О продолжающейся агрессии Российской Федерации против Украины
Выступление Посла Майкла Карпентера
на Специальном заседании Постоянного совета в Вене
6 октября 2023 года
Коллеги, мы уже высказывались на эту тему бесчисленное количество раз. Происходящее абсолютно отвратительно и душераздирающе. Война Российской Федерации против Украины в очередной раз заставляет нас в наглядных деталях наблюдать за гибелью людей и разрушениями, которые Россия продолжает причинять гражданскому населению Украины.
Вчера российские войска нанесли ракетный удар по людям, собравшимся в украинском селе Гроза на поминки близкого человека. В результате нападения погибли 52 человека, в том числе шестилетний мальчик, что делает этот обстрел одним из самых смертоносных нападений на мирных жителей Украины с февраля 2022 года. Единственная атака, которая буквально уничтожила деревню. Смотреть на эту картину бойни невыносимо. Тела повсюду. Семьи уничтожены во время поминок. Представьте также следующее: мелодия звонка в виде популярной украинской народной песни раздается из мешка для трупов в Грозе, на месте трагедии. А на следующий день был нанесен воздушный удар по Харькову, в результате которого погиб 10-летний мальчик. Его звали Тимофей. Еще одна невинная жизнь, отнятая Российской Федерацией.
Как будто этого ужаса было недостаточно для одной недели – российские войска также обстреляли больницу в Бериславе, практически разрушив два ее верхних этажа. В результате этого нападения также были ранены два медицинских работника и повреждены припаркованные неподалеку машины скорой помощи. Напомним, что Всемирная организация здравоохранения зафиксировала более 1000 нападений на медицинские учреждения в Украине с февраля 2022 года. Это более двух нападений в день только на медицинские учреждения.
И это несмотря на то, что гражданские больницы имеют право на особую защиту в соответствии с международным гуманитарным правом. Еще раз повторю: нападения на гражданских лиц и гражданские объекты и проведение неизбирательных атак являются военными преступлениями.
Г-н Председатель, преднамеренное и бессмысленное пренебрежение РФ жизнью мирных жителей и гражданской инфраструктурой является отличительной и определяющей чертой ее войны с Украиной. Мы были свидетелями того, как Россия разбомбила мариупольский театр, где дети укрывались от российской осады. Мы были свидетелями того, как Россия разбомбила железнодорожный вокзал Краматорска, где собрались украинцы в попытке спастись от российского насилия.
Мы должны привлечь Россию к ответственности за ее действия. И Украина должна выиграть эту войну, чтобы кровавая бойня, наконец, прекратилась. Мы будем поддерживать Украину столько, сколько необходимо.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
