Ответ на доклад Главы Миссии ОБСЕ в Сербии
Заявление в Постоянном совете в ответ на доклад Миссии ОБСЕ в Сербии Читайте дальше»
Ответ на доклад Директора Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) Ингибьёрг Сольрун Гисладоттир
Ответ на доклад Директора Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) Ингибьёрг Сольрун Гисладоттир Выступление Поверенного в делах США Гарри Кэмиена на заседании Постоянного совета в Вене 7 марта 2019 года Г-жа Директор, Соединенные Штаты вновь тепло приветствуют Вас на заседании Постоянного совета. Мы высоко ценим Ваши соображения о положении дел с демократическими институтами ... Читайте дальше»
Пять лет незаконной российской оккупации Автономной республики Крым
Заявление перед Постоянным советом по незаконной российской оккупации Крыма. Читайте дальше»
О предъявлении Турцией уголовных обвинений 16 участникам протестов в парке Гези
Заявление перед Постоянным советом о предъявлении Турцией уголовных обвинений 16 лицам Читайте дальше»
Об обвинения в пытках в отношении членов Свидетелей Иеговы, задержанных в России
Выступление на заседании Постоянного совета об обвинениях в пытках в отношении Свидетелей Иеговы в России Читайте дальше»
Ответ на отчёт главы Миссии ОБСЕ в Черногории, Посла Марис Давит
Выступление на заседании Постоянного совета в ответ на отчёт главы Миссии ОБСЕ в Черногории Читайте дальше»
О продолжающихся преследованиях Свидетелей Иеговы в России
Заявление в Постоянном совете о продолжающихся преследованиях Свидетелей Иеговы в России Читайте дальше»
Об уголовных обвинениях, выдвинутых Россией на основании закона «О нежелательных организациях»
Заявление в Постоянном совете об уголовных обвинениях, выдвинутых Россией против активистки Анастасии Шевченко Читайте дальше»
Ответ Председателям 2-го и 3-го комитетов по измерению
Заявление в Постоянном совете в ответ Председателям 2-го и 3-го комитетов по измерению Читайте дальше»
Выступление на Международной конференции ОБСЕ по борьбе с антисемитизмом
Заявление Посла США в Словакии Адама Стерлинга на Конференции ОБСЕ по борьбе с антисемитизмом Читайте дальше»
О Международном дне памяти жертв Холокоста
Заявление в ПС ОБСЕ по случаю Международного дня памяти жертв Холокоста Читайте дальше»
Ответ Председателю Парламентской ассамблеи ОБСЕ Церетели
Заявление в Постоянном совете в ответ на выступление Председателя ПА ОБСЕ Церетели Читайте дальше»
Ответ Действующему председателю и Министру иностранных и европейских дел Словакии
Заявление в Постоянном совете в ответ Действующему председателю и Министру иностранных дел Словакии Лайчаку Читайте дальше»
Заявление о продолжающихся нарушениях прав человека в Чечне
Заявление в Постоянном совете по вопросу о продолжающихся нарушениях прав человека в Чечне Читайте дальше»
Ответ на Доклад экспертов Московского механизма «О серьезных нарушениях прав человека в Чечне»
Ответ США на Доклад Московского механизма на заседании Постоянного совета ОБСЕ Читайте дальше»
Совместное заявление по экспертному докладу Московского механизма о серьёзных нарушениях прав человека в Чечне
16 государств-участников ОБСЕ выступили с совместным заявлением о серьёзных нарушениях прав человека в Чечне Читайте дальше»
О кончине Людмилы Михайловны Алексеевой
Заявление США на заседании Постоянного совета ОБСЕ о кончине Людмилы Алексеевой Читайте дальше»
Продолжающиеся нарушения России в Украине
Заявление перед Постоянным советом о продолжающихся нарушениях международного законодательства Россией и пренебрежении принципами ОБСЕ в Украине Читайте дальше»
Заключительное пленарное заседание Совета министров ОБСЕ 2018 года
Заявление США на заключительном пленарном заседании Совета министров ОБСЕ 2018 года Читайте дальше»
Об агрессии России в Крыму, Керченском проливе и Азовском море
Выступление на параллельном мероприятии, организованном Украиной на Совете министров ОБСЕ-2018 Читайте дальше»
Выступление на первом пленарном заседании 2018 г. Совета министров ОБСЕ
Выступление Помощника Госсекретаря США Уэсса Митчелла на первом пленарном заседании 2018 г. Совета министров ОБСЕ. Читайте дальше»
По случаю Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин
Заявление в Постоянном совете по случаю Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин Читайте дальше»
Об обращении с Искандером Еримбетовым в Казахстане
Заявление в ПС ОБСЕ о соблюдении обязательств ОБСЕ относительно обращения с Искандером Еримбетовым в Казахстане. Читайте дальше»
16 стран ОБСЕ задействовали Московский механизм
Нарушения прав человека в Чечне: 16 стран ОБСЕ задействовали Московский механизм Читайте дальше»
Ответ на доклад Директора БДИПЧ Ингибьёрг Сольрун Гисладоттир о СРВЧИ
Ответ на доклад Директора БДИПЧ Ингибьёрг Сольрун Гисладоттир о СРВЧИ Выступление исполняющей обязанности Советника по политическим вопросам Лейн Дарнелл Бал на заседании Постоянного совета в Вене 4 октября 2018 года Уважаемая Директор Гисладоттир, Соединенные Штаты приветствуют вас на заседании Постоянного совета. Благодарим вас за доклад и организацию Совещания по рассмотрению выполнения обязательств ОБСЕ в области ... Читайте дальше»
Заключительное слово
Совещание ОБСЕ по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения: Заключительное слово. Читайте дальше»
Разное: Туркменистан – Московский механизм
Совещание ОБСЕ по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения Разное: Туркменистан – Московский механизм Выступление Майкла Мерфи, Заместителя Помощника Государственного секретаря по вопросам Европы и Евразии Варшава, 21 сентября 2018 г В течение многих лет этот пункт повестки использовался для получения последней информации об использовании Московского механизма. Государства-участники, по своему усмотрению, следят за тем, ... Читайте дальше»
Рабочая сессия 17 (специально выбранная тема): борьба с расизмом, ксенофобией, нетерпимостью и дискриминацией
Рабочая сессия 17 (специально выбранная тема): борьба с расизмом, ксенофобией, нетерпимостью и дискриминацией. Читайте дальше»
Рабочая сессия 16 (специально выбранная тема): борьба с расизмом, ксенофобией, нетерпимостью и дискриминацией
Рабочая сессия 16 (специально выбранная тема): борьба с расизмом, ксенофобией, нетерпимостью и дискриминацией. Читайте дальше»
Рабочая сессия 15: терпимость и недискриминация II, включая равные возможности для женщин и мужчин во всех сферах жизни, помимо прочего, путем реализа
Рабочая сессия 15: терпимость и недискриминация II, включая равные возможности для женщин и мужчин во всех сферах жизни, помимо прочего, путем реализации Плана действий ОБСЕ по поддержке гендерного равенства. Читайте дальше»
Рабочая сессия 14: гуманитарные вопросы и другие обязательства, включая проблемы борьбы с торговлей людьми, беженцев и переселенцев, лиц, подвергающих
Рабочая сессия 14: гуманитарные вопросы и другие обязательства, включая проблемы борьбы с торговлей людьми, беженцев и переселенцев, лиц, подвергающихся риску внутреннего перемещения. Читайте дальше»
Рабочая сессия 11: Фундаментальные свободы I (продолжение)
Рабочая сессия 11: Фундаментальные свободы I (продолжение), В том числе свобода мирных собраний и объединений, национальные институты по правам человека и роль гражданского общества в защите прав человека. Читайте дальше»
Рабочая сессия 10: Основные свободы I (продолжение)
Рабочая сессия 12: Основные свободы I (продолжение), включая свободу выражения мнения, свободу мирных собраний и объединений, государственные организации по защите прав человека и роль гражданского общества в защите прав человека, и свободу передвижения. Читайте дальше»
Рабочая сессия 9: Терпимость и недискриминация. Часть 2
Рабочая сессия 9: Терпимость и недискриминация. Часть 2, В том числе вопросы рома и синти. Читайте дальше»
Рабочая сессия 8: Терпимость и недискриминация. Часть I (продолжение)
Рабочая сессия 8: Терпимость и недискриминация. Часть I (продолжение) В том числе: Права лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам; предотвращение агрессивного национализма, расизма и шовинизма. Читайте дальше»
Рабочая сессия 7: основные свободы 1
Рабочая сессия 7: толерантность и недопущение дискриминации 2, в том числе свобода мысли, совести, религии и убеждений . Читайте дальше»
Рабочая сессия 6: толерантность и недопущение дискриминации 1
Рабочая сессия 6: толерантность и недопущение дискриминации 1, включая борьбу с антисемитизмом, борьбу с нетерпимостью и дискриминацией на основе религии или убеждений, в том числе против христиан, мусульман и представителей других религий. Читайте дальше»
Рабочее заседание 5: Верховенство закона 2
Рабочее заседание 5: Верховенство закона II: Защита прав человека и борьба с терроризмом; Предотвращение пыток; Обмен мнениями по вопросу отмены смертной казни. Читайте дальше»
Рабочее заседание 3: Свобода СМИ (2 из 2)
Рабочее заседание 3: Свобода СМИ (2 из 2). Читайте дальше»
Рабочая сессия 1: Демократические институты, в том числе демократия на национальном, региональном и местном уровнях, и демократические выборы
Подготовленный текст выступления Посла Майкла Козака Государства-участники заявили, что воля народа, выражаемая свободно и честно в ходе периодических и подлинных выборов, является основой власти и законности любого правительства. Свобода средств массовой информации и плюрализм СМИ имеют важное значение для проведения свободных и справедливых выборов. Мы приветствуем проводимые Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) ... Читайте дальше»
