Выступление посла Иэна Келли
на заседании Постоянного совета в Вене
26 июля 2012 года
Соединенные Штаты по-прежнему чрезвычайно обеспокоены серьезным пренебрежением Беларусью своими международными обязательствами и обязательствами в рамках ОБСЕ в области уважения прав человека, основных свобод и верховенства закона.
Мы по-прежнему глубоко озабочены условиями содержания политзаключенных в Беларуси. Отмечаем, что дополнительные обвинения, недавно выдвинутые против лидера молодежного оппозиционного движения “ Молодой фронт” Дмитрия Дашкевича, могут продлить его политически мотивированное тюремное заключения на один год или более долгий срок после планируемого освобождения в декабре этого года. Отмечаем также с разочарованием, что бывший политзаключенный Василий Парфянков снова сталкивается с политически мотивированными обвинениями и перспективой тюремного заключения.
Нас также по-прежнему беспокоят ограничения на поездки членов демократической оппозиции, правозащитников и представителей независимых СМИ в Беларуси. Мы приветствуем новость о том, что несколько человек были исключены из списка тех, кому запрещено выезжать за пределы Беларуси, включая Виктора Корниенко, Олега Гулака, Валентина Стефановича, Анатолия Лебедько и Андрея Бондаренко, с объяснением, что они были включены в список – некоторые из них в начале марта – в связи с “технической ошибкой”. Тем не менее, мы получили тревожные сообщения о том, что Андрей Бондаренко был включен в список КГБ, запрещающий его отъезд из Беларуси. Напоминаем Беларуси о том, что в рамках международного права она обязана уважать право своих граждан выезжать из своей страны и возвращаться в нее.
24 июля Минский городской суд отклонил апелляцию по поводу нового шестимесячного приговора в отношении активиста кампании “Говори правду” и политзаключенного Василия Парфенкова. Он получил этот приговор 29 мая 2012 года за нарушение условий своего освобождения в 2011 году. Парфенков, который первоначально был осужден за участие в “массовых беспорядках” после выборов в декабре 2010 года, был приговорен к четырем годам лишения свободы, но был досрочно помилован в августе 2011 года. Мы считаем, что эти судебные процессы были политически мотивированными.
Мы обращаемся к белорусской делегации с просьбой предоставить Постоянному совету информацию о задержании студента-журналиста Антона Суряпина, который якобы разместил в интернете фотографию плюшевых медведей, сброшенных 4 июля шведской фирмой по связям с общественностью Studio Total, и Сергея Башаримова, который якобы планировал сдать квартиру этой фирме. Насколько нам известно, либо уже были предъявлены, либо рассматривается возможность предъявления обвинений в соучастии в умышленном незаконном пересечении границы. Вызывает особое беспокойство тот факт, что эти люди находятся в заключении за соучастие в незаконном пересечении границы, и/или им предъявлены соответствующие обвинения, так как Министерство обороны отрицает, что незаконное пересечение границы имело место.
Мы повторяем наш призыв к Беларуси немедленно и безоговорочно освободить всех политических заключенных, в полной мере восстановить их политические и гражданские права и прекратить продолжающееся преследование демократической оппозиции, гражданского общества и борцов за права человека и их семей.
Благодарю вас, господин председатель.
