Заявление о травле ЛГБТ и политических заключенных в Беларуси

Выступление посла Иэна Келли
на заседании Постоянного совета в Вене
14 февраля 2013 года

На прошлой неделе белорусский МИД опубликовал доклад с критикой соблюдения прав человека в 25 странах, включая Соединенные Штаты. Делегация Беларуси сослалась на этот доклад на последнем заседании Постоянного совета. США приветствуют диалог с другими странами и неправительственными организациями в отношении ситуации с правами человека в Соединенных Штатах. Мы призываем белорусские власти также участвовать в диалоге о правах человека в Беларуси.

В этом контексте Соединенные Штаты выражают свою глубокую озабоченность в связи с недавними инцидентами с травлей властями Беларуси лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров.

По крайней мере четыре раза в этом году полицейские совершали рейды в клубах, которые часто посещают члены ЛГБТ-сообщества в Беларуси, и на короткое время задерживали десятки человек в Минске и Витебске, в последний раз 8 февраля. Во время одного из рейдов полицейские, как сообщается, говорили задержанным, что их беспокоит “недопустимая” деятельность правозащитной НПО “ГейБеларусь”. “ГейБеларусь”  не смогла зарегистрироваться юридически, и после ее второй попытки сделать это в январе полиция допросила более 60 членов неправительственной организации об их деятельности.

Члены ЛГБТ-сообщества не одиноки перед лицом преследований и запугивания в Беларуси. 24 января активист “Молодого фронта” Владимир Яроменак был приговорен к 12 суткам тюремного заключения за нарушение условий своего досрочного освобождения из тюрьмы в августе 2011  года. Первоначально он был приговорен к трем годам лишения свободы в ходе репрессий после событий декабря 2010 года.

Политические активисты и журналисты ограничены в своей свободе передвижения. Как сообщает Ирина Халип, местная полиция сказала ей, что из-за ее условного наказания она не может свободно передвигаться. Халип, жена бывшего политзаключенного Андрея Санникова, который находится в изгнании, также обязана соблюдать комендантский час.

Мы приветствуем освобождение 9 февраля политического заключенного Василия Парфенкова и пользуемся этой возможностью, чтобы вновь призвать правительство Беларуси выполнять свои обязательства в рамках ОБСЕ, немедленно и безоговорочно освободить всех политических заключенных и обеспечить их полную реабилитацию. Уважение к демократии и правам человека в Беларуси продолжает занимать центральное место в преодолении международной изоляции страны и необходимо для прогресса страны и повышения благосостояния ее граждан.

Благодарю вас, господин председатель.