Ответ Заместителю Министра иностранных дел Грузии Его Превосходительству Лаше Дарсалии
Выступление Поверенного в делах США Грегори Макриса
на заседании Постоянного совета в Вене
18 июля 2019 года
Благодарю Вас, г-н Председатель.
Уважаемый Посол России в начале своего выступления отметил настоятельную необходимость уважения к другим. Я полностью с ним согласен. Моя страна полностью с ним согласна. Однако я хотел бы отметить, что это уважение должно распространяться на суверенитет, территориальную целостность и независимость соседних стран.
Соединенные Штаты приветствуют на заседании Постоянного совета Заместителя Министра иностранных дел Лашу Дарсалию. США и Грузия поддерживают прочные партнерские отношения как на двусторонней основе, так и в рамках ОБСЕ.
Ситуация в Грузии напоминает нам о важности закреплённых в Хельсинкском Заключительном акте принципов уважения суверенитета и территориальной целостности государств, уважения прав человека и основных свобод и мирного разрешения споров. Международное сообщество должно привлекать Россию к ответственности за нарушения международного права и пренебрежение международными принципами и обязательствами при оккупации грузинской территории.
Благодарим Вас, г-н Заместитель Министра, за то, что Вы поделились своей оценкой вызовов, с которыми Грузия сталкивается на местах и в ходе Женевских международных дискуссий (ЖМД). Соединенные Штаты участвовали в их 48-м раунде, состоявшемся 2 и 3 июля, и будут продолжать играть свою роль в этом важном процессе. Хотя мы приветствуем ограниченный обмен информацией, имевший место на сегодняшний день в контексте ЖМД в отношении смерти гражданина Грузии Ираклия Кварацхелии, важно помнить, что его похищение и смерть в марте в российском заключении ни в коем случае не должны были произойти. Такие инциденты лишь подчёркивают человеческие издержки продолжающегося конфликта.
Соединенные Штаты также продолжают призывать к проведению полных и прозрачных расследований обстоятельств гибели граждан Грузии Арчила Татунашвили и Гиги Отхозории и подчеркивают необходимость расследования всех случаев пропавших без вести лиц и публикации результатов этих расследований как можно скорее.
Соединенные Штаты призывают участников ЖМД воздерживаться от принудительных мер. Мы с особой обеспокоенностью отмечаем недавние шаги России по введению прямых и косвенных ограничений на транзит людей и товаров между Россией и Грузией и через административные границы, искусственно отделяющие регионы Абхазию и Южную Осетию от остальной части Грузии. Мы призываем ответственных за это лиц как можно скорее снять ограничения на свободу передвижения в пределах Грузии, чтобы смягчить экономические и гуманитарные последствия для пострадавшего населения. Соединенные Штаты также с сожалением отмечают, что участники ЖМД из Российской Федерации и де-факто власти вновь отказались участвовать в обсуждении вопроса о внутренне перемещённых лицах и вместо этого предпочли покинуть встречу соответствующей Рабочей группы.
Соединенные Штаты призывают Россию полностью выполнить условия соглашения о прекращении огня 2008 года путем отвода её войск на позиции, которые они занимали до 2008 года, и содействовать установлению международных договорённостей в области безопасности.
Как и Грузия, Соединенные Штаты надеются, что Женевские международные дискуссии и Механизмы предотвращения инцидентов и реагирования на них в Гали и Эргнети смогут привести к ощутимому прогрессу в достижении прочного мира и безопасности, а также в улучшении жизни пострадавшего населения.
Соединенные Штаты призывают к расширению доступа на оккупированные территории для дипломатического сообщества и правозащитных организаций. ОБСЕ также должна иметь регулярный и предсказуемый доступ к этим территориям. Присутствие ОБСЕ на местах в стране должно облегчить этот доступ. Этим путём, а также через свои независимые институты и структуры ОБСЕ могла бы внести вклад в усилия Грузии в области миростроительства.
На протяжении более 10 лет Россия оккупирует регионы суверенного государства и пытается оправдать свои действия, искажая правду. На состоявшейся в прошлом месяце Ежегодной конференции по обзору безопасности параллельное мероприятие, совместно организованное Грузией и Группой друзей Грузии, вновь привлекло внимание к оккупации Россией грузинской территории и ее усилиям по дезинформации. Точно так же мы будем продолжать привлекать Россию к ответственности в Постоянном совете и на других форумах.
В отличие от агрессивной позиции России, Грузия стремится улучшать жизнь своих граждан по обе стороны административных границ и укрепить свою демократию. Мы призываем Грузию придерживаться сбалансированного подхода. Попытка России запугать Грузию угрозами санкций и эмбарго не увенчается успехом.
Соединенные Штаты полностью поддерживают суверенитет, независимость и территориальную целостность Грузии в пределах её международно признанных границ, а также евроатлантические устремления Грузии.
Благодарю Вас, г-н Председатель.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
