Соединенные Штаты тепло приветствуют посла Скэнлана и г-на Бастальи на заседании Постоянного совета, и мы благодарим вас за обстоятельные доклады.
Соединенные Штаты решительно поддерживают Миссию ОБСЕ в Молдове. Миссия выполняет ключевую роль в посреднических усилиях по достижению всеобъемлющего урегулирования приднестровского конфликта путем содействия прямому диалогу между сторонами посредством официальных переговоров в формате “5+2” и поддержки мер укрепления доверия, помогающих решать проблемы во всех трех измерениях ОБСЕ. Мы глубоко разочарованы тем фактом, что переговоры “5+2” многократно откладывались в этом году. Все стороны должны продемонстрировать, что они готовы двигаться вперед и вести содержательные дискуссии в рамках формата “5+2” с целью достижения всеобъемлющего урегулирования, уважающего суверенитет и территориальную целостность Молдовы и предусматривающего особый статус для Приднестровья.
Тем не менее, г-н посол, как вы сообщили, успешный демонтаж аварийной промышленной канатной дороги через реку Днестр показывает, что сотрудничество между двумя сторонами конфликта при участии всех заинтересованных сторон по-прежнему возможно. Крайне важно, чтобы сотрудничество по подобным малым проектам способствовало продвижению к основной цели разрешения конфликта, а не отвлекало от нее.
Миссия ОБСЕ в Молдове играет важную роль в поддержке программы реформ Молдовы и предоставляет информацию о политической обстановке и ситуации в плане безопасности, в том числе в приднестровском регионе. Миссия выступает в качестве глаз и ушей международного сообщества. Проведение патрулирования с целью наблюдения включено в ее мандат специально для пролития света на все проблемы со свободой передвижения товаров и людей и обеспечения глубокого понимания вызовов безопасности. Мы обеспокоены тем, что приднестровские власти продолжают подрывать способность Миссии предоставлять объективную информацию о ситуации на всей территории страны, отказывая наблюдателям ОБСЕ в беспрепятственном доступе к Приднестровью. Миссия должна иметь неограниченный доступ ко всей Молдове, включая приднестровский регион, для осуществления своей деятельности и выполнения своего мандата. Все государства-участники должны активно поддерживать мандат Миссии, предусматривающий полный доступ.
Соединенные Штаты поддерживают продолжающиеся усилия Миссии по завершению изъятия боеприпасов и вооружений из приднестровского региона и их уничтожения. Наши специалисты готовы творчески работать с вашей командой и с ключевыми заинтересованными сторонами в регионе над оказанием содействия удалению и уничтожению военной техники.
Приветствуем усилия Миссии по привлечению внимания к Гагаузии и предоставлению совместной рабочей группе между Кишиневом и Комратом аналитических инструментов для преодоления трудностей до их эскалации. Помощь Миссии Молдове в вопросах соблюдения прав членов групп меньшинств будет способствовать сотрудничеству между этническими группами и центральными и местными органами власти по всей стране, и мы призываем вас продолжать ваши усилия в этом направлении.
Мы также решительно поддерживаем усилия Миссии по содействию осуществлению рекомендаций Верховного комиссара по делам национальных меньшинств, касающихся молдавских школ с преподаванием на латинице в Приднестровье. Хотя обе стороны смогли договориться о продолжении работы школ, мы повторяем наш призыв к быстрому решению основных проблем, угрожающих их долгосрочной жизнеспособности.
Позвольте мне подчеркнуть твердую приверженность моего правительства нашему партнерству с Молдовой. Мы по-прежнему привержены Молдове, которая реализует намеченные реформы и продолжает свой путь к европейской интеграции.
Обращаясь к вашему докладу, г-н Бастальи, отмечу, что мы приветствуем неоценимую работу Миссии Европейского союза по приграничной помощи Молдове и Украине (EUBAM). Поддерживаем продолжение предоставления Миссией ЕС технических консультаций и наращивания потенциала в обеих странах в различных областях: от эффективного таможенного контроля и наблюдения за границей до борьбы с торговлей людьми и контрабандой оружия. Участие ЕС внесло вклад в улучшение эффективности пограничного контроля и осуществление инициатив по укреплению доверия в процессе урегулирования приднестровского конфликта через технические предложения, которые способствуют экономическому сотрудничеству между Кишиневом и Тирасполем. Приветствуем роль EUBAM в содействии соглашению о возобновлении пассажирских и грузовых железнодорожных перевозок через Приднестровье. Мы также высоко ценим гибкость, проявляемую EUBAM в вопросах подбора кадров и развертывания ресурсов, обеспечивающую хорошую оснащенность команд Миссии для содействия преодолению роста напряженности в регионе.
Спасибо вам обоим за доклады и ваш упорный труд.
Благодарю вас, г-н председатель.
