Госсекретарь Джон Керри на сессии открытия Совета министров ОБСЕ

Выступление Госекретаря Джона Керри на заседании Совета министров ОБСЕ в Гамбурге, Германия, 8 декабря 2016 года. (State Department Photo)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США
Офис преcc-секретаря

ВЫСТУПЛЕНИЕ

Государственный секретарь Джон Керри
на сессии открытия Совета министров ОБСЕ

8 декабря 2016 года
Гамбург, Германия

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ КЕРРИ: Друзья и коллеги, мы собрались сегодня в Гамбурге, чтобы вновь подтвердить идею, которая связала нас всех в Хельсинки 41 год назад: что наша коллективная безопасность напрямую связана с ростом экономик наших стран и защитой основных прав человека.

В наш век, как и в прошлом, мы содействуем безопасности и благополучию наших граждан продвигая вечные принципы, лежащие в основе ОБСЕ – это демократическое управление и верховенство закона, борьба с коррупцией, уважение суверенитета и территориальной целостности каждого государства независимо от его размеров и политической власти, достоинства каждого человека и решительное выступление против антисемитских, анти-мусульманских и антихристианских настроений, фанатизма и нетерпимости любого рода.

Эти ценности в буквальном смысле никогда не должны восприниматься как должное. Мы должны постоянно защищать их и словом, и делом. Именно этим мы и занимаемся в ОБСЕ в течение четырех десятилетий, и мы должны сохранять приверженность достижению этих ценностей сегодня и в будущем.

Наша задача начинается с действий там, где продолжаются насилие и оскорбление человеческого достоинства, даже когда четкий путь к миру вполне очевиден.

Прежде всего, конфликт на Донбассе и оккупация Крыма продолжаются слишком долго и стоят огромных человеческих жертв по обе стороны линии соприкосновения. В интересах всех сторон положить конец страданиям и тупиковой ситуации, и поэтому Соединенные Штаты продолжают поддерживать посреднические усилия Франции и Германии в рамках Нормандского формата. Именно поэтому мы решительно поддерживаем Трехстороннюю контактную группу ОБСЕ, Украины и России. Именно поэтому мы вновь призываем к полному выполнению Минских соглашений. Именно поэтому мы особенно благодарны Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ за ее работу.

В то же время, мы не должны позволять, чтобы продолжающееся насилие и оккупация отодвинула на задний план долгосрочную задачу, которую пытается решить Украина: задачу построения здоровой демократии с действующими институтами. Борьба против коррупции и за реформу – это то, что народ Украины справедливо признает, как решающее поле битвы. Именно под этим они подписались, и их решимость жить в демократическом, правовом обществе требует нашей поддержки.

Ясно, что кризис в Украине и за ее пределами – это не единственная проблема, с которой мы сталкиваемся: затяжные конфликты между Арменией и Азербайджаном, в Молдове и Грузии продолжают усугубляться и подрывают европейскую безопасность. Мои друзья, в последнее время в очень многих местах в регионе ОБСЕ мы видим рост авторитарного мышления, сопровождаемый отступлением от прав человека, ограничениями в отношении независимых СМИ, всплеском актов нетерпимости и преступлений на почве ненависти.

Ранее сегодня утром я встретился с группой активистов из стран ОБСЕ, которые находятся на передовых рубежах борьбы против этого тревожного отхода от демократических принципов, от открытости, от свободы. И все мы видим, что происходит: рост коррупции во многих странах; рост авторитаризма; попытки некоторых лидеров изменить конституцию в целях сосредоточения власти; распространение ложной информации через новые платформы СМИ; пытки, в поддержку которых выступают некоторые силы. Эти изменения, попросту говоря, являются прямым посягательством на основные принципы ОБСЕ. Я хочу четко заявить, что нетерпимость, репрессии и подавление инакомыслия не должны стать новой нормой ни для кого из нас. Каждая попытка подорвать основы свободы – это, на самом деле, опасный “кирпичик”, которыми вымощена дорога к тирании. Дело в том, что мы все должны осознавать опасность авторитарного популизма.

Свободная пресса, свобода вероисповедания, политическая открытость, прозрачность в управлении, процветающее гражданское общество – вот признаки уверенного и благоденствующего народа. Когда люди и учреждения лишены этих прав, обязанность ОБСЕ – выступить в их защиту.

Это означает поддерживать лидерство Германии в усилении возможностей организации отслеживать потенциальные кризисы и подготавливать соответствующие доклады. Понятно, что в нашей повестке дня огромное количество проблем, но важно признать, что в наше время неопределенности некоторые вещи неизменны. А именно, наши ценности, наша вера в свободу и демократию, наше уважение к всеобщему человеческому достоинству – это принципы, отраженные в Хельсинском Заключительном акте, Уставе ООН, Всеобщей декларации прав человека – подтвердились за многие годы в Копенгагене, Париже, Стамбуле, Астане и, надеемся, здесь, в Гамбурге. Эти ценности лежат в основе демократических, успешных обществ и остаются самым лучшим рецептом построения региона ОБСЕ, к которому мы стремимся, где мы обеспечим нашим народам мир и процветание, безопасность и свободу.

###