Соединенные Штаты поздравляют тысячи кандидатов и миллионы избирателей в Украине, которые вели предвыборную агитацию, участвовали в дебатах и обменивались идеями о будущем Украины в преддверии парламентских выборов, запланированных на воскресенье. Успешная, сильная, единая, прозрачная и демократическая Украина имеет решающее значение для достижения мечты о целостной, свободной и мирной Европе. Украинцы стали примером, не только для европейцев, но и для людей во всем мире, которые хотят жить в условиях большей свободы, которые хотят жить в большей безопасности, которые хотят жить с большим уважением их достоинства.
“Украина сталкивается с огромными трудностями – включая внешнюю агрессию и необходимость внутренних реформ. Эти выборы являются возможностью для украинцев добиться того, чтобы их голоса были услышаны, избрать лидеров, которые будут осуществлять реформы, которые нужны Украине, и которых заслуживают украинцы, – заявил постоянный представитель США при ОБСЕ посол Дэниел Бэер. – Когда они придут на выборы в эти выходные, миллионы и миллионы украинцев совершат еще один шаг к построению единого, демократического, сильного будущего”.
На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия Украины зарегистрировала сотни международных наблюдателей за выборами, а также тысячи местных наблюдателей из 37 местных организаций по мониторингу. Эти наблюдатели могут помочь украинцам обеспечить соответствие их выборов международным нормам и стандартам. Ту же роль аналогичные миссии по мониторингу выполняли на украинских президентских выборах в мае. Соединенные Штаты рады поддержать эти усилия – в том числе путем откомандирования 65 человек в краткосрочную миссию наблюдателей БДИПЧ ОБСЕ и выделения 10 долгосрочных наблюдателей.
Поддерживаемые Россией сепаратисты и связанное с ними насилие продолжают создавать атмосферу страха, которая отрицательно влияет на способность украинцев осуществлять свое право голоса. Не должно быть сомнений: любые усилия по срыву этого демократического процесса будут рассматриваться как лишение граждан Украины права свободно выражать свою политическую волю. Мы решительно осуждаем любое вмешательство в законный демократический процесс в Украине и способность украинских граждан мирно выбирать собственных лидеров.
Были приняты правовые положения, упрощающие процесс голосования для граждан Украины, проживающих в районах, где проведение выборов не представляется возможным. “Надеемся, что украинские граждане в Крыму осуществят свое законное право проголосовать на выборах в Украине, несмотря на незаконную российскую оккупацию, и мы призываем российские власти позволить населению Крыма свободно совершать поездки для этой цели”, — отметил посол Бэер.
Контактные данные для получения дополнительной информации:
Миссия США при ОБСЕ
Кэти Иген, советник по связям с общественностью
