Выступление посла Иэна Келли
на заседании Постоянного совета в Вене
5 июля 2012 года
Мы тепло приветствуем посла Таргая на заседании Постоянного совета и благодарим его за выступление и всеобъемлющий доклад. Соединенные Штаты поддерживают деятельность Офиса в Баку, в частности, его усилия, направленные на укрепление уважения прав человека и основных свобод в Азербайджане.
Мы приветствуем усилия Офиса по оказанию помощи правительству Азербайджана в укреплении этики и добросовестности в полиции, борьбе с коррупцией и отмыванием денег, а также содействию международной координации в области борьбы с терроризмом и организованной преступностью. Мы поддерживаем деятельность Офиса по продвижению демократических избирательных процессов, общественного порядка, судебной реформы и уважения свободы выражения мнений и собраний. Мы приветствуем деятельность Офиса по обеспечению верховенства закона, включая обучение кадров в целях повышения независимости и профессиональной подготовки судей, прокуроров и адвокатов.
Мы высоко оцениваем работу Азербайджана и Офиса по эффективной реализации Закона о предупреждении насилия в семье.
Мы приветствуем усилия ОБСЕ по продвижению свободы СМИ в Азербайджане. Мы снова присоединяемся к нашим коллегам в ОБСЕ и подчеркиваем важность привлечения к ответственности виновных в недавних актах насилия против журналистов в Азербайджане. Мы приветствуем осуждение правительством попытки шантажа журналиста Хадиджи Исмаиловой, и мы по-прежнему призываем власти обеспечить тщательное расследование инцидента. Мы также разделяем озабоченность ОБСЕ по поводу заключения журналистов и реализации недавно принятых изменений к законодательству, которые ограничат доступ общественности к информации. Мы призываем правительство Азербайджана тесно сотрудничать с ОБСЕ по этим вопросам.
Напомним заявление, с которым госсекретарь США Хиллари Клинтон выступила в Баку 6 июня. В нем она призвала правительство Азербайджана “уважать право своих граждан выражать свое мнение мирным путем, освободить тех, кто был задержан за то, что делал это – в печати или на улице – или за защиту прав человека”. Мы также повторяем слова представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Дуни Миятович из ее недавнего письма министру иностранных дел Азербайджана Эльмару Мамедъярову: “СМИ должны быть свободны, чтобы играть свою важную роль в обществе”.
Мы приветствовали помилование в прошлом месяце девяти активистов, которые находились в тюрьме со времени их участия в акциях протеста в Баку в марте и апреле 2011 года, и мы призываем азербайджанское правительство обеспечить, чтобы судебные власти пересмотрели приговоры тем, кто, как сообщается, находится в тюрьме по политически мотивированным обвинениям, в соответствии с конституционными и международными обязательствами Азербайджана. Мы присоединяемся к ОБСЕ и призываем Азербайджан выполнить свои международные обязательства уважать права всех своих граждан на основные свободы, включая свободу собраний и свободу выражения мнений. Мы также призываем правительство Азербайджана к продвижению целей, изложенных в новом Плане действий по правам человека, который был одобрен президентом Алиевым в декабре прошлого года.
Мы приветствовали недавние попытки правительства Азербайджана начать диалог с представителями гражданского общества. Мы будем продолжать внимательно следить за этой инициативой по мере ее развития. Мы призываем Офис, а также правительство Азербайджана сотрудничать с гражданским обществом в разработке дополнительных конструктивных инициатив в области демократических реформ и прав человека. Кроме того, мы призываем правительство активизировать свои усилия по решению текущих задач эффективной борьбы с торговлей людьми, в частности, делать больше для выявления жертв и привлечения к ответственности виновных.
Уважаемый посол Таргай, мы еще раз благодарим вас за доклад и с нетерпением ждем вашей следующей презентации.
Благодарю вас, господин председатель.
