Благодарим наших коллег из делегаций Европейского союза, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии, Швейцарии и всех тех, кто присоединился к заявлению Европейского союза, за выражение озабоченности.
Как они отметили, 6 октября штат Техас казнил Хуана Мартина Гарсия за убийство Уго Солано в 1998 году.
1 октября Содружество Вирджиния казнило Альфредо Прието за изнасилование и убийство Рэйчел Рэйвер и убийство ее бойфренда Уоррена Фултона III в 1988 году.
29 сентября штат Джорджия казнил Келли Рене Гиссендейнер за организацию убийства ее мужа Дугласа Гиссендейнера в 1997 году.
Соединенные Штаты осознают, что дебаты по вопросу о смертной казни имеют место как внутри стран, так и между ними.
Как было уже упомянуто, в нашем заключительном заявлении на Совещании по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения 2015 года мы обязались пригласить неправительственного участника этой дискуссии в нашей стране в Вену для обмена мнениями по этому вопросу.
Мы с уважением воспринимаем мнения наших друзей за этим столом. Напоминаем коллегам, что Международный пакт о гражданских и политических правах, участником которого являются Соединенные Штаты, предусматривает наказание в виде смертной казни за наиболее тяжкие преступления, если она осуществляется на основании окончательного приговора, вынесенного компетентным судом, и сопровождается соответствующими процессуальными гарантиями и соблюдением надлежащей правовой процедуры. Это включает в себя право просить о помиловании или смягчении приговора во всех случаях.
Благодарю вас, госпожа председатель.
Выступление посла Дэниела Бэера на заседании Постоянного совета в Вене | 8 октября 2015 года
