Президентские выборы в Монголии

Выступление посла Дэниела Бэера
на заседании Постоянного совета в Вене
17 октября 2013 года

Соединенные Штаты хотели бы воспользоваться недавней публикацией заключительного доклада Миссии БДИПЧ ОБСЕ по наблюдению за выборами и еще раз поздравить народ Монголии с прошедшими в стране 26 июня президентскими выборами. Как ясно отмечается в докладе, выборы были мирными, активность избирателей была высокой, и выборы в целом были свободными и справедливыми, в соответствии с монгольской конституцией. Стоит особо отметить, что в день выборов члены наблюдательной миссии дали положительную оценку 99 процентам избирательных участков – истинное свидетельство преданности государственных служащих Монголии обеспечению честности избирательной системы страны. Эти выборы демонстрируют неизменную приверженность Монголии дальнейшему развитию принципов демократии и свободных и справедливых выборов.

Конечно, в окончательном докладе выделен ряд областей, в которых Монголии следует добиваться улучшения, чтобы в полной мере выполнять свои обязательства ОБСЕ. В частности, рекомендации охватывают такие области, как средства массовой информации и свобода выражения мнений; организация выборов; а также сохранение тайны голосования. Соединенные Штаты призывают Монголию выполнить все рекомендации доклада, и мы призываем БДИПЧ оказывать помощь Монголии в этой работе по мере необходимости.

Благодарим правительство Монголии за его тесное сотрудничество с Миссией по наблюдению за выборами. После более чем двух десятилетий впечатляющих демократических и рыночных экономических преобразований, Монголия продолжает служить положительным примером для стран с развивающейся демократией во всем мире. Однако, не желая почивать на лаврах, Монголия продолжает упорно трудиться в стремлении укрепить свою демократию. Этот доклад будет служить важным инструментом для достижения Монголией этой цели.

Наконец, Соединенные Штаты гордятся тем, что внесли вклад в эту миссию, направив в Монголию наблюдателей за выборами. Также выражаем нашу признательность за широкую поддержку этих выборов со стороны других государств-участников. Кроме того, хотели бы поблагодарить БДИПЧ за организацию беспристрастной и профессиональной работы команды мониторинга. Так как это была первая миссия БДИПЧ в Монголии подобного рода, она столкнулась с несколькими логистическими и организационными проблемами, от нанесения на карту расположения избирательных участков до выделения достаточного числа квалифицированных переводчиков. Миссия преодолела эти проблемы и предоставила ценную услугу новейшему государству-участнику ОБСЕ.

Господин председатель, хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы вновь подтвердить решительную поддержку США запроса Монголии в отношении Полевого офиса ОБСЕ в Монголии. Считаем, что этому запросу следует уделить должное внимание в ближайшем будущем, и – в соответствии с нашей прошлой практикой, – государства-участники ОБСЕ не должны отказывать в такой просьбе государства-участника.

Благодарю вас, господин председатель.