Продолжающиеся нарушения международного права Российской Федерацией и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине
Выступление Временной поверенной в делах США Кортни Остриен
на заседании Постоянного совета в Вене
11 марта 2021 года
На прошлой неделе, в ознаменование Международного женского дня, мы рассмотрели вполне реальные проблемы, с которыми сталкиваются женщины в пострадавших от конфликта районах восточной Украины. Сегодня давайте рассмотрим женщин, вносящих неизгладимый вклад в дело мира.
Агрессия России на востоке Украины продолжается уже восьмой год, и Специальная мониторинговая миссия в соответствии со своим мандатом включила гендерную проблематику в свою работу по мониторингу и отчетности. С помощью Советника Миссии по гендерным вопросам СММ добивается успехов в отношении гендерного паритета во всей своей структуре. Миссия организовала информационно-пропагандистские мероприятия по вопросам гендерного равенства, осуществления Резолюции 1325 Совета Безопасности ООН и борьбы с торговлей людьми – всё это в контексте конфликта.
Эти мероприятия способствовали повышению осведомленности общин о ключевой роли женщин в урегулировании конфликтов и о том, как женщины поддерживают общины, затронутые конфликтами. Я призываю всех ознакомиться с недавно выпущенной публикацией СММ под названием “Женщины на линии соприкосновения”, в которой описывается опыт и достижения таких женщин, как члены команды СММ Тинатин, Аннетт, Сьюзан, Рут, Дияна, Анна и Дженнифер. Таких женщин, как Ольга и Евгения, врачи, которые продолжают работать в своих общинах после выхода на пенсию; такие женщины, как Анна, которая руководит культурным центром в Ново-Михайловке, организуя художественные и культурные мероприятия для местной молодежи. Таких женщин, как Таисия, оператор оборудования и лаборантка Донецкой фильтровальной станции, поддерживающей жизненно важную гражданскую инфраструктуру, которая так часто становилась мишенью в ходе спровоцированных Кремлем военных действий. Эти истории дают имена и лица реальным проблемам.
Мы благодарны СММ за ее активный подход к гендерному равенству и призываем Главного наблюдателя Чевика и его команду сохранять этот позитивный импульс. В этом вопросе они пользуются нашей решительной поддержкой.
3 марта мы почтили память Решата Аметова. Решат был похищен “зелеными человечками” у здания Совета Министров в Симферополе во время мирной акции протеста против российской оккупации в марте 2014 года. Находясь в руках своих похитителей, Аметов, по всей видимости, подвергался пыткам. К сожалению, его изуродованное тело было найдено две недели спустя. Решат был одним из первых из числа многочисленных крымчан, подвергшихся жестоким репрессиям за противодействие российской оккупации. Когда российские оккупационные власти привлекут к ответственности виновных в этом и других нераскрытых делах о внесудебных казнях и насильственных исчезновениях?
Россия ложно стремится изобразить всю общину крымских татар в качестве террористов. Правозащитник Эмир-Усейн Куку – всего лишь один из десятков крымско-татарских активистов, заключенных в тюрьму по обвинению в терроризме за их предполагаемую принадлежность к исламистской группировке “Хизб-ут-Тахрир”. Эта организация является легальной в Украине, и нет никаких свидетельств того, что Эмир-Усейн вообще был ее членом. В настоящее время он отбывает 12-летний тюремный срок, а пятеро его сообвиняемых отбывают наказание от 7 до 20 лет. Многие считают эти приговоры тонко завуалированными репрессиями за мирную активность в противодействии российской оккупации Крыма и ее усилиям по подавлению прав человека.
Крым – это Украина, и мы призываем Россию освободить Эмир-Усейна и всех других украинских политзаключенных, которых она удерживает, прекратить оккупацию Крыма и вывести свои войска и военную технику с восточной Украины.
Г-жа Председатель, Соединенные Штаты полностью поддерживают суверенитет, независимость и территориальную целостность Украины в пределах ее международно признанных границ, включая ее территориальные воды. Мы не признаём и никогда не признаем попытку аннексии Крыма Россией. Мы присоединяемся к нашим европейским и другим партнерам и подтверждаем, что наши связанные с Минскими соглашениями санкции в отношении России будут оставаться в силе до тех пор, пока Россия полностью не реализует свои обязательства в рамках Минских соглашений. Санкции, связанные с Крымом, будут оставаться в силе до тех пор, пока Россия не возвратит полный контроль над полуостровом Украине.
Благодарю вас, г-жа Председатель.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
