Обеспечение равного осуществления прав и равного участия в политической и общественной жизни
Подготовленный текст выступления главы делегации США посла Майкла Козака
Рабочая сессия 4 | Совещание по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения 2017 года, Варшава
13 сентября 2017 года
Способность граждан участвовать в политической жизни имеет решающее значение для демократического развития, надлежащего государственного управления и стабильности. Участие включает в себя широкий спектр элементов, от платформ для комментирования гражданами предлагаемого законодательства на местном уровне до баллотирования на высокий пост. Барьеры для участия в политической жизни сокращают социальную сплоченность и могут порождать беспорядки или даже радикализацию, ведущую к насилию. Всем государствам-участникам следует устранять эти препятствия.
В Соединенных Штатах большинство законов о выборах регулируется штатными и местными органами власти, которые обеспечивают необходимый надзор и защиту выборов в своей юрисдикции. Эта защита дополняется Отделом гражданских прав Министерства юстиции США, который работает на федеральном уровне, защищая гражданские и конституционные права всех американцев. В частности, Отдел гражданских прав обеспечивает соблюдение федеральных законов, защищающих право голоса. Отдел регулярно оценивает свои инструменты правоприменения, включая судебные иски, для обеспечения способности Отдела преодолевать текущие вызовы.
Защита избирательных прав всех американцев включает в себя защиту от дискриминации в голосовании по признаку расы или на основе необходимости в языковой помощи, а также защиту доступа к голосованию для военнослужащих, проходящих службу вдали от дома, и американских граждан, проживающих за рубежом. У нас также есть сильные юридические гарантии для обеспечения права голоса для лиц с ограниченными физическими возможностями. Избирательные участки должны быть доступны для всех и включают в себя специальное оборудование для оказания помощи избирателям.
Соблюдение избирательных прав и честность выборов являются предметами активной дискуссии в Соединенных Штатах. Отдел гражданских прав активно следит за выборами на предмет соответствия федеральному законодательству. На всеобщих выборах в ноябре Отдел координировал развертывание более чем 500 человек для наблюдения за выборами в 67 юрисдикциях в 28 штатах на предмет соответствия федеральным законам об избирательных правах. Отдел осуществляет наблюдение за выборами по всей стране и в течение каждого года для обеспечения выполнения федеральных законов об избирательных правах. Ни одна система голосования не является совершенной, поэтому всем нам важно постоянно пересматривать свою политику и процедуры для обеспечения применения наилучшей практики.
Для американских граждан, желающих баллотироваться на должность, различные процедуры и требования, как правило, не являются жёсткими. Хотя только граждане, родившиеся в США, имеют право быть президентом, натурализованные граждане США имеют право на все другие выборные должности в федеральном правительстве. Кандидаты часто не обязаны принадлежать к политической партии или иметь её поддержку для баллотирования на пост, будь то местного или национального уровня, так что барьеры для участия невысоки.
Кроме того, не существует много правовых ограничений для вступления или учреждения политических партий или связанных с ними организации, в том числе НПО, новостных средств массовой информации, платформ для выражения мнений или других СМИ. Американские НПО охватывают широкий круг политических и социальных вопросов, а также обеспечивают возможности для озвучивания политических взглядов или принятия участия в активизме по любому вопросу. Журналисты публикуют мнения онлайн и в печати, добавляя к многогранной политической дискуссии, которая характеризует Америку.
Не существует идеальной системы, которая гарантирует стопроцентное участие граждан во всех политических процессах. Мы прилагаем все усилия к тому, чтобы наибольшее количество граждан могло легко и значимо участвовать в наших политических процессах. Мы также оцениваем наши усилия на регулярной основе для обеспечения того, чтобы гарантированные Конституцией средства защиты права на участие в политической жизни были адекватными и удовлетворяли потребности нашего динамичного населения.
###