Выступление на сессии открытия Совещания ОБСЕ по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения
Выступление Посла Майкла Козака Г-жа Председатель, уважаемые представители правительств и гражданского общества, В нашем заключительном заявлении на прошлогоднем Совещании делегация Соединенных Штатов призвала к освобождению кинорежиссера Олега Сенцова и других украинских граждан, удерживаемых под стражей Российской Федерацией в связи с их мирной оппозицией по отношению к российской оккупации Крыма и агрессии на востоке Украины. В ... Читайте дальше»
Делегация США на Совещании ОБСЕ по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения 2018 года
Государственный департамент США Офис официального представителя ________________________________ Для немедленного распространения Справка для СМИ 7 сентября 2018 года Делегация США на Совещании ОБСЕ по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения 2018 года Посол Майкл Козак возглавит делегацию США на Совещании Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого ... Читайте дальше»
В связи с голодной забастовкой находящегося в заключении украинского кинорежиссера Олега Сенцова
Выступление и.о. заместителя Главы Миссии США Грегори Макриса на заседании Постоянного совета в Вене Читайте дальше»
Продолжающееся преследования религиозных меньшинств в России
Продолжающееся преследования Свидетелей Иеговы и других религиозных меньшинств в России. Читайте дальше»
По содействию гендерному равенству
Соединенные Штаты глубоко привержены расширению прав и возможностей женщин, как в США, так и за рубежом. Читайте дальше»
По случаю Международного дня в поддержку жертв пыток
По случаю Международного дня в поддержку жертв пыток. Читайте дальше»
Ответ Председателю Комитета министров иностранных дел Совета Европы, Заместителю Премьер-министра и Министру иностранных дел Хорватии Марии Пейчинович
Ответ Председателю Комитета министров иностранных дел Совета Европы, Заместителю Премьер-министра и Министру иностранных дел Хорватии Марии Пейчинович-Бурич. Читайте дальше»
По случаю Международного дня борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией
По случаю Международного дня борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией Читайте дальше»
Ответ Послу Тууле Юрьёля, Главе Офиса программ ОБСЕ в Душанбе
Ответ Послу Тууле Юрьёля, Главе Офиса программ ОБСЕ в Душанбе Выступление временного поверенного в делах Гарри Кэмиана на заседании Постоянного совета в Вене 17 мая 2018 года Г-жа Посол, Соединенные Штаты тепло приветствуют Вас в Постоянном совете. Благодарю Вас, г-жа Посол, за своевременный и исчерпывающий доклад. Следует отметить, что новый мандат Офиса программ действует уже ... Читайте дальше»
Призыв к России уважать свободу ассоциаций и свободу мирных собраний
Призыв к России уважать свободу ассоциаций и свободу мирных собраний. Читайте дальше»
Интенсификация подавления свободы вероисповедания и убеждений в России
Интенсификация подавления свободы вероисповедания и убеждений в России. Читайте дальше»
Заявление о нарушениях прав человека и злоупотреблениях в отношении ЛГБТИ-лиц в Чечне – год спустя
Заявление о нарушениях прав человека и злоупотреблениях в отношении ЛГБТИ-лиц в Чечне – год спустя. Читайте дальше»
Ответ на критику России в отношении методики БДИПЧ по наблюдению за выборами
Ответ на критику России в отношении методики БДИПЧ по наблюдению за выборами. Читайте дальше»
Право на ответ России по вопросу дискриминации в спорте
Право на ответ России по вопросу дискриминации в спорте. Читайте дальше»
Участившиеся нападения на правозащитников и свобода ассоциаций в России
Участившиеся нападения на правозащитников и свобода ассоциаций в России. Читайте дальше»
Обращение к Турции с призывом отменить чрезвычайное положение
Обращение к Турции с призывом отменить чрезвычайное положение. Читайте дальше»
Обращение к России с призывом освободить Оюба Титиева
Обращение к России с призывом освободить Оюба Титиева и соблюдать права человека в Чечне. Читайте дальше»
Ответ на доклад Ингибьёрг Сольрун Гисладоттир, Директора Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека
Ответ на доклад Ингибьёрг Сольрун Гисладоттир, Директора Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека Выступление Временного поверенного в делах США Гарри Кэмиена на заседании Постоянного совета в Вене 8 марта 2018 года Г-жа Директор, Соединенные Штаты вновь тепло приветствуют Вас на заседании Постоянного совета. Ранее на этой неделе я имел возможность в течение нескольких ... Читайте дальше»
В связи с гибелью гражданина Грузии Арчила Татунашвили на территории Южной Осетии в Грузии
Соединенные Штаты хотели бы воспользоваться этим случаем, чтобы вновь подтвердить свою полную поддержку суверенитета и территориальной целостности Грузии в рамках ее международно признанных границ. Читайте дальше»
Заявление по случаю Международного дня за прекращение безнаказанности за преступления против журналистов
В слишком многих местах в регионе ОБСЕ те, кто подвергает угрозам, похищает, избивает и убивает журналистов, делают это безнаказанно. Читайте дальше»
Более совершенная ОБСЕ для гражданского общества, с гражданским обществом
Более совершенная ОБСЕ для гражданского общества, с гражданским обществом Открытость ОБСЕ для гражданского общества отличает её от других международных организаций. Хорошим примером этого является роль, которую играют правозащитники на ежегодном Совещании по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения ОБСЕ (СРВЧИ) , проходящем в настоящее время в столице Польши Варшаве. Но с учётом того, что активисты гражданского общества сталкиваются со всё более жёсткими репрессиями по всему региону ОБСЕ лишь за выполнение своей ... Читайте дальше»
Заключительное заявление | СРВЧИ 2017 года
Во-первых, в то время как мы готовимся к Совещанию министров в Вене, государства-участники ОБСЕ должны сосредоточивать усилия на защите принципов Хельсинки и реализации наших общих обязательств. Нет другого пути восстановления доверия и обеспечения прочной безопасности. Читайте дальше»
Толерантность и недискриминация | СРВЧИ | Сессия 7
Моя делегация осуждает все формы ненависти. Сегодня религиозно мотивированные проявления ненависти продолжаются на регулярной основе, расширяются и извергаются беспрецедентным образом по всему региону ОБСЕ, создавая острую необходимость для реагирования государств-участников путём немедленного принятия решительных мер. Читайте дальше»
Интервью главы делегации США на СРВЧИ 2017 года
Интервью посла Майкла Козака, главы делегации США на Совещании по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения (СРВЧИ) ОБСЕ 2017 года Security and Human Rights Monitor (“Монитор безопасности и прав человека”) 13 сентября 2017 года Интервью взяла Стефани Лихтенштейн Перевод интервью на английском языке. Оригинал доступен по адресу: https://www.shrmonitor.org/interview-u-s-head-delegation-ambassador-michael-kozak-2017-osce-human-dimension-implementation-meeting/ С 11 по 22 сентября в столице Польши Варшаве проходит крупнейшая в ... Читайте дальше»
Обеспечение равного осуществления прав и равного участия в политической и общественной жизни | СРВЧИ | Сессия 4
Не существует идеальной системы, которая гарантирует стопроцентное участие граждан во всех политических процессах. Мы прилагаем все усилия к тому, чтобы наибольшее количество граждан могло легко и значимо участвовать в наших политических процессах. Читайте дальше»
Демократические институты | СРВЧИ | Сессия 3
Некоторые государства-участники ОБСЕ стали проявлять меньше готовности и желания проводить свободные и справедливые выборы. Обязательства ОБСЕ в области выборов были впервые приняты в 1990 году. Три десятилетия спустя выборы, проводимые с недостатками, объясняются не “отсутствием опыта”, а решительным стремлением тех, кто находится у власти, остаться у власти. Читайте дальше»
Выступление на сессии открытия СРВЧИ 2017 года
Здесь, на СРВЧИ, моя делегация также приветствует честное обсуждение вопросов. Мы с нетерпением ожидаем возможности обменяться мнениями по реализации общих обязательств в области человеческого измерения. Мы стремимся к укреплению институтов ОБСЕ, которые помогают нам претворять обязательства в жизнь Читайте дальше»
Озабоченность по поводу ареста Кирилла Серебренникова из “Гоголь-центра”
Призываем российские власти придерживаться гарантий справедливого судебного разбирательства. США подчеркивают право всех людей на свободу выражения мнений, в том числе в сфере культуры и искусства. Читайте дальше»
Совещание по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения ОБСЕ 2017 года
Совещание по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения ОБСЕ 2017 года Крупнейшее мероприятие в области прав человека в Европе, Совещание по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения ОБСЕ (СРВЧИ) 2017 года, пройдет с 11 по 22 сентября этого года в столице Польши Варшаве. Являясь ежегодной конференцией, которая привлекает сотни специалистов правительств и гражданского ... Читайте дальше»
О праве на мирные собрания в Российской Федерации
Граждане России, как и люди во всем мире, заслуживают правительство, которое поддерживает открытый рынок идей, прозрачное и подотчетное государственное управление, равное обращение в соответствии с законом, а также возможность осуществлять свои права без запугивания или возмездия. Читайте дальше»
