Госсекретарь Джон Керри на сессии открытия Совета министров ОБСЕ

Друзья и коллеги, мы собрались сегодня в Гамбурге, чтобы вновь подтвердить идею, которая связала нас всех в Хельсинки 41 год назад: что наша коллективная безопасность напрямую связана с ростом экономик наших стран и защитой основных прав человека.
Читайте дальше»

Заключительное заявление | Заключительное заседание | СРВЧИ 2016 года

СРВЧИ 2016 года подходит к концу, и моя делегация хотела бы поделиться некоторыми соображениями, которые будут определять наш подход к СМИД ОБСЕ в Гамбурге. Во-первых: Хельсинкский Заключительный акт, связывающий принципы уважения прав человека внутри государств с прочной безопасностью между государствами, актуален как никогда. Эти основополагающие принципы находятся в осаде, и они должны быть защищены. Во-вторых: ...
Читайте дальше»

Правительства некоторых стран ОБСЕ демонстрируют свою слабость

Ни одно уверенное в себе правительство не боится правозащитников. Так о чем же говорят нам репрессии, применяемые против активистов правительствами некоторых стран ОБСЕ?  На СРВЧИ 2016 года в Варшаве мы выступали против того, что мы называем “сокращением пространства” для гражданского общества во многих частях региона ОБСЕ. Активисты гражданского общества играют жизненно важную роль в демократических ...
Читайте дальше»

Свобода передвижения | Рабочая сессия 13 | СРВЧИ 2016 года

В Вене в 1989 году все государства-участники обязались “уважать право каждого человека на свободу передвижения и выбора места жительства в пределах границ каждого государства и право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну”. Это право до сих пор не в полной мере соблюдается во всех государствах-участниках. Позвольте мне с самого начала ...
Читайте дальше»

Свобода мысли, совести, вероисповедания или убеждений | Рабочая сессия 12 | СРВЧИ 2016 года

Свобода вероисповедания или убеждений является основополагающим принципом Хельсинкского процесса. К сожалению, небольшое количество государств-участников постоянно, систематически нарушает и ограничивает свободу вероисповедания или убеждений. Многие применяют репрессии против тех, кто стремится реализовать эту фундаментальную свободу вне государственного контроля. Некоторые законы, которые якобы противодействуют так называемому “экстремизму”, на самом деле являются инструментами репрессий. В некоторых странах обращение ...
Читайте дальше»

Верховенство закона | Рабочая сессия 9 | СРВЧИ 2016 года

Соединенные Штаты были основаны на принципе уважения достоинства личности. Ни одно преступление не оскорбляет человеческое достоинство больше, чем пытки. Запрет на применение пыток и жестокого обращения является частью нашей Конституции. Мы считаем, что применение пыток и жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения и наказаний запрещено во всех местах, во все времена, без исключений. Соединенные Штаты ...
Читайте дальше»

Верховенство закона | Рабочая сессия 8 | СРВЧИ 2016 года

В Копенгагене в 1990 году государства-участники признали, что “верховенство закона означает не просто формальную законность, которая обеспечивает регулярность и последовательность в достижении и поддержании демократического порядка, но и справедливость, основанную на признании и полном принятии высшей ценности человеческой личности и гарантируемую учреждениями, образующими структуры, обеспечивающие ее наиболее полное выражение”. В Любляне в 2005 году мы ...
Читайте дальше»

Свобода выражения мнений, свободные СМИ и информация | Рабочая сессия 6 | СРВЧИ 2016 года

Соединенные Штаты выражают глубокую признательность представителю по вопросам свободы СМИ Дунье Миятович за ее неустанное служение делу свободы выражения мнений и свободы средств массовой информации во всём регионе ОБСЕ. Ваша принципиальная работа служит примером бдительности и преданности, необходимых для сохранения открытого пространства для дискуссий и подотчетности в наших обществах. Соединенные Штаты разделяют вашу обеспокоенность тем, ...
Читайте дальше»

Свобода собраний и ассоциаций | Рабочая сессия 5 | СРВЧИ 2016 года

Свобода ассоциаций необходима для наиболее полного осуществления свобод самовыражения и вероисповедания или убеждений, а также для проведения свободных и справедливых выборов. Она является краеугольным камнем прав лиц, стремящихся создавать независимые профсоюзы. В Беларуси правительство отказывает в регистрации НПО и политическим партиям по различным поводам. Известному правозащитному центру “Весна” было отказано в регистрации. Незарегистрированные организации сталкиваются ...
Читайте дальше»

