Право на ответ Беларуси в связи с продолжающейся агрессией Российской Федерации против Украины
Выступление Посла Майкла Карпентера
на заседании Постоянного совета в Вене
24 марта 2022 года
Благодарю вас, г-н Председатель.
Итак, что касается выступления представителя Беларуси, которое мы только что услышали, в котором он заявил, что его страна не планирует нападать на украинскую территорию, – я думаю, что тогда мы все должны сделать вывод, что у Беларуси больше нет суверенитета или, по крайней мере, она имеет лишь ограниченный суверенитет. Потому что как иначе можно объяснить тот факт, что ваша страна была плацдармом для переброски в Украину десятков тысяч военнослужащих боевых подразделений, которые атакуют украинские города, убивают мирных жителей, совершают мародерство и множество других действий, которые полностью противоречат международному гуманитарному праву? Вы способствовали этому. Вы занимались этим. Вы участвовали в этом.
Итак, я полагаю, я должен сделать вывод, что ваша страна либо обладает ограниченным суверенитетом, либо он практически отсутствует – вам виднее. Одобрено ли ваше выступление руководством Беларуси? Мне любопытно. Я рад слышать, что вы утверждаете, что поддерживаете мир. Вы также говорите, что ваше информационное пространство оспаривается, и что субъекты пытаются втянуть вас в конфликт. Вы имеете в виду Российскую Федерацию? Я скажу, что мы надеемся, что белорусские войска не войдут в Украину. Я надеюсь, что это утверждение верно. Но меня немного смущают ваши формулировки, потому что они, похоже, не соответствуют ни одному из основных фактов того, что мы все видим. Так что, возможно, в следующий раз, когда вы возьмете слово, вам захочется объяснить немного подробнее, о чем вы говорите, потому что это не имеет смысла, это не сходится. Я не думаю, что кто-то здесь вам верит. Передаю вам слово.
Благодарю вас, г-н Председатель.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