Совместное заявление по случаю Международного дня борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией (IDAHOT)
Мы не ожидаем, что отношение к ЛГБТИ изменится в одночасье, но мы ожидаем, что политические лидеры будут вести борьбу с преступлениями на почве ненависти и нетерпимостью. Они должны обеспечить способность ЛГБТИ-лиц осуществлять свои права человека и основные свободы, включая право выражать свои взгляды, создавать ассоциации и мирно собираться. Читайте дальше»
По поводу сообщений об арестах и убийствах геев властями Чечни
Соединённые Штаты обеспокоены сообщениями СМИ и гражданского общества о том, что местные чеченские власти арестовывают и даже убивают гомосексуалистов. В сообщениях журналистов и правозащитников утверждается, что за последние недели в Чечне было арестовано как минимум сто геев, при этом трое из них были убиты. Читайте дальше»
Празднование Международного дня цыган
8 апреля мы отмечаем Международный день цыган и празднуем вклад рома по всему миру. В Соединенных Штатах проживает до миллиона американцев цыганского происхождения. Американские цыгане вносят вклад в сферах высшего образования, литературы, бизнеса, искусства и политики в США, вплетая своё наследие в богатую палитру американской культурной и общественной жизни. Читайте дальше»
Неправомерное использование Россией законов о терроризме и экстремизме для ограничения свободы мысли, совести, вероисповедания и убеждений
Свобода мысли, совести, вероисповедания и убеждений остается необходимой для поддержания человеческого достоинства и обеспечения безопасности в регионе ОБСЕ. Читайте дальше»
Ограничение свобод самовыражения, ассоциаций и мирных собраний в России
Россияне, как и люди во всем мире, заслуживают правительство, которое поддерживает открытый рынок идей, прозрачное и подотчетное управление, равное обращение в соответствии с законом, а также возможность осуществлять свои права, не опасаясь возмездия. Читайте дальше»
Ограничение свобод самовыражения, ассоциаций и мирных собраний в Беларуси
Мы с глубокой обеспокоенностью следим за сообщениями о реакции властей на мирные публичные демонстрации, прошедшие в нескольких местах в Беларуси в прошлый уикенд. Читайте дальше»
Женщины в ОБСЕ: строя более безопасный, более защищенный и процветающий мир
Продвижение прав женщин и гендерного равенства – в числе принципов, которые Соединенные Штаты разделяют с ОБСЕ и ее государствами-участниками. Читайте дальше»
Сокращение возможностей защиты от домашнего насилия в России
Соединенные Штаты присоединяются к Европейскому союзу и выражают глубокое сожаление по поводу того, что Российская Федерация ввела в силу новое законодательство о декриминализации некоторых форм насилия в семье. Читайте дальше»
Прощальное выступление посла Дэниела Бэера (выдержка)
Защита универсальных ценностей – и их реализация во всем мире, – это не бремя для дипломата. Выполнение этой задачи – это честь для нас. Читайте дальше»
Вместе с 21 партнером из числа других делегаций в ОБСЕ США присуждают премию “Защитник демократии” за 2017 год российскому движению “Голос”
Пресс-релиз: Вместе с 21 партнером из числа других делегаций в ОБСЕ Соединенные Штаты присуждают премию “Защитник демократии” за 2017 год российскому движению “Голос” Постоянный представитель США при ОБСЕ Дэниел Бэер присоединился к 21 другой делегации в ОБСЕ и присудил премию “Защитник демократии” за 2017 год движению “Голос”, ассоциации независимых филиалов, работающих в области защиты избирательных ... Читайте дальше»
Неуважение свободы слова в России продолжается
Мы обеспокоены в связи с решением Верховного суда Чечни от 28 декабря об оставлении в силе обвинительного приговора местному независимому журналисту Жалауди Гериеву. Читайте дальше»
Заключительное заседание Совета министров ОБСЕ 2016 года
Нежелание государств-участников выполнять свои обязательства в рамках ОБСЕ не делает фундаментальную истину, лежащую в основе концепции всеобъемлющей безопасности ОБСЕ, менее верной. Читайте дальше»
Госсекретарь Джон Керри на сессии открытия Совета министров ОБСЕ
Друзья и коллеги, мы собрались сегодня в Гамбурге, чтобы вновь подтвердить идею, которая связала нас всех в Хельсинки 41 год назад: что наша коллективная безопасность напрямую связана с ростом экономик наших стран и защитой основных прав человека. Читайте дальше»
Продолжающиеся попытки заставить молчать и запугать независимые голоса и гражданское общество в России
Соединенные Штаты глубоко обеспокоены сообщениями о том, что Ильдар Дадин, российский активист, который отбывает тюремный срок в два с половиной года, подвергался угрозам, жестокому обращению и пыткам в тюрьме. На прошлой неделе в письме, которое он написал и тайно переслал из тюрьмы, он сообщил о шокирующих условиях и широко распространенных случаях жестокого обращения с заключенными, ... Читайте дальше»
Сохраняющаяся озабоченность по поводу ограничений в отношении гражданского общества в России
Коллеги, двадцать лет назад в Копенгагене наши правительства обязались “обеспечивать, чтобы отдельным лицам было разрешено осуществлять право на ассоциацию, включая право создавать, присоединяться и эффективно участвовать в деятельности неправительственных организаций, которые стремятся поощрять и защищать права человека и основные свободы, включая профсоюзы и группы по наблюдению за соблюдением прав человека”. В этой связи Соединенные Штаты ... Читайте дальше»
Ответ на доклад директора БДИПЧ Михаэля Линка о СРВЧИ 2016 года
Уважаемый директор Линк, Соединенные Штаты приветствуют вас на заседании Постоянного совета и благодарят за доклад по итогам Совещания по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения 2016 года. От имени моей делегации здесь, в Вене, и наших коллег из Вашингтона, Москвы и Баку, которые входили в состав американской делегации на СРВЧИ, я хотел бы поблагодарить ... Читайте дальше»
Заглушение независимых голосов в России
Соединенные Штаты по-прежнему глубоко обеспокоены растущей нетерпимостью российского правительства в отношении всех форм инакомыслия и независимого самовыражения. Мы призываем российское правительство привлечь к ответственности лиц, виновных в заказе, планировании и исполнении злодейских убийств журналистки Анны Политковской и члена демократической оппозиции Бориса Немцова. Продолжающаяся безнаказанность за эти и другие нераскрытые убийства активистов и журналистов продолжает подрывать ... Читайте дальше»
Ответ Кыргызстану по вопросам участия в СРВЧИ
Мы хотели бы прокомментировать заявление, только что сделанное представителем Кыргызской Республики. Соединенные Штаты решительно поддерживают участие представителей гражданского общества всех государств-участников в Совещании по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения (СРВЧИ) и других мероприятиях ОБСЕ. Демократические общества отстаивают принципы свободы слова, слушая других, даже когда наши взгляды не совпадают. В соответствии с известными условиями ... Читайте дальше»
Конституционный референдум в Азербайджане
Как заявила азербайджанская делегация, 26 сентября Азербайджан провел конституционный референдум. Однако Венецианская комиссия отметила, что этот процесс получил бы пользу от дополнительного времени для публичного обсуждения до голосования, а также от предварительных консультаций с Комиссией, особенно в отношении ряда положений, касающихся президентской власти. Соединенные Штаты ранее выражали правительству Азербайджана озабоченность произвольным задержанием активистов в ходе ... Читайте дальше»
Прочие вопросы | Заключительное заседание | СРВЧИ 2016 года
Соединенные Штаты используют этот пункт повестки дня для обсуждения выполнения рекомендаций по итогам применения Московского механизма. Мы, государства-участники, должны продолжать вести активный диалог по этим проблемам, вызвавшим применение механизма, пока они не будут решены. Мы приветствуем участие Туркменистана в этой встрече и надеемся, что оно отражает желание улучшить состояние прав человека в стране. Однако более ... Читайте дальше»
Заключительное заявление | Заключительное заседание | СРВЧИ 2016 года
СРВЧИ 2016 года подходит к концу, и моя делегация хотела бы поделиться некоторыми соображениями, которые будут определять наш подход к СМИД ОБСЕ в Гамбурге. Во-первых: Хельсинкский Заключительный акт, связывающий принципы уважения прав человека внутри государств с прочной безопасностью между государствами, актуален как никогда. Эти основополагающие принципы находятся в осаде, и они должны быть защищены. Во-вторых: ... Читайте дальше»
Заключительное заседание | Право на ответ | СРВЧИ 2016 года
Россия Федерация предприняла очередную попытку обвинить Украину в военной интервенции Российской Федерации в этой стране. Абсурдность этого утверждения сопоставима только с заявлением российской делегации о том, что в развязывании Второй мировой войны виновно Мюнхенское соглашение, а не Пакт Молотова-Риббентропа о военном разделе страны, где проводится наше совещание. Факты – вещь упрямая. Мы призываем Российскую Федерацию ... Читайте дальше»
Остерегайтесь ГОНГО: как организованные правительствами НПО троллят крупнейшую в Европе конференцию по правам человека