Свобода собраний и ассоциаций | Рабочая сессия 4 | СРВЧИ 2016 года

В Соединенных Штатах имеется традиция публичных демонстраций и гражданской активности. Со времени последнего СРВЧИ наблюдается заметное увеличение количества демонстраций, даже для года выборов. Многое из этого можно отнести на счет усилий по устранению исторических расовых несправедливостей и проведению реформы системы правосудия. В июле специальный докладчик Организации Объединенных Наций по вопросам свободы мирных собраний и ассоциаций ...
Читайте дальше»

Демократические институты | Рабочая сессия 1 | СРВЧИ 2016 года

Выборы являются важным элементом демократии и краеугольным камнем демократических институтов. Соединенные Штаты очень высоко ценят важнейшую роль ОБСЕ в наблюдении за выборами – более того, эта организация разработала то, что известно как “золотой стандарт” методологии по оценке выборов. Мы ценим усилия по продвижению наших общих обязательств в области наблюдения за выборами в регионе ОБСЕ. С ...
Читайте дальше»

Демократические институты | Право на ответ – Рабочая сессия I | СРВЧИ 2016 года

Мы хотели бы воспользоваться нашим правом на ответ в связи с заявлениями Лиги защиты трудовых прав граждан Азербайджана. Выступивший джентльмен намекнул, что американское гражданское общество не в состоянии составлять независимые доклады о послужном списке США в области прав человека. Это совершенно не соответствует действительности, что могут легко подтвердить те, кто следит за деятельностью нашего независимого ...
Читайте дальше»

Сохраняющаяся озабоченность по поводу свободы самовыражения и свободы СМИ в Азербайджане

На Копенгагенском совещании 1990 года государства-участники подтвердили, что “каждый человек имеет право на свободу выражения своего мнения, включая право на общение. Это право включает свободу придерживаться своего мнения и получать и распространять информацию и идеи без вмешательства со стороны государственных властей и независимо от государственных границ”. Двадцать лет спустя на Астанинском саммите государства-участники признали, что ...
Читайте дальше»

Ответ Азербайджану в связи с сохраняющейся озабоченностью по поводу свободы самовыражения в Азербайджане

Я просто хотел бы выразить свое сожаление по поводу интерпретации нашим уважаемым азербайджанским коллегой подлинной озабоченности моей делегации. На мой взгляд, неправильно говорить, что постоянно акцентируется внимание на каком-то определенном государстве. На самом деле, мы последовательно пытаемся применять общий критерий, которым мы все располагаем, – наши принципы и обязательства, – и мы выражаем озабоченность, когда ...
Читайте дальше»

Ответ Азербайджану по поводу незаконной экономической деятельности в Нагорном Карабахе

Благодарю нашего уважаемого коллегу из Азербайджана за то, что он выразил обеспокоенность своей делегации. Некоторые американские компании в данный момент предлагают товары и услуги в Нагорном Карабахе и на сопредельных территориях. В некоторых случаях они являются распространителями товаров, приобретенных в других местах и перепродаваемых в Нагорном Карабахе, а в других случаях товары и услуги непосредственно ...
Читайте дальше»

Ежегодная конференция ОБСЕ по обзору проблем в области безопасности: Конфликтные ситуации в регионе ОБСЕ

Мы также приветствуем эту сессию, посвященную затяжным конфликтам в регионе ОБСЕ. Конфликты на Южном Кавказе и в Молдове продолжают сдерживать человеческий потенциал и разрушать жизни людей, и мы уже об этом немного говорили. Тот факт, что эти конфликты сохраняются и остаются нерешенными, является пятном на нашем послужном списке как сообщества наций. Ранее сегодня Соединенные Штаты ...
Читайте дальше»

Ответ специальному представителю ОБСЕ по Южному Кавказу Гюнтеру Бахлеру

Вначале позвольте мне сказать, что заявление, которое мы только что услышали от нашего уважаемого российского коллеги, напомнило мне о заявлении, с которым наш украинский коллега выступил на прошлой неделе. Он заметил, что, заслушав позицию Российской Федерации по ситуации в Грузии, мы все должны испытывать немного больше сочувствия к озабоченности правительства и народа Украины по поводу ...
Читайте дальше»

