Уважаемый австрийский посол высказался лучше, чем это мог бы сделать я, поэтому я присоединяюсь к его выступлению, и лишь остановлюсь на одном аспекте.
Мне кажется, здесь следует обсудить два момента. Один из них носит очень краткосрочный характер, и является открытым вопросом, а другой, как указали некоторые, касается более долгосрочной дискуссии. И я не знаю, насколько хорошо я понял заявление нашего уважаемого азербайджанского коллеги, но если действительно, как отметил наш уважаемый австрийский коллега, существует недоразумение, которое может быть прояснено, с тем чтобы усилия по наблюдению могли двигаться вперед согласно Миссии по оценке потребностей, и этот вопрос может быть решен, то я думаю, что это было бы в интересах Азербайджана, и народа Азербайджана, и всех нас, потому что мы дали это обязательство не БДИПЧ, а друг другу. Речь идет об обязательстве пригласить БДИПЧ, с тем чтобы БДИПЧ осуществило – так, как оно это делала много, много раз во многих, многих местах, – наблюдение за выборами. Я думаю, что было бы хорошо решить эту непосредственную проблему. Так что, если это просто недоразумение, которое необходимо прояснить, то я бы сказал, что следует воспользоваться возможностью, если эта возможность все еще существует, и как можно скорее прояснить недоразумение, с тем чтобы усилия по наблюдению за выборами 1 ноября могли продвигаться вперед, в соответствии с рекомендациями Миссии по оценке потребностей, которые, как уже говорилось, соответствовали рекомендациям предыдущей Миссии по оценке потребностей.
Благодарю вас, г-н председатель.
Выступление посла Дэниела Бэера на заседании Постоянного совета в Вене | 17 сентября 2015 года