В течение двух недель в сентябре представители правительств и правозащитники участвуют в проходящей в Варшаве крупнейшей в Европе конференции по правам человека, Совещании по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения ОБСЕ. СРВЧИ является уникальным форумом, дающим возможность гражданскому обществу сидеть за одним столом с правительствами для обсуждения того, где мы добиваемся успеха, а где ... Читайте дальше»
Права ребенка | Рабочая сессия 17 | СРВЧИ 2016 года
Соединенные Штаты по-прежнему привержены борьбе с сексуальной эксплуатацией детей. Детский секс-туризм, при котором человек едет из одной страны в другую с целью участия в коммерческой сексуальной активности с ребенком, вызывает серьезную озабоченность – и является серьезным преступлением. Так как Соединенные Штаты являются одной из стран происхождения людей, участвующих в этой преступной деятельности, мы руководим совместной ... Читайте дальше»
Правительства некоторых стран ОБСЕ демонстрируют свою слабость
Ни одно уверенное в себе правительство не боится правозащитников. Так о чем же говорят нам репрессии, применяемые против активистов правительствами некоторых стран ОБСЕ? На СРВЧИ 2016 года в Варшаве мы выступали против того, что мы называем “сокращением пространства” для гражданского общества во многих частях региона ОБСЕ. Активисты гражданского общества играют жизненно важную роль в демократических ... Читайте дальше»
Права ребенка | Право на ответ – Рабочая сессия 16 | СРВЧИ 2016 года
Уважаемый делегат Российской Федерации намекает на то, что якобы повторное усыновление и торговля детьми – широко распространенная практика в США. Наш опыт показывает, что, совсем наоборот, подавляющее большинство усыновлений приводит к успешному и постоянному проживанию детей в любящих семьях. Как и в любой стране, иногда вызовы слишком велики для приемных семей, что приводит к прерыванию ... Читайте дальше»
Права ребенка | Рабочая сессия 16 | СРВЧИ 2016 года
Соединенные Штаты гордятся тем, что они являются мировым лидером в борьбе за искоренение насилия в отношении детей и эксплуатации детей во всем мире, в том числе и в Соединенных Штатах. Мы рады возможности внести вклад в эту дискуссию по важному вопросу о правах ребенка. Конвенция о правах ребенка является важным международным договором в области прав ... Читайте дальше»
Обеспечение равных возможностей для женщин и мужчин | Рабочая сессия 14 | СРВЧИ 2016 года
Равные возможности для женщин и мужчин во всех сферах жизни чрезвычайно важны для построения устойчивых демократических обществ, поддержки открытого и ответственного государственного управления, искоренения крайней нищеты, укрепления международного мира и безопасности, роста энергичной рыночной экономики и решения насущных проблем в области здравоохранения и образования. Одной из самых больших угроз для достижения этих целей является насилие ... Читайте дальше»
Вопросы рома и синти | Рабочая сессия 15 | СРВЧИ 2016 года
Две недели назад БДИПЧ и немецкое председательство организовали конференцию о роли политических лидеров в борьбе с дискриминацией, расизмом и преступлениями против рома на почве предубеждений. Эта конференция явилась развитием отличного параллельного мероприятия, проведенного в ходе прошлогоднего Совещания по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения. Мы высоко оцениваем тот факт, что Германия и БДИПЧ продолжают ... Читайте дальше»
Свобода мысли, совести, вероисповедания или убеждений | Право на ответ – Рабочая сессия 12 | СРВЧИ 2016 года
Что касается комментариев по поводу нашей политики по борьбе с насильственным экстремизмом, как сказал наш президент, “ИГИЛ и “Аль-Каида” заявляют, что они являются истинными лидерами более миллиарда мусульман. … Это их пропаганда. Если мы попадаем в ловушку и будем негативно изображать всех мусульман, мы будем выполнять их работу за них”. Что касается рекомендации о расширении ... Читайте дальше»
Свобода передвижения | Рабочая сессия 13 | СРВЧИ 2016 года
В Вене в 1989 году все государства-участники обязались “уважать право каждого человека на свободу передвижения и выбора места жительства в пределах границ каждого государства и право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну”. Это право до сих пор не в полной мере соблюдается во всех государствах-участниках. Позвольте мне с самого начала ... Читайте дальше»
Свобода мысли, совести, вероисповедания или убеждений | Рабочая сессия 12 | СРВЧИ 2016 года
Свобода вероисповедания или убеждений является основополагающим принципом Хельсинкского процесса. К сожалению, небольшое количество государств-участников постоянно, систематически нарушает и ограничивает свободу вероисповедания или убеждений. Многие применяют репрессии против тех, кто стремится реализовать эту фундаментальную свободу вне государственного контроля. Некоторые законы, которые якобы противодействуют так называемому “экстремизму”, на самом деле являются инструментами репрессий. В некоторых странах обращение ... Читайте дальше»
Толерантность и недискриминация | Право на ответ – Рабочая сессия 11 | СРВЧИ 2016 года
Во-первых, мы согласны с Польшей в том, что термин “польские лагеря смерти” фактически является неверным. Мы просто не согласны с тем, что следует ввести уголовную ответственность за использование этого термина. Мы благодарим Российскую Федерацию за поднятие вопросов о преступлениях на почве ненависти и случаях гибели граждан в результате столкновения с полицией в Соединенных Штатах. Мы ... Читайте дальше»
Толерантность и недискриминация | Рабочая сессия 11 | СРВЧИ 2016 года
Все люди рождаются равными в правах и достоинстве. Каждого человека следует защищать, а не подвергать угрозам. Но в регионе ОБСЕ мы продолжаем видеть тревожный рост нетерпимости. Несмотря на усилия некоторых государств по борьбе с нетерпимостью и дискриминацией, многие государства-участники не в полной мере реализуют свои обязательства в области терпимости и недискриминации. Выступая в мечети в ... Читайте дальше»
Толерантность и недискриминация | Право на ответ – Рабочая сессия 10 | СРВЧИ 2016 года
Если правительство имеет озабоченность по поводу участника с точки зрения правоохранительных вопросов, СРВЧИ не является подходящим форумом для решения этих проблем. Существуют межправительственные инструменты для сотрудничества правоохранительных органов. Кыргызстан и Таджикистан, мы хотим, чтобы вы участвовали в совещании. Покидая его, вы лишаете нас возможности узнать об остальных взглядах вашего правительства. Это не является эффективным способом ... Читайте дальше»
Толерантность и недискриминация | Рабочая сессия 10 | СРВЧИ 2016 года
Уважение прав лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, является краеугольным камнем Хельсинкского Заключительного акта. Раны конфликта до сих пор оставляют глубокие рубцы в странах Юго-Восточной Европы. Угроза насилия реальна. Например, в Боснии и Герцеговине коллективная привилегия избранных групп может иметь преимущество перед индивидуальными правами граждан. Повсеместное принятие во внимание этнической принадлежности в государственной и политической жизни ... Читайте дальше»
Верховенство закона | Право на ответ – Рабочая сессия 8 | СРВЧИ 2016 года
Что касается объекта в Гуантанамо, который, конечно, не является секретным, президент Обама неоднократно четко заявлял после вступления в должность, что его администрация полна решимости закрыть следственный изолятор и предпринимает все возможные меры для сокращения населения числа заключенных в нем. Тем не менее, мы отмечаем, что Соединенные Штаты не передают ни одного человека, содержащегося в американской ... Читайте дальше»
Верховенство закона | Рабочая сессия 9 | СРВЧИ 2016 года
Соединенные Штаты были основаны на принципе уважения достоинства личности. Ни одно преступление не оскорбляет человеческое достоинство больше, чем пытки. Запрет на применение пыток и жестокого обращения является частью нашей Конституции. Мы считаем, что применение пыток и жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения и наказаний запрещено во всех местах, во все времена, без исключений. Соединенные Штаты ... Читайте дальше»
Верховенство закона | Рабочая сессия 8 | СРВЧИ 2016 года
В Копенгагене в 1990 году государства-участники признали, что “верховенство закона означает не просто формальную законность, которая обеспечивает регулярность и последовательность в достижении и поддержании демократического порядка, но и справедливость, основанную на признании и полном принятии высшей ценности человеческой личности и гарантируемую учреждениями, образующими структуры, обеспечивающие ее наиболее полное выражение”. В Любляне в 2005 году мы ... Читайте дальше»
Торговля людьми | Рабочая сессия 7 | СРВЧИ 2016 года
Соединенные Штаты предлагают свою неизменную поддержку в усилиях по спасению жизней и защите тех, кто особенно уязвим к торговле людьми, включая мигрантов и беженцев. Европол сообщил, что известные банды, занимающиеся контрабандой и торговлей людьми, работают вместе, эксплуатируя уязвимости мигрантов. Это вызывает особое беспокойство с учетом притока в прошлом году 90 000 несовершеннолетних без сопровождения взрослых, ... Читайте дальше»
Свобода выражения мнений, свободные СМИ и информация | Рабочая сессия 6 | СРВЧИ 2016 года
Соединенные Штаты выражают глубокую признательность представителю по вопросам свободы СМИ Дунье Миятович за ее неустанное служение делу свободы выражения мнений и свободы средств массовой информации во всём регионе ОБСЕ. Ваша принципиальная работа служит примером бдительности и преданности, необходимых для сохранения открытого пространства для дискуссий и подотчетности в наших обществах. Соединенные Штаты разделяют вашу обеспокоенность тем, ... Читайте дальше»
