Право на ответ России: возражение России против продления мандата Миссии ОБСЕ по наблюдению за границей
Выступление Временной поверенной в делах США Кортни Остриен
на заседании Постоянного совета в Вене
2 сентября 2021 год
Благодарю вас, г-н Председатель.
Соединенные Штаты глубоко сожалеют о том, что Российская Федерация указала, что она не присоединится к консенсусу о продлении мандата Миссии ОБСЕ по наблюдению за границей (BOM) и механизма ее финансирования в конце сентября, несмотря на четкую уверенность государств-участников в том, что BOM играет ценную роль в качестве меры укрепления доверия и гарантии прозрачности. Как указывалось в заявлениях в Постоянном совете как сегодня, так и в предыдущих случаях, государства-участники твердо убеждены в том, что Миссия эффективно и профессионально выполняет свой согласованный мандат. Я хотела бы отметить, что мои уважаемые российские коллеги, как представлялось, ранее соглашались с такой оценкой работы BOM.
Как мы неоднократно заявляли, несмотря на ограниченный географический охват Миссии, она играет важную роль в предоставлении беспристрастной информации о пересечении границ в этих двух пунктах и в более широком плане в качестве меры укрепления доверия. Текущее двухмесячное продление далеко не оптимально для обеспечения ее полного оперативного потенциала и эффективности. Однако поддержание Миссии даже на этой основе сохраняет возможность того, что ее операции могут быть усилены в интересах всех заинтересованных сторон.
Напоминаю этому Постоянному совету, что в 2014 году Россия подписала Минские протоколы, которые содержат положение, гарантирующее “постоянно действующий мониторинг на украинско-российской государственной границе и верификацию со стороны ОБСЕ”. Нынешнее возражение России против продления мандата Миссии по наблюдению за границей выглядит лишь очередной акцией в длинной череде невыполненных обещаний и новой демонстрацией того, что поддержание позитивных отношений с соседями просто не является приоритетом для России.
Соединенные Штаты будут и впредь поддерживать Действующего председателя ОБСЕ в его усилиях по поиску путей поддержания Миссии по наблюдению за границей и ее ценной работы.
Большое спасибо, г-н Председатель.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
