области прав детей. И по этой причине, на мой взгляд, печально, что Российская Федерация так часто поднимает вопросы о конкретных случаях, которые, хотя и серьезны в своем собственном праве, не отражают массовых системных проблем или пренебрежения со стороны правительства. Поднятие вопросов о тщательно выбранных случаях, имевших место в Норвегии, или в США, или в других странах, не обосновывает притворной заботы российской делегации о правах детей.
И поэтому я хотел бы призвать наших российских коллег позвонить в Москву и сказать руководству: не поручайте нам поднимать подобные вопросы. Делая это, мы выглядим жестокими и циничными. Мы выглядим при этом лицемерами, потому что всегда говорит другим, что не следует не использовать права человека в качестве политического инструмента. Мы выглядим при этом людьми, которых вообще не заботят права детей.
Третий момент, который я хотел бы отметить – это конструктивное предложение, которое заключается в следующем: давайте сосредоточивать внимание на общих проблемах, затрагивающих большое количество детей в обеих наших странах. Я был бы счастлив работать в 2015 году здесь, в этом Совете, с делегацией Российской Федерации, а также с любыми другими делегациями, по проблемам, связанным с буллингом в отношении детей в школах. В последние годы в моей стране было несколько случаев, когда дети совершали самоубийства в результате буллинга. Я думаю, что один из вызовов, который является общим для нашей страны и для многих других, таков: как мы можем помочь родителям и учителям создать благоприятную, любящую среду, в которой ни один ребенок не чувствует необходимости прекращения собственной жизни из-за издевательств, и в которой других детей учат проявлять дружелюбие и поддержку в отношении каждого ребенка?
Благодарю вас, господин председатель.
Выступление посла Дэниела Бэера на заседании Постоянного совета в Вене | 18 декабря 2014 года
