Право на ответ Беларуси по вопросу применения Венского механизма в отношении Беларуси

Right of Reply to Belarus on the Invocation of the Vienna Mechanism on Belarus

Право на ответ Беларуси по вопросу применения Венского механизма в отношении Беларуси

Выступление Временной поверенной в делах США Кортни Остриен
на заседании Постоянного совета в Вене
4 ноября 2021 года

Благодарю вас, г-н Председатель.

Я хотела бы поддержать надежду моего канадского коллеги на то, что мы движемся к моменту, когда мы сможем вести конструктивный диалог. Как я отметила в своем выступлении, к сожалению, у нас больше нет отдела по связям с общественностью Посольства США или офиса Агентства США по международному развитию (USAID) в Минске, потому что это были возможности для диалога.

Я искренне надеюсь, что мы сможем использовать либо Московский механизм прошлого года, либо Венский механизм этого года, чтобы действительно вступить в конструктивный диалог.

Я также хотела бы кратко ответить на утверждение о том, что мы пытаемся вмешиваться во внутренние дела. Мой комментарий по этому поводу заключается в том, что Беларусь, как и все мы, добровольно подписала обязательства ОБСЕ в области человеческого измерения, и важно, чтобы мы все выполняли эти обязательства – и это относится ко всем 57 государствам-участникам.

Большое спасибо.

###

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.