Выступление посла Иэна Келли
на заседании Постоянного совета в Вене
1 марта 2012 года
Соединенные Штаты приветствуют посла Кипреоса в Постоянном совете и благодарят его за всеобъемлющий доклад.
Мы с удовлетворением отмечаем положительные результаты последнего раунда Диалога Белград-Приштина в Брюсселе о совместном пограничном контроле и представительстве Косово на региональных форумах. Мы надеемся, что за этими шагами последуют более интенсивные усилия по разрешению спорных вопросов, которые поведут к улучшению быта рядовых граждан, будут способствовать стабильности и развитию региона и помогут Сербии и Косово продвинуться по пути к интеграции в Европу.
Уважаемый посол Кипреос, деятельность вашей миссии приносит неоценимую пользу как Сербии, так и всему региону. Успех первого совещания в рамках вашего совместного проекта с Миссией в Косово, предназначенного усадить за один стол женщин, представляющих государственные учреждения, академический мир и гражданское общество, показывает, какие возможности заключены в трансграничных проектах с участием разных миссий, направленных на укрепление доверия и создание платформы для диалога и примирения. Именно в этом состоят ключевые цели ОБСЕ, и мы с нетерпением ждем результатов следующего совещания, которое будет проведено в этом месяце в Приштине.
Работа миссии в области прав человека и прав меньшинств является залогом интеграции различных групп. Ценным примером этого служит помощь, оказываемая вашей миссией Миссии по правам человека и правам меньшинств в осуществлении Национальной стратегии интеграции рома. Мы приветствуем учреждение многоэтнического факультета в университете в Буяноваце и одобряем деятельность вашей миссии по созданию и распространению учебников на албанском языке в поддержку многоэтнического правительства Буяноваца.
Мы хотим отдать должное правительству Сербии за объявленную им в апреле 2011 года стратегию предотвращения домашнего насилия в отношении женщин, а также за его Национальный план действий по проведению в жизнь резолюции 1325 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций о женщинах, мире и безопасности. Мы сожалеем, что Парад гордости 2011 года был отменен ввиду того, что правительство Сербии не смогло гарантировать безопасность его участников, но мы приветствуем план Сербии открыть убежище для лесбиянок и геев, подвергающихся преследованиям – мера, подчеркивающая важность защиты всех граждан государств-участников ОБСЕ. Мы призываем вашу миссию и впредь работать с правительством и гражданским обществом с целью обеспечить доступ к справедливому и безопасному представительству для всех групп меньшинств, включая инвалидов.
Мы отмечаем, что подразделение, занимающееся полицейской реформой в сотрудничестве с Министерством внутренних дел, достигло существенного прогресса в области повышения подотчетности и прозрачности действий полиции. Ввиду этих успехов мы считаем, что в следующем году указанную программу можно будет свернуть, что явится несомненным достижением как для миссии, так и для правительства Сербии.
Мы отдаем должное миссии за обучение прокуроров, ведущих дела о военных преступлениях и организованной преступности, в связи с внедрением нового Уголовно-процессуального кодекса. Этот кодекс также открывает путь к региональной интеграции, обеспечивая комплексный подход к решению спорных трансграничных вопросов. “Совместное заявление о прекращении перемещения и нахождении долгосрочных решений проблем уязвимых беженцев и внутренне перемещенных лиц” является шагом вперед в развитии регионального сотрудничества в целях удовлетворения нужд перемещенных лиц, как внутренних, так и на всех западно-балканских территориях. Соединенные Штаты обещают поддержать эту важную программу, и мы призываем всех государств-участников выступить в ее поддержку на Конференции доноров, которая состоится в Сараево 24 апреля.
Соединенные Штаты привержены стабильности и прогресса Сербии и всего региона. Мы благодарим вас, г-н Кипреос, за ваши усилия по руководству деятельностью великолепной команды, и надеемся, что предстоящий год станет годом прогресса для Сербии и для вашей миссии.
Благодарю вас, господин председатель.
