Продолжающиеся нарушения прав человека в Российской Федерации
Выступление Временного поверенного в делах США Гарри Кэмиена
на заседании Постоянного совета в Вене
27 февраля 2020 года
Благодарю вас, г-н Председатель.
Пять лет назад в самом центре Москвы был застрелен бывший Вице-премьер Борис Немцов, один из лидеров демократического движения в России. Хотя за это убийство были осуждены пять человек, российские власти до сих пор не смогли установить, кто организовал и заказал это преступление, и привлечь их к ответственности.
На прошлой неделе Специальный докладчик Парламентской ассамблеи ОБСЕ Маргарета Седерфельт обнародовала свой доклад о расследовании убийства господина Немцова. Во всеобъемлющем докладе г-жи Седерфельт подчеркиваются серьезные недостатки в российском расследовании, включая утверждения о том, что власти “намеренно исключили политический мотив и причастность высокопоставленных должностных лиц”, оставив мир “без ответов на вопросы о том, кто заказал убийство Бориса Немцова и почему”. В докладе г-жи Седерфельт отмечается, что смерть Немцова “оказала сильное влияние на политический климат, распространяя страх и, возможно, открывая возможности для дальнейших нападок и репрессий” в отношении оппозиционных политиков, журналистов, активистов гражданского общества и правозащитников в России. Настало время для России провести действительно независимое и заслуживающее доверия расследование убийства Немцова. Эту цель должны поддержать все делегации государств-участников, ознакомившиеся с этим докладом.
Борис Немцов по-прежнему вдохновляет всех тех в России и во всем мире, кто борется за справедливость, демократию и подотчетное народу правительство. Мы чтим его память, вновь призывая Правительство России положить конец безнаказанности за насилие в отношении лиц, выражающих инакомыслие, и представителей меньшинств, в том числе лиц, принадлежащих к религиозным группам.
Г-н Председатель, Соединенные Штаты глубоко обеспокоены многочисленными шагами, предпринятыми российскими властями в последние недели, которые еще больше ухудшают условия для свободы вероисповедания или убеждений.
Только за последние несколько недель российские суды приговорили нескольких мусульман к длительным срокам тюремного заключения по обвинениям в терроризме, не связанным с какой-либо угрозой или актом насилия, в значительной степени опираясь на так называемые “признания”, которые, как сообщается, были получены с помощью пыток. Десять мужчин были приговорены в Казани 5 февраля к лишению свободы на сроки от 11 до 22 лет. На следующей неделе в Екатеринбурге еще трое были приговорены к лишению свободы на сроки от 13 до 23 лет. Помимо принудительных так называемых “признаний”, этим лицам предъявлены обвинения в связи с содержанием их сообщений в социальных сетях, их собраниями для обсуждения религиозных тем и хранением религиозной литературы – опять же, без каких-либо утверждений со стороны государства о том, что какие-либо из этих обвинений связаны с какой-нибудь угрозой или террористическим актом. В большинстве этих дел власти полагались на сомнительный “экспертный” анализ и анонимных “секретных свидетелей”, доступа к которым не имели адвокаты защиты.
Продолжаются неоправданные злоупотребления в отношении мирного сообщества Свидетелей Иеговы, которые были названы “экстремистской” организацией за мирное осуществление свободы вероисповедания. Соединенные Штаты и многие другие члены этого органа неоднократно обращали внимание на озабоченность по поводу несправедливых полицейских рейдов, произвольных арестов и задержаний, а также запугивания Свидетелей Иеговы. 10 февраля сотрудники правоохранительных органов провели скоординированные рейды и массовые обыски в более чем 40 домах подозреваемых Свидетелей Иеговы в Чите и прилегающих районах.
Несколько человек были задержаны, в том числе Вадим Куценко, который сделал заслуживающие доверия утверждения о том, что он был доставлен полицией в лес, где его избивали и пытали электрическим током. 6 февраля пятеро Свидетелей Иеговы, которые уже отбывают сроки лишения свободы от двух с половиной до трех лет за преступный “экстремизм”, были жестоко избиты, а затем лишены доступа к медицинской помощи по прибытии в исправительную колонию №1 в Оренбурге.
Г-н Председатель, организации гражданского общества сообщают, что российские власти провели не менее 780 рейдов по домам Свидетелей Иеговы в десятках российских городов с 2017 года, причем более половины этих рейдов проведено в 2019 году. Более 200 Свидетелей Иеговы по-прежнему сталкиваются с обвинениями в “экстремизме”; тем, кто уже осужден, грозит до семи лет тюремного заключения. 7 февраля служба финансового мониторинга России внесла более 200 Свидетелей Иеговы в свой список “экстремистов и террористов”, отрезав их от банковской системы страны. Это позор.
Мы призываем Россию безотлагательно и тщательно расследовать утверждения о применении пыток властями страны и предоставить жертвам средства правовой защиты. Мы также призываем Россию прекратить злоупотреблять своим якобы антитеррористическим и так называемым “антиэкстремистским” законодательством в отношении мирных представителей религиозных и этнических групп. Мы призываем Россию немедленно освободить всех заключенных, удерживаемых за осуществление своих прав человека, включая право на свободу вероисповедания или убеждений, закрепленное в российской конституции, международном праве и, наконец, Хельсинкском Заключительном акте.
Благодарю вас, г-н Председатель.
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
