Мы обеспокоены ограничениями в отношении независимых средств массовой информации в Казахстане и их последствиями для свободы самовыражения в стране в связи с привлечением к уголовной ответственности и вынесением обвинительных приговоров Сейтказы Матаеву и его сыну Асету Матаеву. Матаевы были приговорены соответственно к шести и пяти годам лишения свободы с конфискацией имущества и оштрафованы более чем на 1,5 млн долларов за мошенничество и уклонение от уплаты налогов. Их приговоры и судебные разбирательства, которые привели к ним, вызывают серьезные вопросы о том, были ли обеспечены минимальные гарантии справедливого судебного разбирательства, требуемые в соответствии с международными обязательствами Казахстана.
Сейтказы Матаев является владельцем и основателем Национального пресс-клуба и независимого информационного агентства “КазТАГ”, а также президентом Союза журналистов Казахстана. Асет Матаев является генеральным директором “КазТАГ”. Люди, работавшие с ними, с уважением высказываются об их работе и говорят о том, что они внесли важный вклад в развитие независимых средств массовой информации в Казахстане.
Доступ к разнообразным источникам информации и мнений является важным элементом любой демократии. Мы разделяем озабоченность международного сообщества в связи с уменьшением пространства для независимых СМИ в Казахстане. В духе партнерства США с Казахстаном мы призываем правительство Казахстана уважать свободу самовыражения и гарантии справедливого судебного разбирательства для всех, так как они имеют основополагающее значение для демократии.
Благодарю вас, госпожа председатель.
Выступление заместителя постоянного представителя Кейт Бернс на заседании Постоянного совета в Вене | 13 октября 2016 года