Об освобождении Хадиджи Исмайловой из тюрьмы в Азербайджане

Соединенные Штаты приветствуют решение Верховного суда Азербайджана условно освободить журналиста-расследователя Хадиджу Исмайлову. Мы рассматриваем это как позитивный шаг и призываем правительство Азербайджана снять всех оставшиеся обвинения, выдвинутые против нее. Защита свободы выражения мнений и расширение пространства для гражданского и политического участия укрепит Азербайджан и наши двусторонние отношения. Мы с нетерпением ожидаем дальнейшего диалога по вопросам ...
Читайте дальше»

О разрешении на выезд Лейлы и Арифа Юнус

Соединенные Штаты приветствуют как еще один позитивный шаг решение Азербайджана позволить правозащитнице Лейле Юнус и историку Ариф Юнусу выехать за границу для получения неотложной медицинской помощи. Мы твердо убеждены, что расширение свободы выражения мнений и участия в политической жизни многое сделает для укрепления Азербайджана, а также наших двусторонних отношений. Призываем правительство предпринять дополнительные шаги и ...
Читайте дальше»

Нарушения прекращения огня вдоль линии соприкосновения в Нагорном Карабахе

Мы самым решительным образом осуждаем крупномасштабные нарушения режима прекращения огня, которые привели к десяткам жертв, в том числе среди гражданских лиц.
Читайте дальше»

Ответ заместителю министра иностранных дел Азербайджана

Соединенные Штаты приветствуют заместителя министра Азимова на заседании Постоянного совета ОБСЕ. Ваше участие в сегодняшнем совещании свидетельствует о заинтересованности Азербайджана во внесении вклада в комплексный подход Организации к безопасности и в выполнение наших общих принципов и обязательств. Вначале позвольте мне подчеркнуть, что Соединенные Штаты считают: усилия в поддержку урегулирования затянувшихся конфликтов в регионе ОБСЕ должны ...
Читайте дальше»

Заявление относительно Минской группы

Соединенные Штаты придают большое значение работе сопредседателей Минской группы. Мы ценим их усилия по продвижению мирного и прочного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Они выступают в один голос и ведут диалог со всеми членами Минской группы. Мы приняли к сведению недавние заявления, которые ставят под сомнение конструктивность Турции как члена Минской группы, и мы не согласны с ...
Читайте дальше»

Освобождение правозащитницы Лейлы Юнус в Азербайджане

Соединенные Штаты приветствуют вчерашнее решение Бакинского апелляционного суда об освобождении правозащитницы Лейлы Юнус из тюрьмы по гуманитарным соображениям. Вместе с ноябрьским освобождением ее мужа Арифа, мы рассматриваем это как позитивный шаг и с нетерпением ждем дополнительных шагов в этом направлении. Мы будем продолжать искать возможности для развития всех областей наших отношений, включая сферы безопасности, энергетики, ...
Читайте дальше»

Освобождение Арифа Юнуса из тюрьмы в Азербайджане

Соединенные Штаты рассматривают как позитивный шаг решение Бакинского апелляционного суда от 12 ноября о переводе активиста движения за мир и историка Арифа Юнуса из тюрьмы под домашний арест по гуманитарным причинам. Надеемся, что правительство Азербайджана аналогичным образом пересмотрит дела других заключенных, испытывающих, как сообщается, с серьезными проблемами со здоровьем. Призываем правительство Азербайджана придерживаться своих международных ...
Читайте дальше»

Ответ сопредседателям Минской группы, личному представителю действующего председателя и главе ГПВУ

Соединенные Штаты тепло приветствуют на заседании Постоянного совета трех сопредседателей Минской группы, а также личного представителя действующего председателя и руководителя Группы планирования высокого уровня. Вновь заявляем о решительной поддержке их работы. Мы высоко ценим их дальнейшее взаимодействие со сторонами в деле продвижения мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Соединенные Штаты разделяют разочарование сторон тем, что этот конфликт ...
Читайте дальше»

О парламентских выборах в Азербайджане

Соединенные Штаты приняли к сведению, что Азербайджан провел парламентские выборы 1 ноября. Сожалеем, что правительство Азербайджана не позволило Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) направить в страну необходимое количество наблюдателей, и вследствие этого БДИПЧ не имело возможности следить за выборами. Без участия БДИПЧ мы не в состоянии сказать, что Азербайджан добился прогресса ...
Читайте дальше»

