Право на ответ Российской Федерации по теме роста неонацизма в регионе ОБСЕ

We urge Russia to stop blocking HDIM so that we can all gather to honestly and constructively discuss the issues we all care about with each other and with civil society.

Право на ответ Российской Федерации по теме роста неонацизма в регионе ОБСЕ

Выступление Временной поверенной в делах США Кортни Остриен
на заседании Постоянного совета в Вене
30 сентября 2021 года

Благодарю вас, г-н Председатель.

Соединенные Штаты категорически осуждают прославление нацизма и все современные формы расизма, ксенофобии, дискриминации и другие проявления нетерпимости. Более того, Администрация Байдена обращает внимание мировой общественности на вполне реальную проблему неонацизма и других видов насильственного экстремизма на расовой или этнической почве для активизации действий внутри страны и за рубежом. США являются активным партнером в пропаганде памяти о Холокосте и других геноцидах по всему миру и продолжают возглавлять усилия по привлечению виновных в этих и других злодейских преступлениях к ответственности. Ранее в этом году мы начали Диалог между США и Германией по Холокосту, с тем чтобы нынешние и будущие поколения не только узнали о Холокосте, но и извлекли из него уроки. Необходимо отмечать такие события, как 80-ю годовщину злодеяний в Бабьем Яру, которую мы отмечаем вчера и сегодня, и использовать воспоминания об этих ужасах для подкрепления реальными действиями нашей решимости выполнить обещание “Никогда снова”. Ответ на борьбу с прославлением нацизма заключается не в ограничении свободы выражения мнений, ассоциаций и мирных собраний, а в том, чтобы сначала бороться с отрицанием и искажением Холокоста, что мы определили в качестве приоритета в нашем вышеупомянутом двустороннем Диалоге с Германией. Лучший способ противодействия оскорбительной речи – другая речь, основанная на фактах, а не на корыстной дезинформации, и, конечно, не ограничения прав человека и основных свобод.

Расизм, насилие со стороны полиции и подотчетность правительства должны быть частью любой дискуссии о правах человека и основных свободах в любой точке мира. Соединенные Штаты работают над обеспечением прозрачности и подотчетности в этих вопросах. Осознавая, что внутри страны предстоит еще проделать много работы, мы полны решимости и дальше стремиться к созданию более справедливого и равноправного общества. Хотя наши законы обеспечивают защиту от расовой дискриминации, дискриминация и наследие рабства, к сожалению, являются частью истории США и слишком актуальной реальностью для многих американцев. Величайшая сила Америки заключается в силе нашего примера. Мы не идеальны – далеко не идеальны, – но мы всегда стремимся соответствовать нашим высшим идеалам и принципам.

В течение многих лет Россия поднимает вопрос о неонацизме, когда ей это удобно. В этом году Россия использует эту тему, чтобы преградить путь проведению ежегодного Совещания ОБСЕ по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения (СРВЧИ). Но для всех очевидно, что Россия использует эту тему как политический инструмент и на самом деле не заинтересована в серьезной дискуссии. Россия всегда была и остается абсолютно свободной в отношении права поднять этот вопрос и любые другие вопросы на СРВЧИ. Мы призываем Россию прекратить блокировать СРВЧИ, с тем чтобы мы все смогли собраться для честного и конструктивного обсуждения вопросов, которые нас всех волнуют, друг с другом и с гражданским обществом.

Благодарю вас, г-н Председатель.

###

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.