Свобода собраний и ассоциаций | Рабочая сессия 5 | СРВЧИ 2016 года
Свобода ассоциаций необходима для наиболее полного осуществления свобод самовыражения и вероисповедания или убеждений, а также для проведения свободных и справедливых выборов. Она является краеугольным камнем прав лиц, стремящихся создавать независимые профсоюзы. В Беларуси правительство отказывает в регистрации НПО и политическим партиям по различным поводам. Известному правозащитному центру “Весна” было отказано в регистрации. Незарегистрированные организации сталкиваются ... Читайте дальше»
Свобода собраний и ассоциаций | Право на ответ – Рабочая сессия 4 | СРВЧИ 2016 года
Мы хотели бы воспользоваться своим правом на ответ и ответить Российской Федерации. Прежде всего мы хотели бы отметить, что Российская Федерация не сумела идентифицировать ни одной конкретной меры, которую она предпринимает в целях продвижения гражданских, политических или экономических, социальных и культурных прав своих граждан. Мы объяснили, почему мы до сих пор не смогли ратифицировать Международный ... Читайте дальше»
Свобода собраний и ассоциаций | Рабочая сессия 4 | СРВЧИ 2016 года
В Соединенных Штатах имеется традиция публичных демонстраций и гражданской активности. Со времени последнего СРВЧИ наблюдается заметное увеличение количества демонстраций, даже для года выборов. Многое из этого можно отнести на счет усилий по устранению исторических расовых несправедливостей и проведению реформы системы правосудия. В июле специальный докладчик Организации Объединенных Наций по вопросам свободы мирных собраний и ассоциаций ... Читайте дальше»
Международные пакты о правах человека | Рабочая сессия 3 | СРВЧИ 2016 года
Семьдесят пять лет назад президент США Франклин Делано Рузвельт произнес свою знаменитую речь о “Четырех свободах”. Он отметил, что свобода личности опирается на “свободу слова и самовыражения, свободу вероисповедания, свободу от страха и свободу от нужды”. Он назвал свободу слова и свободу вероисповедания основными гражданскими и политическими правами. Он определил “свободу от страха” как глобальное ... Читайте дальше»
Международные пакты о правах человека | Рабочая сессия 2 | СРВЧИ 2016 года
Десять руководящих принципов Хельсинкского Заключительного акта обязывают все государства-участники добросовестно выполнять обязательства в соответствии с международным правом. Седьмой принцип конкретно относится к обязательствам в рамках Международных пактов о правах человека. Подписывая Пакты о правах человека в 1977 году, бывший президент США Джимми Картер отметил, что в Пакте о гражданских и политических правах “конкретно говорится, что ... Читайте дальше»
Демократические институты | Рабочая сессия 1 | СРВЧИ 2016 года
Выборы являются важным элементом демократии и краеугольным камнем демократических институтов. Соединенные Штаты очень высоко ценят важнейшую роль ОБСЕ в наблюдении за выборами – более того, эта организация разработала то, что известно как “золотой стандарт” методологии по оценке выборов. Мы ценим усилия по продвижению наших общих обязательств в области наблюдения за выборами в регионе ОБСЕ. С ... Читайте дальше»
Выступление Тома Малиновски, помощника госсекретаря, на Пленарной сессии открытия | СРВЧИ 2016 года
Господин председатель, уважаемые представители правительств и гражданского общества, Меня зовут Том Малиновски, и я помощник государственного секретаря США по вопросам демократии, прав человека и труда. Сорок один год назад Хельсинкский Заключительный акт закрепил принцип о том, что уважение прав человека внутри государств имеет важное значение для безопасности и сотрудничества между государствами. Заключительный акт “признал всеобщее ... Читайте дальше»
Демократические институты | Право на ответ – Рабочая сессия I | СРВЧИ 2016 года
Мы хотели бы воспользоваться нашим правом на ответ в связи с заявлениями Лиги защиты трудовых прав граждан Азербайджана. Выступивший джентльмен намекнул, что американское гражданское общество не в состоянии составлять независимые доклады о послужном списке США в области прав человека. Это совершенно не соответствует действительности, что могут легко подтвердить те, кто следит за деятельностью нашего независимого ... Читайте дальше»
Совещание по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения 2016 года
Защищая пространство для гражданского общества, права человека и основные свободы для всех Каждый год сотни правительственных должностных лиц, международных экспертов и правозащитников собираются для участия в Совещании ОБСЕ по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения (СРВЧИ). Это крупнейшая конференция по правам человека в Европе и уникальный региональный форум для правительств и гражданского общества, которые ... Читайте дальше»
Сохраняющаяся озабоченность по поводу свободы ассоциаций в России
Коллеги, двадцать лет назад в Копенгагене наши правительства обязались “обеспечивать, чтобы отдельным лицам было разрешено осуществлять право на ассоциацию, включая право создавать, присоединяться и эффективно участвовать в деятельности неправительственных организаций, которые стремятся поощрять и защищать права человека и основные свободы, включая профсоюзы и группы по наблюдению за соблюдением прав человека”. С учетом наших общих обязательств ... Читайте дальше»
О Международном дне жертв насильственных исчезновений
30 августа мы отметили Международный день жертв насильственных исчезновений. Соединенные Штаты солидарны с мужчинами и женщинами по всему миру, чьи правительства похитили их и тайно удерживают их под стражей. В слишком многих странах репрессивные режимы, перед которыми ставят трудные вопросы граждане, стремящиеся обеспечить подотчетность своих лидеров, прибегают к насильственным исчезновениям их критиков. Некоторые из этих ... Читайте дальше»
Ответ России по поводу Международного дня жертв насильственных исчезновений
Я хотел бы ответить на заявление нашего уважаемого российского коллеги. Во-первых, технический момент: уважаемый российский коллега имеет право в рамках этого форума поднимать любые вопросы; я не думаю, что в рамках темы насильственных исчезновений он поднял какие-либо вопросы, относящиеся к моей стране. Насильственные исчезновения представляют собой особый вид нарушений прав человека, и ни один из ... Читайте дальше»
Заявление о ситуации в Турции
Я хотел бы поблагодарить турецкую делегацию за сегодняшнее сообщение на заседании Постоянного совета. Соединенные Штаты глубоко обеспокоены последними событиями в Турции, и мы продолжаем внимательно следить за развитием событий. Мы решительно поддерживаем демократически избранное гражданское правительство Турции и ее демократические институты, и мы осуждаем попытки свергнуть турецкое правительство. Мы стали свидетелями демонстрации поддержки турецким народом ... Читайте дальше»
Право на ответ Святому Престолу и России по предупреждению сексуального насилия в условиях конфликта
Во-первых, обращаясь к нашему коллеге из делегации Святого Престола – я хотел бы заверить нашего коллегу, представляющего Святой Престол, что, действительно, после многих лет переговоров, в которых Святой Престол играл весьма активную роль в выработке Дополнения к Плану действий по гендерным вопросам, там нет никакой секретной повестки дня, – повестка дня полностью соответствует тому, что ... Читайте дальше»
Предотвращение сексуального насилия в условиях конфликта
Соединенные Штаты хотели бы выразить благодарность баронессе Энелэй за ее откровенное и всеобъемлющее выступление. США стоят плечом к плечу с вами и вашим правительством, и мы благодарны вам за усилия в качестве глобального лидера в борьбе с бедствием, каковым является сексуальное насилие, связанное с конфликтами. Спасибо вам за конкретные предложения о том, каким образом мы ... Читайте дальше»
Ответ на доклад посла Клода Вильда о работе ОБСЕ по миграции
Я хотел бы в первую очередь выразить нашу искреннюю признательность послу Клоду Вильду за выполнение функций председателя Неформальной рабочей группы по вопросам миграции. Уважаемый посол Вильд, вы демонстрируете лидерство, руководя рабочей группой открытым и прозрачным образом, привлекая к сотрудничеству международных партнеров и гражданское общество и работая не покладая рук. Примите наши поздравления. Соединенные Штаты высоко ... Читайте дальше»
Мирные протесты и обеспечение конституционности в работе полиции в США
Последняя неделя было трудной для народа Соединенных Штатов. Гибель афроамериканцев Элтона Стерлинга в штате Луизиана и Филандо Кастила в штате Миннесота в результате огнестрельных выстрелов, произведенных полицейскими, вызывает большое беспокойство и привела к мирным публичным демонстрациям и акциям протеста в Луизиане, Миннесоте и городах других штатов по всей территории Соединенных Штатов. Министерство юстиции США начало ... Читайте дальше»
Законодательство, ограничивающее основные свободы в России
Соединенные Штаты обеспокоены недавним принятием Российской Федерацией поправок к ее закону о борьбе с терроризмом, которые президент Путин утвердил 7 июля. Поправки включают в себя ряд положений, которые налагают дополнительные ограничения на осуществление прав на свободу выражения мнений, мирных собраний, ассоциаций и вероисповедания. Субъекты гражданского общества и представители политической оппозиции, которые пытаются организовывать мирные акции ... Читайте дальше»
