Благодарю нашего уважаемого коллегу из Азербайджана за то, что он выразил обеспокоенность своей делегации.
Некоторые американские компании в данный момент предлагают товары и услуги в Нагорном Карабахе и на сопредельных территориях. В некоторых случаях они являются распространителями товаров, приобретенных в других местах и перепродаваемых в Нагорном Карабахе, а в других случаях товары и услуги непосредственно поставляются в Нагорный Карабах. Наше посольство в Баку четко объяснило правительству Азербайджана, что работа американских компаний на этих территориях не противоречит законодательству США.
Тем не менее, я хотел бы заверить нашего уважаемого коллегу из Азербайджана в том, что формулировки относительно ведения бизнеса в Азербайджане на веб-сайте Государственного департамента и в коммерческом справочнике США по Азербайджану были пересмотрены с целью расширения осведомленности об азербайджанском законодательстве. Новейшая версия коммерческого справочника США по Азербайджану – которая будет опубликован в ближайшее время, – теперь содержит положения с уведомлением американских компаний, которые занимаются бизнесом на этих территориях, о том, что они рискуют столкнуться с гражданскими и уголовными наказаниями в Азербайджане.
Благодарю вас, господин председатель.
Выступление посла США Дэниела Бэера на заседании Постоянного совета в Вене | 8 сентября 2016 года