Право на ответ России о свободе собраний в регионе ОБСЕ

The U.S. commitment to Freedom of Expression dates back more than two centuries

Право на ответ Российской Федерации о свободе собраний в регионе ОБСЕ

Выступление Временной поверенной в делах США Кортни Остриен
на заседании Постоянного совета в Вене
4 февраля 2021 года

Я буду лаконична. Поскольку мой уважаемый российский коллега поднял вопрос о Соединенных Штатах, я хотела бы воспользоваться своим правом на ответ. Позвольте мне начать с того, что США не совершенны и не утверждают, что являются совершенной страной. Однако, как мы уже говорили ранее, мы привержены продвижению самых высоких стандартов свободы выражения мнений и свободы средств массовой информации по всему миру, и мы будем продолжать работать с партнерами по всей ОБСЕ, чтобы отстаивать эти ценности.

Как я уже отмечала ранее, некоторые платформы социальных сетей, такие как Facebook и Twitter, начали более четко обозначать, когда источник находится под контролем правительства, удаляя контент или закрывая учетные записи, когда государственные субъекты выдают себя за кого-то другого, и когда владельцы учетных записей нарушают условия обслуживания сайта.

Эти коммерческие платформы предприняли эти шаги совершенно независимо от Правительства США, а не в результате какого-либо американского закона или норматива. Отмечаем, что правительства не имеют права на свободу выражения мнений, которая является индивидуальным правом человека. Удаление материалов с платформ социальных сетей частной компанией никоим образом не влияет на способность граждан выражать свое мнение на других форумах или через различные средства массовой информации.

Благодарю вас, г-н Председатель.

###

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.