Защита прав мигрантов в Соединенных Штатах
В прошлом месяце на заседании Постоянного совета мы сказали, что вернемся к вопросу о правах человека мигрантов в Соединенных Штатах. Прежде всего, позвольте мне подчеркнуть, что Соединенные Штаты очень серьезно относятся к своим международным обязательствам и обязательствам в рамках ОБСЕ в отношении мигрантов. В конце концов, США – это страна иммигрантов, и мы гордимся нашим ... Читайте дальше»
Ответ министру иностранных дел Австрии Себастьяну Курцу
Уважаемый министр Курц, Соединенные Штаты приветствуют вас на заседании Постоянного совета и выражают искреннюю благодарность Австрии за принятие на себя обязанностей председательства ОБСЕ в 2017 году. Когда нынешний председатель ОБСЕ министр Штайнмайер принял участие в заседании Постоянного совета в январе, мы отметили, что Германия принимает на себя председательство в то время, когда Европа сталкивается с ... Читайте дальше»
Озабоченность по поводу свободы самовыражения и независимости судебной системы в Турции
Соединенные Штаты присоединяются к ЕС, представителю ОБСЕ по вопросам свободы средств массовой информации и другим, кто приветствует недавнее решение турецкого суда освободить из предварительного заключения представителя организации “Репортеры без границ” в Турции Эрола Ондероглу и президента Фонда по правам человека Турции Шебнема Корура Финджанджи. Тем не менее, мы по-прежнему глубоко обеспокоены решением не закрывать уголовные ... Читайте дальше»
Ответ России в связи с озабоченностью по поводу свободы ассоциаций в РФ
Благодарим нашего уважаемого российского коллегу за его комментарии. Я просто хотел бы уточнить, что заявление моей делегации не являлось просьбой об особом обращении с какими-либо лицами в соответствии с законом; это было выражение озабоченности: как вы сами сказали, мы несколько раз четко давали понять, что, на наш взгляд, сам закон находится в противоречии, или конфликте, ... Читайте дальше»
Озабоченность по поводу свободы ассоциаций в Российской Федерации
На Копенгагенском совещании 1990 года, когда эта организация называлась Совещанием по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ), государства-участники обязались “уважать право каждого, самостоятельно или совместно с другими, изучать и обсуждать вопросы соблюдения прав человека и основных свобод и готовить и обсуждать соображения относительно улучшения защиты прав человека и более совершенных средств обеспечения соблюдения международных стандартов ... Читайте дальше»
Солидарность с ЛГБТИ во всем мире
Соединенные Штаты присоединяются к Европейскому союзу, выражая свою солидарность с ЛГБТИ по всему миру и выступая против дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Мы также хотели бы воспользоваться этой возможностью и отметить, что высоко ценим решение Совета ООН по правам человека от 30 июня о назначении независимого эксперта по вопросу защиты от насилия ... Читайте дальше»
По случаю Международного дня в поддержку жертв пыток
26 июня мы отметили 29-ю годовщину вступления в силу Конвенции Организации Объединенных Наций против пыток. Сегодня я хотел бы подтвердить неизменную приверженность Соединенных Штатов достижению мира без пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. Соединенные Штаты выражают солидарность с жертвами пыток во всем регионе ОБСЕ, а также по всему миру. ... Читайте дальше»
Ежегодная конференция ОБСЕ по обзору проблем в области безопасности: Проблемы, возникающие в связи с текущими миграционными тенденциями
Прежде всего, я хотела бы присоединиться к другим выступавшим и самым решительным образом осудить вчерашний теракт в Стамбуле, а также выразить наши глубокие соболезнования родным и близким погибших. Желаем скорейшего выздоровления пострадавшим. Мы по-прежнему тверды в нашей поддержке Турции, а также всех наших друзей и союзников по всему миру, в то время как мы продолжаем ... Читайте дальше»
Ответ Узбекистану относительно ответа на доклад координатора проектов ОБСЕ в Узбекистане
Я хотел бы поблагодарить нашего уважаемого коллегу из Узбекистана за предоставленную им обновленную информацию о последних дискуссиях относительно сбора урожая хлопка и долгосрочных опасений по поводу принудительного детского труда и принудительного труда взрослых при сборе урожая хлопка. Я также хотел бы обратить внимание на его точку зрения о том, что на этом форуме мы должны ... Читайте дальше»
Ответ на доклад координатора проектов ОБСЕ в Узбекистане
Соединенные Штаты приветствуют на заседании Постоянного совета координатора проектов ОБСЕ в Узбекистане посла Джона Макгрегора. Уважаемый посол Макгрегор, мы поддерживаем приоритеты координатора проектов, включая содействие правительству с преодолением транснациональных угроз, расширением благого управления и борьбы с коррупцией, борьбой с торговлей людьми, укреплением системы уголовного правосудия, поощрением прав человека и гендерного равенства. Мы поддерживаем усилия ОБСЕ ... Читайте дальше»
Ответ России по вопросу травли и запугивания политической оппозиции в России
Благодарю вас, господин председатель. У меня только пара кратких комментариев. Один из них – в ответ на вопрос нашего уважаемого российского коллеги о моем использовании термина “насилие”. Хотел бы четко заявить: определение, которое мы обычно используем для насилия – это физическая атака любого рода, и я очень удивился, услышав, что российский посол не считает выливание ... Читайте дальше»
Травля и запугивание политической оппозиции в России
Россия сегодня является местом, где независимое гражданское общество находится в осаде, а мирное инакомыслие может быть опасным. Мы обеспокоены регулярной травлей и нападениями на членов мирной политической оппозиции в России. 17 мая группа из примерно 30 мужчин напала на оппозиционного политика Алексея Навального и других активистов борьбы с коррупцией у аэропорта Анапы на юге России. ... Читайте дальше»
Об освобождении Хадиджи Исмайловой из тюрьмы в Азербайджане
Соединенные Штаты приветствуют решение Верховного суда Азербайджана условно освободить журналиста-расследователя Хадиджу Исмайлову. Мы рассматриваем это как позитивный шаг и призываем правительство Азербайджана снять всех оставшиеся обвинения, выдвинутые против нее. Защита свободы выражения мнений и расширение пространства для гражданского и политического участия укрепит Азербайджан и наши двусторонние отношения. Мы с нетерпением ожидаем дальнейшего диалога по вопросам ... Читайте дальше»
Озабоченность задержанием Одила Кобилова в Узбекистане
Соединенные Штаты обеспокоены задержанием г-на Одила Кобилова, адвоката в Узбекистане, который защищал г-на Арамиса Авакяна, осужденного по безосновательным обвинениям в поддержке ИГИЛ. После защиты им г-на Авакяна г-н Кобилов, как сообщается, был заключен в тюрьму, и его лицензия на юридическую практику была отозвана. Такие политически мотивированные меры возмездия, предназначенные для подавления свободы выражения мнений и ... Читайте дальше»
Право на свободу мирных собраний в Казахстане
Соединенные Штаты обеспокоены ограничениями права на свободу мирных собраний и свободу выражения мнений в средствах массовой информации в Казахстане, в том числе недавним задержанием журналистов и протестующих в связи с ожидаемыми демонстрациями по поводу земельной реформы. В Копенгагене в 1990 году государства-участники ОБСЕ согласились, что “каждый человек имеет право на мирные собрания и демонстрации. Любые ... Читайте дальше»
Ответ руководителю Центра ОБСЕ в Ашхабаде послу Иво Петрову
Соединенные Штаты вновь приветствуют посла Петрова на заседании Постоянного совета. Уважаемый посол, благодарим вас за доклад и за вашу службу, тем более что сегодня вы в последний раз выступили с заявлением в этом зале. Соединенные Штаты высоко оценивают работу Центра ОБСЕ в Ашхабаде во всех трех измерениях. Мы приветствуем проекты Центра по вопросам безопасности и ... Читайте дальше»
Ответ министру иностранных дел Эстонии и председателю Комитета министров Совета Европы Марине Кальюранд
Г-жа министр иностранных дел Кальюранд, Соединенные Штаты тепло приветствуют вас на заседании Постоянного совета. Мы рады снова вас видеть, и благодарим за информативное и конструктивное выступление. Соединенные Штаты разделяют убежденность Эстонии в том, что принципы прав человека, демократии и верховенства закона являются основополагающими компонентами для эффективной внешней политики. В прошлом месяце Соединенные Штаты и Совет ... Читайте дальше»
О Международном дне борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией (IDAHOT)
17 мая мы будем отмечать Международный день борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией. Эта дата служит в качестве призыва встать на защиту прав человека лесбиянок, геев, бисексуалов, транссексуалов и интерсексуалов по всему миру и подтвердить нашу приверженность равенству и достоинству всех людей. Права человека всех людей имеют основополагающее значение и закреплены во Всеобщей декларации прав ... Читайте дальше»
Ответы Святому Престолу по поводу Международного дня борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией
Большое спасибо, г-н председатель. Я хотел бы ответить на заявление, только что сделанное нашим уважаемым коллегой из Святого Престола. Я не совсем понимаю – тем более, что он ясно дал понять, что его делегация не признает этот день, – почему он счел своим долгом взять слово, но я рад, что он сделал это. Более того, ... Читайте дальше»
О сорокалетии основания Московской Хельсинкской группы
Ровно сорок лет назад в Москве небольшая группа храбрых граждан под руководством физика Юрия Орлова вдохнула жизнь в то, что мы теперь называем человеческим измерением ОБСЕ. В августе предыдущего года Леонид Брежнев с большой помпой присоединился к 34 главам государств и правительств, подписавших Хельсинкский Заключительный акт, первый крупный международный документ, увязавший соблюдение прав человека внутри ... Читайте дальше»
Ответ на доклад главы Бюро ОБСЕ в Таджикистане
Мы приветствуем работу Бюро ОБСЕ в Таджикистане в поддержку демократизации, верховенства закона и прав человека, которые являются неотъемлемой частью нашей концепции всеобъемлющей безопасности ОБСЕ. Читайте дальше»
Похищение, содержание под стражей и вынесение приговоров гражданам Украины Россей
Мы рады, что г-жа Савченко закончила свою сухую голодовку в ответ на просьбы со стороны членов ее семьи и президента Порошенко. Мы хотели бы напомнить России, что она по-прежнему несет ответственность за здоровье и благополучие г-жи Савченко. Мы также видели сообщения о том, что президент Порошенко и президент Путин договорились об обмене г-жи Савченко на ... Читайте дальше»
Заявление по поводу кыргызского правозащитника Азимжона Аскарова
Соединенные Штаты с уважением воспринимают рекомендации Комитета Организации Объединенных Наций по правам человека, опубликованные 21 апреля в ответ на жалобу, поданную правозащитником Азимжоном Аскаровым. Мы также приняли к сведению недавнее заявление в отношении г-на Аскарова со стороны директора Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) Михаэля Линка. БДИПЧ частично наблюдало за судом г-на ... Читайте дальше»
Приглашение России присоединиться к нам в подтверждении приверженности свободе мирных собраний
Я принимаю к сведению заявление нашего уважаемого коллеги из Российской Федерации и передам его содержание в Вашингтон. Я хотел бы отметить коллегам, что некоторые из событий, которые он упомянул в своем заявлении, освещались в прессе, и версия, которую мы только что услышали, возможно, не является полной версией, поэтому я хотел бы призвать присутствующих ознакомиться с ... Читайте дальше»
О разрешении на выезд Лейлы и Арифа Юнус
Соединенные Штаты приветствуют как еще один позитивный шаг решение Азербайджана позволить правозащитнице Лейле Юнус и историку Ариф Юнусу выехать за границу для получения неотложной медицинской помощи. Мы твердо убеждены, что расширение свободы выражения мнений и участия в политической жизни многое сделает для укрепления Азербайджана, а также наших двусторонних отношений. Призываем правительство предпринять дополнительные шаги и ... Читайте дальше»
Ответ на доклад директора Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека
Вначале я просто хотел бы сказать, что я сокращу наше заявление, потому что Соединенные Штаты во многом согласны с тем, что уже было сказано многочисленными коллегами. Мы согласны с Канадой и ЕС в отношении высокого качества и важности вопросов, освещаемых в докладах БДИПЧ и ВКНМ по Крыму; мы также согласны в отношении важности взаимодействия с ... Читайте дальше»
Публикация Докладов о правах человека за 2015 год
Вчера государственный секретарь Джон Керри обнародовал Доклады Государственного департамента о соблюдении прав человека в странах мира за 2015 календарный год. Эти документы, широко известные как Доклады о правах человека, описывают обстановку в области прав человека в 199 странах и территориях по всему миру. Каждый год дипломаты и сотрудники посольств и консульств США работают с правозащитниками, ... Читайте дальше»
Международный день цыган
Завтра, 8 апреля, будет отмечаться Международный день цыган, в который в регионе ОБСЕ празднуются история и культура рома. Торжества будет включать в себя 19-й ежегодный фестиваль “Эдерлези” в Окленде (штат Калифорния). Соединенные Штаты, как и другие государства-участники ОБСЕ, обогащаются вкладом поколений рома. В то время как мы отмечаем богатые традиции народа рома, мы должны признать, ... Читайте дальше»
Нарушения прав человека в Крыму должны прекратиться
Серьезные и систематические нарушения прав человека в оккупированном Россией Крыму С момента начала своей незаконной оккупации и попытки аннексии Крыма в марте 2014 года Россия осуществляет грубые, системные репрессии в отношении крымских татар и тех, кто выступает против действий России. Убийства, пытки, травля, незаконное удержание под стражей, исчезновение людей и преследование журналистов, правозащитников и активистов ... Читайте дальше»
Основные свободы в России
Соединенные Штаты по-прежнему обеспокоены растущей нетерпимостью к инакомыслию и независимым голосам в Российской Федерации, в том числе ужесточением ограничений, налагаемых на гражданское общество российским правительством. Соединенные Штаты глубоко озабочены решением правительства Российской Федерации от 10 марта о внесении Национального демократического института (НДИ) в список так называемых “нежелательных” иностранных организаций. Мы с особым сожалением отмечаем, что ... Читайте дальше»
Крым: два года российской оккупации
В марте 2014 года коррумпированный экс-президент Украины отказался от своего поста, и народ Украины выбрал будущее, основанное на ценностях демократии, свободной торговли и верховенства закона. Россия ответила военной силой, захватив и оккупировав Крымский полуостров – суверенную территорию Украины, – и инсценировав незаконный так называемый “референдум” в жалкой попытке оправдать свои действия. С тех пор Россия ... Читайте дальше»
Ответ заместителю министра иностранных дел Азербайджана
Соединенные Штаты приветствуют заместителя министра Азимова на заседании Постоянного совета ОБСЕ. Ваше участие в сегодняшнем совещании свидетельствует о заинтересованности Азербайджана во внесении вклада в комплексный подход Организации к безопасности и в выполнение наших общих принципов и обязательств. Вначале позвольте мне подчеркнуть, что Соединенные Штаты считают: усилия в поддержку урегулирования затянувшихся конфликтов в регионе ОБСЕ должны ... Читайте дальше»
Ответ Российской Федерации по поводу годовщины Астанинской декларации
Сожалею, что мне пришлось воспользоваться своим правом на ответ, но я хотел бы отметить несколько моментов в ответ на выступление нашего уважаемого российского коллеги. Во-первых – и я говорю это больше из сожаления, чем по какой-то другой причине, – на мой взгляд, это на самом деле грустно; я считаю, что заявление, сделанное Российской Федерацией, является ... Читайте дальше»
Годовщина Астанинской декларации
Годовщина Астанинской декларации и наша приверженность тому, что права человека не являются исключительно внутренним делом Во время недавнего заседания Совета министров в Белграде некоторые делегации заявили, что ОБСЕ уделяет слишком много внимания человеческому измерению, якобы непропорционально по сравнению с вниманием, которое она уделяет другим измерениям, являющимся частью всеобъемлющей концепции безопасности Организации. Также были сделаны заявления ... Читайте дальше»
Освобождение правозащитницы Лейлы Юнус в Азербайджане
Соединенные Штаты приветствуют вчерашнее решение Бакинского апелляционного суда об освобождении правозащитницы Лейлы Юнус из тюрьмы по гуманитарным соображениям. Вместе с ноябрьским освобождением ее мужа Арифа, мы рассматриваем это как позитивный шаг и с нетерпением ждем дополнительных шагов в этом направлении. Мы будем продолжать искать возможности для развития всех областей наших отношений, включая сферы безопасности, энергетики, ... Читайте дальше»
День прав человека ООН
Сегодня мы празднуем День прав человека ООН, учрежденный в честь принятия Организацией Объединенных Наций Всеобщей декларации прав человека в 1948 году. Тема праздника этого года – “Наши права. Наши свободы. Всегда” – сигнализирует о запуске годичной кампании ООН, приуроченной к 50-летию двух Международных пактов о правах человека: Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах ... Читайте дальше»
Освобождение правозащитника Мурода Джураева в Узбекистане
Соединенные Штаты приветствуют освобождение бывшего члена парламента и правозащитника Мурода Джураева, который провел 21 год в тюрьме. Мы рассматриваем освобождение г-на Джураева как позитивный шаг и призываем правительство Узбекистана использовать его в качестве прелюдии к освобождению других находящихся долгое время в заключении журналистов, активистов и узников совести, в том числе тех, кто лишен свободы за ... Читайте дальше»
Освобождение Арифа Юнуса из тюрьмы в Азербайджане
Соединенные Штаты рассматривают как позитивный шаг решение Бакинского апелляционного суда от 12 ноября о переводе активиста движения за мир и историка Арифа Юнуса из тюрьмы под домашний арест по гуманитарным причинам. Надеемся, что правительство Азербайджана аналогичным образом пересмотрит дела других заключенных, испытывающих, как сообщается, с серьезными проблемами со здоровьем. Призываем правительство Азербайджана придерживаться своих международных ... Читайте дальше»
Ответ директору БДИПЧ по итогам СРВЧИ 2015 года
