30 августа мы отметили Международный день жертв насильственных исчезновений. Соединенные Штаты солидарны с мужчинами и женщинами по всему миру, чьи правительства похитили их и тайно удерживают их под стражей. В слишком многих странах репрессивные режимы, перед которыми ставят трудные вопросы граждане, стремящиеся обеспечить подотчетность своих лидеров, прибегают к насильственным исчезновениям их критиков. Некоторые из этих людей, которые пропадают без вести от рук их правительств, подвергаются пыткам и удерживаются под стражей в течение длительных периодов времени. Других тихо убивают, без официальной регистрации их смерти, усугубляя горе родных и друзей, которым остается задаваться вопросами об их судьбе. Во всем мире есть десятки тысяч нераскрытых дел о насильственных исчезновениях, некоторым из которых уже десятки лет. Соединенные Штаты призывают государства устранить все препятствия на пути независимых и прозрачных расследований этих дел, с тем чтобы те, кто потерял близких, могли, наконец, узнать их судьбу, и виновные могли быть привлечены к ответственности.
Хотя мы обеспокоены судьбой всех жертв насильственных исчезновений, я хотел бы воспользоваться моментом и отметить несколько показательных случаев. Обращаем внимание на заявление кампании “Докажите, что они живы” от 30 августа, в котором выражается обеспокоенность по поводу ряда недавних случаев смерти лиц, находившихся в их списке лиц, пропавших без вести и, как предполагается, удерживаемых в туркменских тюрьмах. Мы присоединяемся к кампании “Докажите, что они живы” и призываем туркменское правительство положить конец этой практике, немедленно раскрыть информацию обо всех заключенных, включая тех, которые внесены в списки исчезнувших, составленные неправительственными организациями, проинформировать родных и общественность о том, жив ли каждый из людей в этих списках, а в случае смерти передать их останки для захоронения.
В оккупированном Россией Крыму Мониторинговая миссия ООН по наблюдению за правами человека в Украине сообщает, по крайней мере, о десяти случаях насильственных исчезновений, осуществленных оккупационными властями или при их поддержке, или с их согласия, в период с января 2014 по май 2016 года. Жертвами являются крымские татары или другие активисты, выступавшие против российской оккупации и попытки аннексии Крыма, который остается частью Украины. Все эти дела остаются нераскрытыми, и ООН не обнаружила заметного прогресса в расследовании судьбы этих людей. Призываем российские оккупационные власти привлечь к ответственности виновных в этих преступлениях, в том числе в недавнем случае с исчезновением Эрвина Ибрагимова. Этого крымско-татарского активиста похитили 24 мая, и с тех пор никто его не видел.
В ходе наших дипломатических диалогов с правительствами по всему миру Соединенные Штаты по-прежнему поднимают вопросы о конкретных случаях насильственных исчезновений, и мы будем продолжать делать это на самом высоком уровне.
В заключение позвольте мне заявить по случаю Международного дня жертв насильственных исчезновений, что мы солидарны с пострадавшими и семьями людей, исчезнувших по всему региону ОБСЕ и во всем мире.
Благодарю вас, господин председатель.
Выступление посла США Дэниела Бэера на заседании Постоянного совета в Вене | 8 сентября 2016 года
