Ответ генеральному секретарю Совета Европы Турбьерну Ягланду

Выступление посла Иэна Келли
на заседании Постоянного совета в Вене
29 марта 2012 года

Мы рады второй раз приветствовать генерального секретаря Турбьерна Ягланда в Постоянном совете и благодарим его за доклад о деятельности Совета Европы в последнее время.

Мы высоко ценим вклад генерального секретаря в усилия по достижению большего единства и содействию экономическому и социальному прогрессу в регионе. ОБСЕ и Совет Европы призваны выполнять важные, взаимодополняющие функции в укреплении уважения к правам человека, основным свободам и демократии в регионе. Мы рады видеть симбиоз во взаимоотношениях между обоими институтами и приветствуем решение Совета Европы учредить новый офис взаимодействия в Вене. Этот новый офис еще больше повысит степень координации между обеими организациями.

Мы ценим давнее сотрудничество этих организаций в таких областях, как толерантность и недискриминация, борьба с торговлей людьми и терроризмом, защита национальных и этнических меньшинств – в областях, которым Соединенные Штаты придают огромное значение. Мы также хотим отдать должное обеим организациям за их исключительно эффективную координацию усилий в вопросах свободы СМИ и наблюдения за выборами.

Соединенные Штаты были бы рады участию Совета Европы в неформальных совещаниях ОБСЕ, посвященных этим вопросам, и мы призываем страну-председателя удвоить усилия в этом направлении при соблюдении правил процедуры ОБСЕ. Нам необходимо максимизировать наши ограниченные коллективные ресурсы и избегать дублирования усилий. Присутствие Совета Европы на определенных совещаниях ОБСЕ послужит дальнейшему укреплению сотрудничества и привнесет дополнительный стратегический акцент в работу обеих организаций.

Господин Ягланд, мы хотим особо отметить ваше недавнее послание европейским лидерам с призывом “выступить и недвусмысленно осудить” дискриминацию, расизм и нетерпимость. Ваше сотрудничество с Турцией как бывшим председателем Комитета министров по учреждению Группы видных деятелей Совета Европы и поддержка ее доклада “Живя вместе. Сочетание многообразия и свободы в Европе 21-го века” подкрепляют это послание. Мы призываем государства-участники рассмотреть этот доклад и изложенные в нем принципы, которыми должны руководствоваться правительства перед лицом расизма и нетерпимости. Внимание, уделяемое в нем проблемам рома и синти, ярко высвечивает угрозу для безопасности нашего региона, которая исходит от расизма и нетерпимости, и показывает, что нам необходимо больше делать для преодоления одной из самых острых проблем в области прав человека, стоящих перед нашим регионом.

Мы также приветствуем совместную программу Совета Европы и Европейской комиссии по демократическим реформам в ряде средиземноморских государств-партнеров ОБСЕ. Как ОБСЕ, так и Совет Европы обладают опытом в вопросах политики и государственного управления, который может пригодиться хрупким новым демократиям, и мы несем совместную ответственность за оказание поддержки демократическому переходу, безопасности и стабильности средиземноморского региона. Его безопасность – это наша безопасность.

Господин генеральный секретарь, еще раз примите нашу благодарность за ваше участие в нашем сегодняшнем заседании. Как всегда, мы желаем вам всяческих успехов в вашей деятельности и ждем продолжения дискуссий о путях сотрудничества в целях продвижения наших совместных приоритетов: демократии, верховенства закона и прав человека.

Благодарю вас, г-н председатель.