Последние события в Беларуси
Выступление и.о. Заместителя Главы Миссии Элизабет Розенсток-Силлер
на заседании Постоянного совета в Вене
16 апреля 2021 года
В то время как в работе Постоянного совета был перерыв, к сожалению, в Беларуси не было перерыва в применении репрессий. Мы особенно обеспокоены провокационными, политически мотивированными арестами властями представителей белорусско-польской общины. Эти аресты сопровождались всё более ожесточенной антипольской пропагандой на белорусском государственном телевидении, а также оказанием давления на школы с преподаванием на польском языке, с тем чтобы они предоставляли подробные сведения о своих учителях и учениках (включая несовершеннолетних).
Напоминаем нашим белорусским коллегам, что их граждане, в том числе польского происхождения, не являются их врагами. Призываем белорусские власти перестать относиться к своим гражданам как к таковым и вместо этого уважать их права человека и основные свободы. Эти спонсируемые государством репрессии против представителей польской общины сопровождаются продолжающимися более широкими репрессиями в Беларуси в отношении осуществления прав на свободу выражения мнений, мирных собраний и ассоциаций. Мы поддерживаем усилия Международной платформы подотчетности по Беларуси по сбору доказательств пыток и репрессий с целью привлечения виновных к ответственности.
Благодарю вас, г-жа Председатель.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
