Право на ответ России по поводу “седьмой годовщины воссоединения Крыма с Россией”

The United States fully supports Ukraine’s sovereignty, independence, and territorial integrity within its internationally-recognized borders, including its territorial waters.

Право на ответ России по поводу “седьмой годовщины воссоединения Крыма с Россией”

Выступление Временной поверенной в делах США Кортни Остриен
на заседании Постоянного совета в Вене
18 марта 2021 года

Как это почти всегда бывает, Россия вновь оказалась в противоречии с большинством членов Постоянного совета. Хотя Москва выбрала 16 марта в качестве даты “празднования” своего принудительного и нелегитимного “референдума” в Крыму, остальные государства-участники – и международное сообщество, – живо помнят, как Россия захватила полуостров силой в конце февраля 2014 года. Более того, мы говорили именно на эту тему во время заседания Постоянного совета 4 марта.

27 февраля 2014 года российские “зеленые человечки” впервые появились в Крыму, когда Кремль перебросил туда свои войска для враждебного захвата. Затем он попытался узаконить свой захват посредством фиктивного референдума, который был немедленно и широко осужден международным сообществом.

Факты очевидны. Но Россия ожидает, что мы примем ее ложное, искаженное изложение событий. Мы его не примем.

Крым – это Украина. Мы призываем Россию прекратить репрессии и жестокое обращение с крымскими татарами, этническими украинцами и представителями других этнических и религиозных меньшинств в Крыму, освободить всех украинских политических заключенных и немедленно прекратить оккупацию полуострова.

Благодарю вас, г-жа Председатель.

###

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.