Благодарим директора Линка за его презентацию по итогам Совещания по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения этого года. Мы также хотели бы еще раз поблагодарить Польшу за организацию СРВЧИ. Раз в год мы тратим значительное количество времени и ресурсов на проведение всеобъемлющего обзора того, насколько хорошо все государства-участники ОБСЕ выполняют обязательства, принятые нами в ... Читайте дальше»
Заявление на заключительном пленарном заседании: СРВЧИ 2015 года
Приближаясь к завершению очередного Совещания по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения ОБСЕ (СРВЧИ), мы вновь благодарим Польшу за организацию конференции и за то, что она принимает у себя Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ). Михаэль Линк и его команда неустанно работали над подготовкой и проведением этого мероприятия в последние две ... Читайте дальше»
Заключительное расширенное пленарное заседание — Прочие вопросы: СРВЧИ 2015 года
Последние несколько лет Соединенные Штаты используют этот пункт повестки дня для обсуждения выполнения рекомендаций по итогам применения Московского механизма в отношении Туркменистана и Беларуси. Соединенные Штаты считают, что важно продолжать использовать наши механизмы по правам человека, – а это означает, что мы, государства-участники, должны принимать меры на основе результатов докладов и рекомендаций, подготовленных в отношении Туркменистана и Беларуси. ... Читайте дальше»
Защита прав человека и борьба с терроризмом: СРВЧИ 2015 года, Рабочая сессия 10
После проведения СРВЧИ ОБСЕ в 2014 году Соединенные Штаты предстали перед Комитетом ООН против пыток, где мы приняли участие в открытом и откровенном обсуждении послужного списка Соединенных Штатов по различным вопросам, от применения силы полицией и широкого диапазона средств гражданской защиты по возмещению ущерба в случаях пыток до бывшей Программы экстрадиции, содержания под стражей и ... Читайте дальше»
Свобода мирных собраний и ассоциаций: СРВЧИ 2015 года, Рабочая сессия 4
Свобода мирных собраний и ассоциаций является краеугольным камнем демократии. Все государства-участники ОБСЕ взяли на себя обязательство защищать свободу мирных собраний и уважать право граждан общаться с другими лицами, даже если при этом они высказывают мнения, критикующие правительство или в целом непопулярные. В течение последнего года Россия ускорила наступление на право на свободу ассоциаций и мирных ... Читайте дальше»
Проблемы на пути осуществления прав человека в эпоху новых информационных и коммуникационных технологий: СРВЧИ 2015 года, Рабочая сессия 3
Интернет коренным образом изменил то, как мы получаем и обмениваемся информацией. По мере того как все больше и больше людей по всему миру обретают доступ к интернету, мы видим резкое изменение легкости, с которой могут распространяться идеи и информация. Государства подтверждают свободу самовыражения, включая свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любого рода, через ... Читайте дальше»
Проблемы на пути осуществления прав человека в эпоху новых информационных и коммуникационных технологий: СРВЧИ 2015 года, Рабочая сессия 2
Соединенные Штаты всегда ценили неприкосновенность частной жизни, и этот вопрос продолжает занимать центральное место в политических дебатах сегодня, в век интернета и смартфонов. В последнее десятилетие интернет способствовал активизации прямого участия граждан по всему миру в политической жизни и беспрецедентному обмену информацией. В значительной мере эта инновация стала возможной благодаря новым способам использования личной информации. ... Читайте дальше»
Ответ на доклад главы Миссии ОБСЕ в Косово посла Жан-Клода Шлюмберже
Соединенные Штаты вновь приветствуют посла Шлюмберже на заседании Постоянного совета и благодарят его за очередной всесторонний и подробный доклад. Уважаемый посол Шлюмберже, как вы отметили в своем докладе, Миссия ОБСЕ в Косово (ОМИК) остается верным и надежным партнером для местных и международных институтов и общин. Внимание, уделяемое Миссии ключевым областям – включая права человека и ... Читайте дальше»
Ответ Азербайджану относительно выполнения обязательств в рамках ОБСЕ
Я хотел бы ответить по паре пунктов. Не буду повторять то, что я сказал ранее о реагировании на озабоченность обвинениями, что, я думаю, не является убедительным ответом. Но я бы сказал, что это также применимо и здесь. Однако я просто хотел бы прояснить два момента. Во-первых, я полностью согласен с нашим уважаемым азербайджанским коллегой в ... Читайте дальше»
Освобождение политических заключенных в Беларуси
В течение многих лет, в том числе совсем недавно, в мае этого года, Соединенные Штаты выступали в Постоянном совете с призывами к правительству Беларуси немедленно и безоговорочно освободить всех политических заключенных и в полной мере восстановить их политические и гражданские права. В этой связи Соединенные Штаты приветствовали освобождение 22 августа из тюрьмы в Беларуси Николая ... Читайте дальше»
Ответ Азербайджану по вопросу прав человека и основных свобод в Азербайджане
Я хотел бы поблагодарить нашего уважаемого азербайджанского коллегу за его ответ. Я хотел бы лишь прокомментировать пару моментов, которые он затронул. Во-первых, в отношении идеи о том, что речь идет “всего лишь о нескольких случаях”: Я думаю, что отчасти озабоченность, выраженная не только моей делегацией, но и другими делегациями, заключается в том, что хотя сегодня ... Читайте дальше»
Права человека и основные свободы в Азербайджане
Соединенные Штаты глубоко обеспокоены решением азербайджанского суда приговорить правозащитников и борцов за мир Лейлу и Арифа Юнус, которые находятся под стражей уже более года, соответственно, к восьми с половиной и семи годам тюремного заключения. Их приговоры, как представляется, исключительно связаны с их правозащитной деятельностью и участием в конструктивных программах контактов между людьми, направленных на ослабление ... Читайте дальше»
Озабоченность в связи с правами человека в Таджикистане
Мы хотели бы продолжить тему, поднятую в заявлении Европейского союза в Постоянном совете 2 июля. Соединенные Штаты выражают глубокую озабоченность в связи с продолжающимися попытками правительства Таджикистана заставить замолчать голоса политической оппозиции, как внутри Таджикистана, так и за рубежом. Как мы уже отмечали ранее, международные наблюдатели считают, что на парламентских выборах, состоявшихся 1 марта в ... Читайте дальше»
Публикация Доклада о правах человека
25 июня государственный секретарь Джон Керри обнародовал Доклады о соблюдении прав человека в странах мира за 2014 год. Эти документы, широко известные как Доклад о правах человека, описывают обстановку в области прав человека в странах по всему миру. Хотя основное внимание в наших докладах по-прежнему уделяется поведению правительств, – которые, в конечном счете, несут ответственность ... Читайте дальше»
Oб узбекских правозащитниках Елене Урлаевой и Азаме Фармонове
Соединенные Штаты хотели бы обратить внимание на два случая, связанные с правами человека в Узбекистане. Соединенные Штаты глубоко обеспокоены недавними сообщениями о том, что авторитетная правозащитница Елена Урлаева была задержана и подвергнута ненужному и унизительному обыску местными властями в узбекском городе Чиназе 31 мая 2015 года. В то время как г-жа Урлаева занималась деятельностью в ... Читайте дальше»
Ответ координатору проектов ОБСЕ в Узбекистане
Соединенные Штаты вновь приветствуют посла Сабо на заседании Постоянного совета. Уважаемый посол, благодарим вас за доклад и ваши продолжающиеся усилия по поддержке Узбекистана в выполнении обязательств страны в рамках ОБСЕ. Мы ценим вашу заявленную цель продолжения значимой работы во всех трех измерениях ОБСЕ и проведения проектов в различных регионах Узбекистана. Спасибо за сегодняшние слайды, которые ... Читайте дальше»
Ответ на выступление главы МИД Бельгии Дидье Рейндерса в ОБСЕ в качестве председателя Комитета министров Совета Европы
Г-н вице-премьер, мы тепло приветствуем вас на заседании Постоянного совета и благодарим за выступление в качестве председателя Комитета министров Совета Европы. В своем обращении вы четко отметили, что вопросы первостепенной важности для этого Постоянного совета – такие как ситуация в Украине и угроза транснационального терроризма – также имеют важное значение для Совета Европы. По Украине ... Читайте дальше»
Заявление по случаю Дня прав человека
Вчера, 10 декабря, мы отмечали День прав человека ООН, учрежденный в честь принятия Всеобщей декларации прав человека ООН. Тема этого года, “Права человека-365”, подчеркивает, что нашей целью должно быть распространение осведомленности о правах человека и их поддержка по всему миру каждый день в году. В регионе ОБСЕ права человека являются важным компонентом комплексного подхода к ... Читайте дальше»
Заключительное расширенное пленарное заседание: прочие вопросы | СРВЧИ 2014 года
Последние несколько лет Соединенные Штаты используют этот пункт повестки дня для обсуждения выполнения рекомендаций по итогам миссий по установлению фактов, проведенных в результате применения Московского механизма в отношении Туркменистана и Беларуси. Поскольку проблемы, вызвавшие применение Механизма, еще не устранены, моя делегация будет вновь поднимать эти серьезные вопросы. Мы будем продолжать следить за выполнением рекомендаций, и ... Читайте дальше»
Показать больше ∨