Продолжающиеся нарушения Российской Федерацией международного права и её пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине
Выступление Временного поверенного в делах США Грегори Макриса
на заседании Постоянного совета в Вене
18 июля 2019 года
Благодарю вас, г-н Председатель.
Соединенные Штаты осуждают вчерашнее решение России предложить ускоренное предоставление гражданства нынешним и бывшим жителям контролируемых правительством Украины Донецкой и Луганской областей. Это очередная атака России на суверенитет и территориальную целостность Украины. Эта акция противоречит духу Минских соглашений и основополагающим принципам Хельсинкского Заключительного акта.
Заявление России также является попыткой Президента Путина подорвать усилия Президента Зеленского по деэскалации конфликта с руководимыми Россией силами на востоке Украины. Несмотря на действия России, мы надеемся, что украинское правительство продолжит свои усилия по улучшению жизни украинских граждан по обе стороны линии соприкосновения. Мы подтверждаем нашу поддержку Украины, которая защищает свой суверенитет и территориальную целостность.
Соединенные Штаты приветствуют начавшееся 26 июня разведение сил и средств в районе станицы Луганской. Десятки тысяч украинцев ежедневно пользуются контрольно-пропускным пунктом в этой зоне разведения сил и средств. Мы надеемся, что достигнутый прогресс может способствовать полному прекращению боевых действий в Золотом и Петровском.
Ситуация в других районах восточной Украины остаётся нестабильной. Мирные жители на востоке Украины терпят бесконечные ожидания на пограничных КПП, которые российские марионетки отказываются усовершенствовать или должным образом укомплектовывать персоналом. Они вынуждены укрываться в своих домах и школах, чтобы избежать ранений во время боевых действий. Специальная мониторинговая миссия сообщила о гибели 11 июля женщины, убитой осколками, а на следующий день другая женщина получила серьезные осколочные ранения. Эти трагедии ясно показывают, что в результате этого конфликта даже повседневные задачи – такие как совершение покупок, визиты к врачу или посещение семейных могил, – стали стрессовыми и зачастую опасными.
На протяжении более пяти лет государства-участники призывают Россию прекратить этот конфликт и вернуть эти районы под суверенный контроль Украины путём выполнения Минских обязательств России. В соответствии с этими обязательствами мы призываем Россию отвести свои тяжелые вооружения, вывести из страны свои войска и разоружить силы, которые она вооружает, обучает, возглавляет, и вместе с которыми сражается на востоке Украины. Прочное и устойчивое прекращение огня может быть достигнуто только тогда, когда Россия прекратит свои вооруженные нападения на Украину.
В течение более шести месяцев Россия без каких-либо веских оснований удерживает три корабля и 24 члена их экипажей, захваченных ею после нападения на украинские суда в Чёрном море в районе Керченского пролива в ноябре 2018 года. Мы принимаем к сведению недавние переговоры между Президентом Зеленским и Президентом Путиным относительно обмена пленными. Соединенные Штаты призывают Россию согласиться на обмен и немедленно вернуть Украине 24 моряка, захваченных в районе Керченского пролива, и других украинцев, удерживаемых Россией.
Пять лет российской оккупации Крыма оказали негативное влияние на местное население, которое подвергается репрессиям, травле, арестам, тюремному заключению или более серьёзным наказаниям за противодействие российской оккупации. Мы были разочарованы тем, что постановление Верховного суда России от 11 июля оставило в силе обвинительные вердикты, вынесенные четырём крымско-татарским подсудимым, которые были приговорены к лишению свободы на сроки от 9 до 17 лет за якобы принадлежность к исламской организации “Хизб-ут-Тахрир”, которая является законной в Украине. Эти лица – Энвер Мамутов, Ремзи Меметов, Рустем Абилтаров и Зеври Абсеев, – были названы правозащитным центром “Мемориал” политическими заключенными и должны быть освобождены. Мы призываем Россию прекратить кампанию репрессий и преследований этнических украинцев, крымских татар и других групп в Крыму за их мирное противодействие российской оккупации и освободить всех тех лиц, которых она незаконно заключила в тюрьму.
Соединенные Штаты полностью поддерживают суверенитет, независимость и территориальную целостность Украины в пределах её международно признанных границ, включая её территориальные воды. Мы не признаём и никогда не признаем попытку аннексии Крыма Россией. Мы присоединяемся к нашим европейским и другим партнёрам и подтверждаем, что наши связанные с Минскими соглашениями санкции в отношении России будут оставаться в силе до тех пор, пока Россия полностью не реализует свои обязательства в рамках Минских соглашений. Отдельные санкции, связанные с Крымом, будут оставаться в силе до тех пор, пока Россия не возвратит полный контроль над полуостровом Украине.
Благодарю вас, г-н Председатель.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
