Приглашение к наблюдению за всеобщими выборами в Соединенных Штатах 8 ноября

OSCE observers witness elections at a polling station in Washington, DC, November 2014. (OSCE photo)

8 ноября 2016 года миллионы американских граждан осуществят свое право голоса на всеобщих выборах в Соединенных Штатах. Американцы отдадут свои голоса в ходе президентских выборов, а также выборов в Конгресс США, предусматривающих избрание в общей сложности 469 конгрессменов и сенаторов. Кроме того, они проголосуют, чтобы выбрать лиц, которые займут должности исполнительной власти в 22 штатах, а также много законодателей штатов, мэров городов и других должностных лиц.

Продвижение свободных и справедливых выборов является краеугольным камнем наших общих обязательств в рамках ОБСЕ. В Копенгагене в 1990 году государства-участники выразили свою “решимость строить демократические общества на основе свободных выборов и верховенства закона”. Сравнительно недавно, на Совещании министров в Брюсселе в 2006 году, государства-участники обязались “приглашать наблюдателей за выборами из других государств-участников, БДИПЧ, Парламентской ассамблеи ОБСЕ и соответствующих институтов и организаций, которые хотели бы наблюдать за выборами”.

В соответствии с нашими обязательствами, я рад сообщить о том, что правительство Соединенных Штатов направило письма в Парламентскую ассамблею ОБСЕ и Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека с приглашением провести наблюдение за ходом наших всеобщих выборов в ноябре. Кроме того, мы пригласили БДИПЧ провести Миссию по оценке потребностей в рамках подготовки к возможной наблюдательной миссии ОБСЕ.

В рамках федеральной системы США ответственность за организацию выборов возлагается на штатные и местные органы власти. В связи с этим Государственный департамент будет помогать БДИПЧ, Миссии по оценке потребностей, а также последующей миссии по наблюдению за выборами в их усилиях по установлению контактов с должностными лицами по проведению выборов на всей территории Соединенных Штатов в связи с организацией наблюдения за выборами.

Соединенные Штаты высоко ценят важную работу ОБСЕ по стимулированию свободных и справедливых выборов в регионе ОБСЕ. Мы приветствуем наблюдение ОБСЕ как возможность продемонстрировать приверженность Соединенных Штатов выполнению своих обязательств в рамках ОБСЕ.

Благодарю вас, г-н председатель.

Выступление посла Дэниела Бэера на заседании Постоянного совета в Вене | 3 марта 2016 года | Комментарий по этому вопросу на нашей странице в Facebook