Продолжающаяся агрессия Российской Федерации против Украины
Выступление Временной поверенной в делах США Кортни Остриен
на Специальном заседании Постоянного совета в Вене
12 апреля 2023 года
Я присоединяюсь к моим коллегам и приветствую на заседании Постоянного совета Уполномоченную Президента Украины по правам ребенка и детской реабилитации Герасимчук. Я приветствую ваше участие и вклад. Вы представили своевременную информацию, которую нам нужно было услышать.
Сегодняшнее Специальное заседание Постоянного совета знаменует 412 дней с начала полномасштабного вторжения России в Украину и 3331 день с момента незаконного захвата Крыма российскими войсками. Сегодня также исполняется год с тех пор, как Миссия экспертов, созданная 45 государствами-участниками через Московский механизм этой Организации, представила свои выводы по итогам изучения воздействия на права человека и гуманитарных последствий российского вторжения и военных действий для народа Украины.
То, что было пугающе очевидным для Миссии экспертов всего лишь после первых пяти недель полномасштабного вторжения России, стало экспоненциально более ужасающим за 365 дней, прошедших с момента публикации этого первоначального доклада. Эксперты обнаружили явные многократные нарушения международного гуманитарного права российскими военными. Собранные ими доказательства помогли идентифицировать определенные действия как потенциальные военные преступления. В настоящее время в Офисе Генерального прокурора Украины зарегистрировано более 65 000 таких инцидентов. Эксперты пришли к выводу, что пренебрежение Россией своими обязательствами по международному праву в течение этих первых пяти недель привело к увеличению числа убитых или раненых мирных жителей, особенно тех, кто находился вдали от поля боя. За прошедший год пренебрежительное отношение России к человеческой жизни стало только более ошеломляющим. Потерпев неудачу на поле боя, Россия развернула неустанную кампанию бомбардировок и замораживания гражданского населения Украины с целью заставить его подчиниться. Год назад эксперты пришли к заключению, что значительная часть действий российских войск на оккупированных территориях Украины нарушала юридические обязательства оккупирующей державы. И за прошедший год ничего не изменилось. Мы продолжаем узнавать о растущем количестве злодеяний и нарушений со стороны российских войск и властей в районах Украины, которые они временно контролируют или оккупируют. Более того, за последнюю неделю мы увидели два ужасных видеоролика, на которых предположительно показано, как российские военные обезглавливают двух украинских солдат после того, как они были взяты в плен. Если эти случаи обезглавливания подтвердятся, они пополнят длинный список военных преступлений, совершенных российскими войсками в Украине.
Как объявила Вице-президент Харрис в Мюнхене, Государственный департамент установил, что военнослужащие Вооруженных сил России и другие российские официальные лица совершили преступления против человечности на территории Украины. Нарушения запрета на пытки и другие жестокие, бесчеловечные и унижающие достоинство виды обращения и наказания, а также ужасающие проявления жестокости в районах Украины, находящихся под временным контролем или оккупацией России, остаются ужасной и непрекращающейся реальностью по сей день. Отдельные акты насилия, совершенные в первые недели войны России и задокументированные экспертами, включая целенаправленные убийства и случаи насильственного исчезновения или захвата гражданских лиц, оказались лишь первыми из многочисленных нарушений и проявлений жестокости, совершенных военнослужащими Вооруженных сил РФ и другими российскими должностными лицами. Депортации, убийства, пытки и изнасилования, совершенные на раннем этапе, были частью широкомасштабного и систематического нападения, направленного против гражданского населения Украины.
Вместо того чтобы положить конец варварскому поведению своих войск и оккупационных властей, Россия позволила зверствам и нарушениям продолжаться. За год, прошедший с момента публикации первого доклада Миссии экспертов, Кремль расширил свою бессердечную тактику в безуспешной попытке ослабить поддержку европейских партнеров Украины, и в процессе этого Россия превратила энергию в оружие и усугубила отсутствие продовольственной безопасности в некоторых из беднейших стран мира.
Каждый день, начиная с того первого красноречивого доклада Миссии экспертов, у России был выбор: прекратить эту войну, отвести свои войска от международно признанных границ Украины и дать возможность народу демократической Украины жить в мире и следовать выбранному им будущему. Хотя Россия уже потерпела неудачу на территории Украины, она продолжает выбирать войну. И именно поэтому данная тема по-прежнему находится в центре внимания этого Постоянного совета. До тех пор, пока Россия полностью не покинет Украину, мы будем оставаться едины с Украиной.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
