Продолжающиеся нарушения международного права Российской Федерацией и ее пренебрежение принципами и обязательствами ОБСЕ в Украине
Выступление Временного поверенного в делах США Гарри Кэмиена
на заседании Постоянного совета в Вене
5 марта 2020 года
Благодарю вас, господин Председатель.
Каждую неделю на заседаниях этого Совета мы наблюдаем резкий контраст между риторикой России, заявляющей о своей приверженности принципам ОБСЕ, и фактами на местах. Попытки России ввести в заблуждение мировую общественность не скрывают правды о разжигаемом Россией конфликте на востоке Украины, нарушениях прав человека в оккупированном Россией Крыму, милитаризации Россией Черного моря, ее кибератаках против Грузии, и они также не скрывают ее жестокого обращения с мирными религиозными и этническими меньшинствами внутри страны и за рубежом и ее отказ провести заслуживающее доверия расследование убийства российского политика и защитника демократии Бориса Немцова.
В действительности, г-н Председатель, в Украине нет прекращения огня из-за России и ее приспешников. Непримиримость России также вызвала задержку в выполнении обязательств, принятых на Саммите “нормандской четверки” 9 декабря в Париже.
Настало время для Москвы ответить взаимностью на политическую волю, проявленную Администрацией Президента Зеленского в Киеве. Любой иной курс действий лишь продлит созданный в Москве конфликт, за который граждане Украины – а также семьи российских солдат, погибших на Донбассе, – платят кровавую цену.
Г-н Председатель, на этой неделе Специальная мониторинговая миссия (СММ) сообщила о 4100 нарушениях режима прекращения огня и зафиксировала боевые машины и противотанковые мины на подконтрольной России территории Украины. Наблюдатели СММ столкнулись с рядом ограничений на передвижение, подавляющее большинство которых, как обычно, имели место в районах, контролируемых Россией и ее марионетками. Соединенные Штаты призывают Россию приказать силам, которые она вооружает, обучает, возглавляет, финансирует, и вместе с которыми сражается, прекратить травлю наблюдателей СММ. СММ должна иметь беспрепятственный доступ на всю территорию Украины, в том числе в Крым, для полного выполнения своего мандата.
Недавно СММ опубликовала свое бюджетное предложение на 2020 год, и теперь данный орган приступит к определению наилучших путей финансирования этой ключевой миссии. Финансовая поддержка Специальной мониторинговой миссии является выражением политической решимости поддержать мирный процесс. Мы призываем все делегации тщательно рассмотреть бюджетное предложение СММ и помочь обеспечить Миссию необходимыми ресурсами и финансированием.
Мандат СММ включает Крым, где еженедельно имеют место притеснения, дискриминация и акты репрессий в отношении крымских татар и других украинских граждан. На этой неделе мы отмечаем 6-ю годовщину похищения Решата Аметова, крымско-татарского активиста, который был схвачен людьми в военной форме, когда он стоял в молчаливой акции протеста против вторжения России в Крым у здания крымского парламента, держа украинский флаг. Его изуродованное тело было найдено две недели спустя, со связанными конечностями и выколотыми глазами. Никто не был привлечен к ответственности за это преступление, а также за десятки других исчезновений и убийств противников оккупации.
Мы продолжаем следить за судебным процессом лидера движения “Крымская солидарность” Сервера Мустафаева и семи других активистов движения “Крымская солидарность” в военном трибунале Ростова-на-Дону. Им предъявлены обвинения в терроризме, которые предусматривают срок от 15 лет до пожизненного заключения за их гражданскую активность.
Мы призываем Россию снять эти обвинения и освободить этих лиц, а также тех, кого она заключила в тюрьму за сопротивление оккупации.
Нас беспокоит неоправданное ограничение свободы вероисповедания в Крыму. 26 февраля оккупационные власти потребовали семилетнего тюремного заключения для крымского Свидетеля Иеговы Сергея Филатова, который был арестован в ноябре 2018 года по обвинению в уголовном “экстремизме” за мирное исповедание своей веры. В случае вынесения такого приговора это будет самый длительный тюремный срок, когда-либо вынесенный в российском суде Свидетелю Иеговы за участие в мирном богослужении. 14 февраля другой прокурор потребовал шести с половиной лет лишения свободы по делу о предполагаемом “экстремизме” против ялтинского Свидетеля Иеговы Артема Герасимова, опять же, за мирное богослужение. Мы призываем Россию разрешить представителям религиозных меньшинств совершать богослужения без угрозы ареста и судебного преследования.
Г-н Председатель, вместо того, чтобы предоставить СММ доступ в Крым и устранить озабоченность международного сообщества в области прав человека, Москва сосредоточена на милитаризации полуострова и прилегающих к нему акваторий.
Там и на Донбассе продолжающаяся агрессия Правительства России против Украины серьезно подрывает европейскую безопасность.
Мы знаем, что российский народ не хочет, чтобы его страна играла роль дестабилизирующего регионального субъекта и деструктивного фактора в международных отношениях. Мы знаем, что он также надеется на то, что Россия однажды восстановит свои позиции в качестве уважаемого члена международного сообщества и будет действовать ответственно как внутри страны, так и за рубежом. Москве пора прислушаться к собственному народу, прекратить кровопролитие в Украине и выполнить свои Хельсинкские обязательства.
Соединенные Штаты полностью поддерживают суверенитет, независимость и территориальную целостность Украины в пределах ее международно признанных границ, включая ее территориальные воды. Мы не признаём и никогда не признаем попытку аннексии Крыма Россией. Крым не является частью России, и конфликт на востоке Украины – это не гражданская война. В отличие от Украины, Россия пока не предприняла каких-либо серьезных шагов для урегулирования этих кризисов. Мы присоединяемся к нашим европейским и другим партнерам и подтверждаем, что наши связанные с Минскими соглашениями санкции в отношении России будут оставаться в силе до тех пор, пока Россия полностью не реализует свои обязательства в рамках Минских соглашений. Санкции, связанные с Крымом, будут оставаться в силе до тех пор, пока Россия не возвратит полный контроль над полуостровом Украине.
Благодарю вас, господин Председатель.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