Право на ответ России и Азербайджану по поводу БДИПЧ, СРВЧИ

На мой взгляд, важно признать, что БДИПЧ оказывает нам услугу, организуя Совещание по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения, содействуя его проведению, планируя сессии, обеспечивая наличие стенографистов и всех остальных элементов. Если кто-то хочет подвергнуть критике то, как некоторые субъекты ведут себя за столом совещания, эти критические замечания должны высказываться в адрес этих субъектов, ...
Читайте дальше»

Ответ Азербайджану по вопросу о мандате БДИПЧ по наблюдению за выборами

Соединенные Штаты глубоко сожалеют о том, что Азербайджан в очередной раз решил поднять этот вопрос. Директор БДИПЧ не нарушил свой мандат. Азербайджан, к сожалению, пытался вмешаться и ограничить осуществление БДИПЧ своего мандата, что привело к достойной сожаления ситуации, когда заслуживающее доверия и активное наблюдение за выборами, предлагаемое БДИПЧ и ПА ОБСЕ и совместно обеспечивавшееся ими ...
Читайте дальше»

Ответ Азербайджану по поводу БДИПЧ и проекта Единого бюджета на 2016 год

В связи с тем, что наш уважаемый коллега из Азербайджана заявил, что мы все вместе коллективно отказались отвечать на обвинения Азербайджана в отношении директора Линка, я хотел бы воспользоваться моментом, чтобы ответить на это утверждение. Во-первых, я согласен с нашим уважаемым азербайджанским коллегой, что отмена БДИПЧ усилий по наблюдению за предстоящими парламентскими выборами в Азербайджане ...
Читайте дальше»

Ответ Азербайджану по вопросу наблюдения за выборами БДИПЧ

Я просто хотел бы ответить на некоторые из комментариев, сделанных нашим уважаемым азербайджанским коллегой, а также Европейским союзом. Напомню, что несколько минут назад посол Норвегии отметил, что этот разговор кажется странным – и, в особенности, это относится к данной беседе относительно обвинений, выдвинутых персонально против директора БДИПЧ, – кажется странным разговор на эту тему в ...
Читайте дальше»

Ответ Азербайджану по ситуации в Нагорном Карабахе

Я внимательно выслушал заявление нашего уважаемого армянского коллеги по предыдущему пункту, а затем заявление нашего уважаемого азербайджанского коллеги по этому пункту, и я просто хотел бы ответить на пару прямых вопросов, которые были подняты уважаемым послом Азербайджана. Прозвучало несколько вопросов, но я думаю, что они посвящены конкретному моменту, а именно – вопросу о том, удовлетворены ...
Читайте дальше»

2-й ответ Азербайджану по поводу обязательств ОБСЕ в области наблюдения за выборами

Уважаемый австрийский посол высказался лучше, чем это мог бы сделать я, поэтому я присоединяюсь к его выступлению, и лишь остановлюсь на одном аспекте. Мне кажется, здесь следует обсудить два момента. Один из них носит очень краткосрочный характер, и является открытым вопросом, а другой, как указали некоторые, касается более долгосрочной дискуссии. И я не знаю, насколько ...
Читайте дальше»

Ответ Азербайджану относительно выполнения обязательств в рамках ОБСЕ

Я хотел бы ответить по паре пунктов. Не буду повторять то, что я сказал ранее о реагировании на озабоченность обвинениями, что, я думаю, не является убедительным ответом. Но я бы сказал, что это также применимо и здесь. Однако я просто хотел бы прояснить два момента. Во-первых, я полностью согласен с нашим уважаемым азербайджанским коллегой в ...
Читайте дальше»

Озабоченность ущемлением свободы самовыражения в Азербайджане

Соединенные Штаты глубоко обеспокоены принятым во вторник решением азербайджанского суда приговорить известную своими расследованиями журналистку Хадиджу Исмайлову к семи с половиной годам лишения свободы. Мы также обеспокоены сообщениями о нарушениях в ходе следствия и судебного разбирательства, включая очевидное исключение свидетельских показаний и других ключевых доказательств.Это дело является еще одним примером широкой тенденции усиления ограничений в ...
Читайте дальше»

Ответ Азербайджану по вопросу прав человека и основных свобод в Азербайджане

Я хотел бы поблагодарить нашего уважаемого азербайджанского коллегу за его ответ. Я хотел бы лишь прокомментировать пару моментов, которые он затронул. Во-первых, в отношении идеи о том, что речь идет “всего лишь о нескольких случаях”: Я думаю, что отчасти озабоченность, выраженная не только моей делегацией, но и другими делегациями, заключается в том, что хотя сегодня ...
Читайте дальше»

Права человека и основные свободы в Азербайджане

Соединенные Штаты глубоко обеспокоены решением азербайджанского суда приговорить правозащитников и борцов за мир Лейлу и Арифа Юнус, которые находятся под стражей уже более года, соответственно, к восьми с половиной и семи годам тюремного заключения. Их приговоры, как представляется, исключительно связаны с их правозащитной деятельностью и участием в конструктивных программах контактов между людьми, направленных на ослабление ...
Читайте дальше»

Ответ Азербайджану по поводу докладов Тюркского совета и ТюркПА

Я просто хотел бы ответить по нескольким пунктам. Прежде всего, я согласен с позицией о том, что это должен быть открытый форум, на котором нам следует вести диалог с различными ораторами. Мы полагаемся на то, чтобы председательство обеспечивало выступление на заседаниях Постоянного совета ораторов, которые могут вносить вклад в нашу общую дискуссию и ценят дух ...
Читайте дальше»

Ежегодная конференция по обзору безопасности, Рабочая сессия 1: Раннее предупреждение, предотвращение конфликтов

Раннее предупреждение, предотвращение конфликтов, управление кризисами, урегулирование конфликтов и постконфликтное восстановление: усвоенные уроки и путь вперед Позвольте мн начать с выражения озабоченности моего правительства по поводу того, что в этом году мы снова столкнулись с отказом включить в сегодняшнюю повестку дня конкретную ссылку на существующие затяжные конфликты, затрагивающие Молдову, Грузию, Армению и Азербайджан. Эти реальные ...
Читайте дальше»

Ответы Азербайджану относительно событий, связанных с Офисом координатора проектов ОБСЕ в Азербайджане

Я просто хотел ответить на пару комментариев, сделанных уважаемым послом Азербайджана. Первый момент относится не только к этой встрече, но и к ряду заседаний, которые мы проводим. Как известно, наша организация имеет принцип принятия решений на основе консенсуса, который является руководящим принципом в отношении почти всех наших решений, что делает голосование или подсчет сторонников, в ...
Читайте дальше»

Заявление об Офисе координатора проектов ОБСЕ в Азербайджане

Мы благодарим председательство за созыв этого специального заседания Постоянного совета для обсуждения последних событий, связанных с Офисом координатора проектов в Азербайджане (ОКП). Я во многом согласен с заявлениями Европейского союза и Канады, но хотел бы добавить несколько дополнительных соображений. В прошлую пятницу генеральный секретарь ОБСЕ сообщил нам, что Азербайджан объявил о намерении отозвать свою подпись ...
Читайте дальше»

Ответ генсекретарю Организации за демократию и экономическое развитие – ГУАМ

Соединенные Штаты приветствуют вас на заседании Постоянного совета, уважаемый генеральный секретарь Валерий Чечелашвили, и мы благодарим вас за сегодняшнее выступление. Соединенные Штаты являются активным сторонником Организации за демократию и экономическое развитие – ГУАМ, а также ценной работы, выполняемой этой организацией с целью углубления экономических связей между ее государствами-участниками Грузией, Украиной, Азербайджаном и Молдовой. Заявленные цели ...
Читайте дальше»

Заявление о вынесении приговора Расулу Джафарову

Соединенные Штаты глубоко обеспокоены принятым 16 апреля азербайджанским судом решения приговорить известного правозащитника Расула Джафарова к шести с половиной годам лишения свободы по обвинениям, широко рассматриваемым как политически мотивированные. Как основатель и председатель Клуба по правам человека, г-н Джафаров был арестован в августе прошлого года в рамках широких репрессий в отношении правозащитников. Вынесенный ему приговор ...
Читайте дальше»

О пропавших без вести в нагорно-карабахском конфликте и работе сопредседателей Минской группы

Соединенные Штаты приветствуют выраженную президентами Армении и Азербайджана на Парижском саммите приверженность обмену данными о пропавших без вести в нагорно-карабахском конфликте под эгидой Международного комитета Красного Креста. Призываем стороны принять конкретные меры для осуществления этого обмена и рассмотрения других предложений сопредседателей Минской группы, предназначенных для создания доверия и расширения контактов между сторонами. Мы также надеемся, ...
Читайте дальше»
Показать больше ∨